Oxford XA Serie Instrucciones Para El Usuario página 9

FOGLIO ILLUSTRATIVO PER L'UTENTE
BLOCCADISCO CON ALLARME ACUSTICO - MODELLI XA
ATTENZIONE: Allarme acustico forte!
• Evitare di avvicinare all'orecchio quando è in funzione. L'allarme acustico è particolarmente forte e provoca danni all'udito.
• Non consentire ai bambini di giocare con questo dispositivo.
• Non utilizzare vicino ad animali.
Istruzioni:
1. Inserire la chiave nel cilindro e ruotare in senso orario. Il cilindro si solleva.
2. Inserire il lucchetto sul disco del freno anteriore o posteriore della moto.
3. Individuare un foro nel disco del freno in cui far passare il perno di bloccaggio e spingere il cilindro verso il basso.
4. Il lucchetto emette un bip per segnalare che il sistema d'allarme è attivo.
5. Per disattivare l'allarme automatico, premere due volte il cilindro prima di spingerlo a fondo verso il basso. Si sentono 2 bip.
OFF
OFF
6. Una volta attivato, il lucchetto emette un tono di avvertimento. Dopo 5 secondi, si attiva la modalità di allarme.
7. In caso di spostamento o di tentativo di manomissione del lucchetto, scatta l'allarme acustico, che emette un suono forte.
8. Per disattivare la modalità di allarme, inserire la chiave nel cilindro e ruotare in senso antiorario per sbloccarlo.
Chiavi:
Sono disponibili 3 chiavi e 1 targhetta con il numero di identificazione della chiave (2 lettere + 6 numeri, es., AK112233). Per ordinare le chiavi, indicare
questo numero. Tenere in luogo sicuro!
FR Pour télécharger ces instructions dans votre langue, veuillez consulter le site DE Diese Anleitung können Sie in Ihrer Sprache unter folgendem Link herunterladen
ES Para descargar estas instrucciones en su idioma, visite IT Per scaricare queste istruzioni nella lingua d'interesse, visitare GR Για να κάνετε λήψη αυτών των οδηγιών στη δική σας
γλώσσα, επισκεφθείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση NL Om deze instructies in uw taal te downloaden, ga naar SE För att ladda ned dessa instruktioner på ditt språk, besök
PL Aby pobra poni sze instrukcje w twoim j zyku prosimy odwiedzi stron PT Para transferir estas instruções no seu idioma, aceda a FI Nämä ohjeet ovat ladattavissa omalla
kielelläsi osoitteesta NO For å laste ned disse instruksjonene på ditt språk, gå til DA Vejledningen kan downloades på dit eget sprog her JP あなたの言語の説明書をダウンロードするに
は、 以下のウェブサイトをご覧ください
REV.01 09/06/17
a. Spessore del disco del freno inferiore a 6 mm.
b. Il disco del freno ha un foro di diametro superiore a 6 mm.
Nota: Il perno di bloccaggio può passare attraverso QUALSIASI foro del disco del freno (zone scure nel disegno).
Zona per perno di bloccaggio
a. Per attivare la funzione di allarme, spingere a fondo verso il basso il cilindro della serratura.
b. Per disattivare la funzione di allarme, premere verso il basso il cilindro della serratura fino ad
avvertire un bip, poi rilasciarlo. Quindi, spingere a fondo il cilindro verso il basso per bloccarlo. Si
sentirà un secondo bip (vedere schema).
ON
OFF
http://www.oxfordproducts.com/motorcycle/downloads/guidance/
Pagina 1 di 2