Manuales relacionados para Sun PDL7100
Resumen de contenidos para Sun PDL7100
- Página 1 Manual del usuario Scanner Scanner OBD-II/EOBD OBD-II/EOBD Vehiculos anteriores y Vehiculos anteriores y datos datos Formación y Formación y Herramientas Herramientas asistencia asistencia Iniciar...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Sección 1: Introducción/Información general........... 1 Lectura de tensión del vehículo ............17 Operaciones básicas ................... 18 Acerca de este manual .................. 1 Descripción general del escáner............18 Número de serie/versión de software ............1 Identificación del vehículo ..............18 Especificaciones .................... - Página 3 Sección 5: Escaneo de códigos del vehículo ........35 Información del sistema................54 Actualizaciones de software ................ 55 Uso del escaneo de códigos................ 36 Configuración ....................55 Cantidad total de sistemas (módulos) analizados......... 37 Configuración del sistema (Pantalla, Fecha y hora) ......55 Lista de todos los sistemas analizados con totales de DTC ....
-
Página 4: Información De Seguridad
Información de seguridad LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Antes de utilizar el equipo, consulte y siga siempre los mensajes de seguridad y los procedimientos de pruebas aplicables proporcionados por el fabricante del Por su propia seguridad, la seguridad de otras personas y para evitar daños en el vehículo o el equipo que se está... -
Página 5: Convenciones De Mensajes De Seguridad
Información de seguridad Convenciones de mensajes de seguridad Convenciones de mensajes de seguridad Se proporcionan mensajes de seguridad para ayudar a evitar lesiones personales y daños en el equipo. Los mensajes de seguridad comunican el peligro, la forma de evitarlo y las posibles consecuencias mediante el uso de tres tipos de estilos diferentes: La letra normal indica el peligro. -
Página 6: Servicio De Atención Al Cliente/Enlaces
Servicio de atención al cliente/Enlaces Mexico Sitio web ™ ShopStream Connect http://www.sun-la.com http://sun-la.com/Downloads Correo electrónico ® Snap-on Cloud soportediagmx@snapon.com www.ALTUSDRIVE.com... -
Página 7: Sección 1: Introducción/Información General
Introducción/Información general Sección 1 Enlaces ráIdentificador del parámetroos Número de serie/versión de software Especificaciones página 1 • Se puede ver el número de serie y la versión de software de la herramienta en: Encendido/Apagado página 2 Inicio: Herramientas > Información del sistema (consulte la sección •... -
Página 8: Encendido/Apagado
Introducción/Información general Encendido/Apagado IMPORTANTE Artículo Descripción/Especificación Este producto está destinado exclusivamente para uso Se debe detener toda comunicación con el vehículo ANTES de apagar la en interiores. Condiciones ambientales herramienta de diagnóstico. Nunca desconecte el cable de datos cuando Este producto está calificado para un Grado de contaminación 2 (condiciones normales). -
Página 9: Funciones Y Botones
Introducción/Información general Funciones y botones Funciones y botones NOTA Los controles de pantalla táctil se utilizan para la mayoría de las operaciones. Sin embargo, los botones de control también pueden utilizarse para las funciones de navegación y selección. Artículo Descripción Conector de la fuente de alimentación Luz LED indicadora del estado de la batería Conector mini USB... -
Página 10: Pantalla De Inicio Y Barra De Título
Introducción/Información general Pantalla de inicio y barra de título Pantalla de inicio y barra de título Iconos de la pantalla de inicio (enlaces) Escáner 13.7 V OBD-II/EOBD 13.7 V Vehículos y datos anteriores Scanner OBD-II/EOBD Vehiculos anteriores y datos Capacitación y soporte Formación y Herramientas asistencia... -
Página 11: Menú De Acceso Rápido
Introducción/Información general Menú de acceso rápido Menú de acceso rápido Utilice el Menú de acceso ráIdentificador del parámetroo como acceso directo para “saltar” entre funciones o para Salir del vehículo activo. Este menú está disponible en la mayoría de las funciones (después de identificar un vehículo) y es sensible a la aplicación ya que solo proporciona las conexiones correspondientes según la Scanner ubicación en el software. -
Página 12: Desplazamiento (Navegación)
Introducción/Información general Desplazamiento (navegación) 1.10 Desplazamiento (navegación) 1.11 Tabla de referencia de iconos Se muestran los controles de desplazamiento en pantalla (cuando corresponda) En la siguiente tabla se incluyen solo los iconos comunes; no se muestran todos los para mover las pantallas hacia arriba o hacia abajo a fin de ver contenido adicional. iconos. -
Página 13: Paquete De Baterías
Introducción/Información general Paquete de baterías 1.12 Paquete de baterías Adelante: permite avanzar Atrás: permite retroceder de a un paso. de a un paso. (Nota: Para avanzar (Nota: Para retroceder 1.12.1 Seguridad ráIdentificador del ráIdentificador del parámetroamente durante la parámetroamente durante Siga todas las pautas de seguridad al manipular el paquete de baterías. -
Página 14: Eliminación/Instalación
Introducción/Información general Paquete de baterías No caliente el paquete de baterías a más de 100 °C (212 °F) ni las deseche en INSTALACIÓN (Figura • 1-5) el fuego. 1. Coloque el paquete de baterías como se muestra a continuación con las No exponga el paquete de baterías a golpes físicos o vibraciones excesivos. -
Página 15: Carga
Introducción/Información general Paquete de baterías 1.12.3 Carga Indicador de estado de carga de la batería (barra de título) Nivel de carga completo de la batería: indica que la alimentación se suministra La herramienta de diagnóstico puede alimentarse desde el paquete de baterías desde el paquete interno de baterías. -
Página 16: Desecho
Introducción/Información general Cuidado y limpieza 1.13 Cuidado y limpieza 1.12.5 Desecho Siempre deseche el paquete de baterías según las reglamentaciones locales, las Realice las siguientes tareas de forma periódica para mantener la herramienta de cuales varían en diferentes países y regiones. Si bien el paquete de baterías no diagnóstico en buen estado: representa un desecho peligroso, contiene materiales reciclables. -
Página 17: Sección 2: Aplicaciones Complementarias
Aplicaciones complementarias Sección 2 El objetivo de esta sección es proporcionar una introducción de las siguientes aplicaciones que están disponibles como complementos de la herramienta de diagnóstico. Estas aplicaciones pueden requerir que tenga instalada la versión actual del software de diagnóstico, que posea autorización de la aplicación e información adicional sobre la configuración. -
Página 18: Códigos De Autorización
Aplicaciones complementarias ShopStream Connect™ (Conexión a la PC) ShopStream Connect™ 2.1.1 Códigos de autorización (Conexión a la PC) Navegación Para obtener más información sobre ShopStream Connect, consulte la Guía del Pantalla de inicio: Herramientas > Conéctese usuario de ShopStream Connect en el sitio web del producto (consulte la sección Servicio de atención al cliente/Enlaces en la página vi). - Página 19 Aplicaciones complementarias ShopStream Connect™ (Conexión a la PC) Figura 2-4 Figura 2-5...
-
Página 20: Sección 3 Cable De Datos/Conexiones
Cable de datos/Conexiones Sección 3 Acerca de los vehículos y los cables Conexión del cable de datos de datos con Ethernet (vehículos con OBD-II/EOBD) El Ethernet automotriz se puede considerar como la arquitectura de red física IMPORTANTE utilizada para permitir que se comuniquen múltiples controladores y componentes del vehículo. - Página 21 Cable de datos/Conexiones Conexión del cable de datos (vehículos con OBD-II/EOBD) El cable de datos proporcionado incluye una linterna LED en el extremo del 2. Conecte el extremo de 16-pines (J-1962) del cable DA-4E (Figura 3-3) al DLC conector DLC del vehículo (Figura 3-2).
-
Página 22: Sección 4 Escáner
Escáner Sección 4 Información general La función Escáner le permite a la herramienta de diagnóstico comunicarse con los módulos de control electrónicos (ECM) de un vehículo. Esto le permite realizar pruebas, ver códigos de 4.2.1 Iconos de control del escáner diagnóstico de problemas (DTC) y parámetros de datos de distintos sistemas del vehículo, como el motor, la transmisión, Icono... -
Página 23: Menú De Acceso Ráidentificador Del Parámetroo
Escáner Información general 4.2.3 Menú de acceso ráIdentificador del parámetroo Icono Función Icono Función Al seleccionar el icono de Inicio, se abre el menú de acceso ráIdentificador del Guardar: guarda la Saltar hacia atrás: permite información activa en la parámetroo según su ubicación en el software. Utilice esta función como un acceso retroceder varios pasos. -
Página 24: Operaciones Básicas
Escáner Operaciones básicas Operaciones básicas 4.3.2 Identificación del vehículo NOTA 4.3.1 Descripción general del escáner Los menús, las opciones y los procedimientos varían según el vehículo. Navegación No todos los vehículos admiten la ID automática o la ID instantánea. Pantalla de inicio: Escáner Según el vehículo, el proceso de identificación puede requerir el ingreso manual de la información del vehículo o este puede estar automatizado. - Página 25 Escáner Operaciones básicas Al seleccionar ID manual podrá seguir identificando el vehículo ID instantánea manualmente. El proceso de ID instantánea se comunica automáticamente con el vehículo para 7. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el proceso de iniciar el proceso de identificación de este.
-
Página 26: Selección De Sistema Y De Prueba
Escáner Operaciones básicas 4.3.3 Selección de sistema y de prueba Navegación Navegación Pantalla de inicio: Escáner (típico) (Identificación del vehículo) > (Menú del sistema del vehículo) > (Menú principal del sistema del vehículo) Pantalla de inicio: Escáner (típico) (Identificación del vehículo) > (Menú... -
Página 27: Trabajo Con Códigos De Problemas
Escáner Trabajo con códigos de problemas Trabajo con códigos de problemas 4.4.3 Mostrar códigos En las siguientes secciones se describen algunas funciones de los códigos de Navegación problemas que se encuentran en un Menú principal del sistema típico. Pantalla de inicio: Escáner (típico) (Identificación del vehículo) >... -
Página 28: Congelar Imagen/Registro De Fallas
Escáner Trabajo con códigos de problemas 4.4.4 Congelar imagen/Registro de fallas 4.4.5 Borrar códigos Navegación Navegación Pantalla de inicio: Escáner (típico) (Identificación del vehículo) > Pantalla de inicio: Escáner (Identificación del vehículo) > (Menú del sistema del vehículo) > (Menú principal del sistema del vehículo) > (Menú... -
Página 29: Trabajo Con Datos (Identificador Del Parámetro)
Escáner Trabajo con datos (Identificador del parámetro) Trabajo con datos (Identificador del Existen tres tipos de listas básicas de Identificador del parámetro: Todos los datos del sistema: muestra todos los Identificador del parámetro parámetro) • disponibles de ese sistema. Como ejemplo del menú Datos de un sistema del motor, la opción Datos del motor se puede utilizar para mostrar todos los En las siguientes secciones se describen funciones de datos comunes. -
Página 30: Indicador Identificador Del Parámetro (Alarma)
Escáner Trabajo con datos (Identificador del parámetro) Figura 4-11 Figura 4-9 Figura 4-10 4.5.3 Indicador Identificador del parámetro (alarma) Los indicadores visuales (alarmas) se pueden configurar para dos Identificador del Figura 4-12 parámetro de estado. Dos Identificador del parámetro de estado incluyen componentes y circuitos que solo funcionan en dos modos o “estados”... -
Página 31: Vistas De Datos (Lista/Gráfico)
Escáner Trabajo con datos (Identificador del parámetro) 4.5.4 Vistas de datos (lista/gráfico) En la vista de gráfico, el bloque de texto (Figura 4-14) a la izquierda del gráfico muestra lo siguiente: Los datos se pueden mostrar en formato de lista o de gráfico. En la Parte superior: descripción de la Identificador del parámetro •... -
Página 32: Acerca Del Búfer De Datos
Escáner Trabajo con datos (Identificador del parámetro) 4.5.6 Acerca del búfer de datos La herramienta de diagnóstico tiene la capacidad para recopilar, almacenar y guardar datos del Identificador del parámetro utilizando memoria de almacenamiento del búfer interno. Cuando se muestran los datos en la pantalla, se almacenan automáticamente en la memoria del búfer. -
Página 33: Acerca De Los Cursores
Escáner Trabajo con datos (Identificador del parámetro) 4.5.7 Acerca de los cursores 1— Escala del búfer de datos: muestra el tamaño máximo del búfer de datos (por ejemplo, 4000) en la pantalla. Los cursores verticales se muestran automáticamente (en vistas gráficas de 2—... -
Página 34: Pausa Y Revisión De Datos Activos
Escáner Trabajo con datos (Identificador del parámetro) 4.5.8 Pausa y revisión de datos activos Durante el funcionamiento normal, los datos del vehículo se almacenan continuamente en la memoria del búfer como se muestra en pantalla. El icono Pausar (Figura 4-18), le permite pausar temporalmente la recopilación de datos para revisarla en detalle. -
Página 35: Guardado De Archivos De Datos
Escáner Trabajo con datos (Identificador del parámetro) 4.5.10 Vista de archivos de datos Vista de archivos de datos en la herramienta Navegación Pantalla de inicio: Vehículos y datos anteriores > Datos guardados 1. Seleccione el archivo de datos deseado (extensión de archivo .SCM). Consulte la sección en la página 47 para obtener más Datos guardados... -
Página 36: Uso Zoom
Escáner Trabajo con datos (Identificador del parámetro) Cuando se selecciona el icono de Zoom, el menú desplegable le permite seleccionar el nivel de aumento de la pantalla de -2X a +8X. La opción “Alejar” muestra hasta la mitad de la cantidad máxima de datos que pueden recopilarse, en una pantalla. -
Página 37: Uso De Disparadores
Escáner Trabajo con datos (Identificador del parámetro) 4.5.12 Uso de disparadores 1— Indicador de activación de Identificador del parámetro preparado: una bandera con borde azul indica que el disparador del Identificador del parámetro está preparado. Descripción y funciones del disparador 2—... - Página 38 Escáner Trabajo con datos (Identificador del parámetro) Al seleccionar el icono Disparador (Figura 4-24) se muestran las opciones del menú del disparador: - Configurar disparador: abre la pantalla de configuración para mostrar los límites superior/inferior (puntos del disparador) - Preparar disparador: prepara el disparador para captar los datos - Borrar todos los disparadores: elimina todos los disparadores configurados anteriormente Figura 4-25...
- Página 39 Escáner Trabajo con datos (Identificador del parámetro) La pantalla vuelve a la vista de datos del Identificador del parámetro y los puntos de Acerca de los disparadores activados activación aparecen como líneas horizontales en el gráfico designado Un disparador se activa (muestra una bandera de color rojo) cuando un valor (Figura 4-27).
-
Página 40: Pruebas Funcionales
Escáner Pruebas funcionales Pruebas funcionales Algunas pruebas proporcionan un icono de Lista de datos que le permite cambiar los datos que se muestran. Navegación Las pruebas de control variable y de cambio a menudo exhiben controles de pruebas funcionales en la barra de herramientas en la parte superior de la Pantalla de inicio: Escáner (Identificación del vehículo) >... -
Página 41: Sección 5: Escaneo De Códigos Del Vehículo
Escaneo de códigos del vehículo Sección 5 El Escaneo de códigos le permite escanear ráIdentificador del Page: 1 Date: 04/01/2020 10:16AM parámetroamente todos los módulos de control del vehículo Escaneo previo admitidos para la preparación de los códigos y del monitor. Vehicle System Report 2016 Nissan Rogue 2.5L VEHICLE INFORMATION... -
Página 42: Uso Del Escaneo De Códigos
Escaneo de códigos del vehículo Uso del escaneo de códigos Uso del escaneo de códigos NOTA El escaneo de códigos no se admite en todos los vehículos. Navegación Pantalla de inicio: Escáner > (Identificar vehículo) > Escaneo de códigos (Menú del sistema) Seleccione Escaneo de códigos del menú... -
Página 43: Cantidad Total De Sistemas (Módulos) Analizados
Escaneo de códigos del vehículo Uso del escaneo de códigos 5.1.2 Lista de todos los sistemas analizados con totales de DTC Iconos de escaneo de códigos Se muestra una lista categorizada de sistemas con totales de DTC en el orden en que se escanearon. -
Página 44: Dtc Globales De Obdii
Escaneo de códigos del vehículo Uso del escaneo de códigos Seleccione el icono para expandir/contraer (Figura 5-7) en el lado izquierdo del NOTA título de la categoría de un sistema para expandir o contraer la lista de DTC de un Es posible que algunos vehículos de 2005 a 2008 no muestren información sistema. -
Página 45: Informe Del Sistema Del Vehículo
Escaneo de códigos del vehículo Informe del sistema del vehículo Informe del sistema del vehículo Cuando un escaneo de códigos se completa, los resultados del escaneo se configuran automáticamente en un informe del sistema del vehículo que se carga y se guarda en su cuenta de Snap-on Cloud (si está registrado y conectado). Los ejemplos de informes se muestran en la Figura 5-1. -
Página 46: Sección 6: Obd-Ii/Eobd
OBD-II/EOBD Sección 6 6.1.1 Iniciar comunicación La función OBD-II/EOBD le permite obtener acceso a datos “generales” de OBD-II/EOBD, y los datos de algunos vehículos con Navegación OBD-II/EOBD que no se incluyen en las bases de datos de la función Escáner. Pantalla de inicio: OBD-II/EOBD >... - Página 47 OBD-II/EOBD OBD Direct Monitoreo de preparación Estado de MIL Navegación Navegación Pantalla de inicio: OBD-II/EOBD > OBD Direct > Diagnóstico de OBD > Pantalla de inicio: OBD-II/EOBD > OBD Direct > Diagnóstico de OBD > Iniciar comunicación > Monitores de preparación Iniciar comunicación >...
- Página 48 OBD-II/EOBD OBD Direct ($01) Mostrar datos actuales ($03) Mostrar códigos de problema Navegación Navegación Pantalla de inicio: OBD-II/EOBD > OBD Direct > Diagnóstico de OBD > Pantalla de inicio: OBD-II/EOBD > OBD Direct > Diagnóstico de OBD > Iniciar comunicación > ($01) Mostrar datos actuales Iniciar comunicación >...
- Página 49 OBD-II/EOBD OBD Direct ($04) Borrar datos relacionados con las emisiones ($06) Sistemas monitoreados incorporados Navegación Navegación Pantalla de inicio: OBD-II/EOBD > OBD Direct > Diagnóstico de OBD > Pantalla de inicio: OBD-II/EOBD > OBD Direct > Direct > Iniciar comunicación > ($04) Borrar datos relacionados con las emisiones Diagnóstico de OBD >...
-
Página 50: Información Del Conector
OBD-II/EOBD OBD Direct ($08) Solicitar control del sistema incorporado ($0A) Mostrar códigos de problema permanentes Navegación Navegación Pantalla de inicio: OBD-II/EOBD > OBD Direct > Diagnóstico de OBD > Pantalla de inicio: OBD-II/EOBD > OBD Direct > Diagnóstico de OBD > Iniciar comunicación >... -
Página 51: Selección Del Protocolo Manual
OBD-II/EOBD Modo de capacitación de OBD 6.1.3 Selección del protocolo manual Navegación Pantalla de inicio: OBD-II/EOBD > OBD Direct > Diagnóstico de OBD > Selección manual del protocolo En general, el protocolo de comunicación se detecta manualmente al establecer la comunicación con un vehículo. -
Página 52: Sección 7: Vehículos Y Datos Anteriores
Vehículos y datos anteriores Sección 7 La función Vehículos y datos anteriores le permite reactivar vehículos identificados previamente para volver a realizar pruebas y acceder a archivos de datos guardados. Historial de vehículos Navegación Pantalla de inicio: Vehículos y datos anteriores > Historial de vehículos Los últimos veinticinco vehículos identificados se guardan y están disponibles para realizar nuevas pruebas . -
Página 53: Datos Guardados
Vehículos y datos anteriores Datos guardados Datos guardados 7.2.1 Visualización/impresión de códigos guardados y de resultados del escaneo de códigos Navegación Los escaneos de códigos y los resultados de los códigos de un solo sistema se Pantalla de inicio: Vehículos y datos anteriores > Datos guardados guardan como archivos .XML y se pueden seleccionar de la lista Todos los datos guardados o la lista Escáner (Figura... -
Página 54: Sección 8 Capacitación Y Soporte
Capacitación y soporte Sección 8 8.1.1 Configurando su conexión Wi-Fi En la sección Capacitación y soporte se proporcionan videos breves sobre cómo configurar y comenzar a utilizar determinadas Vea un breve tutorial en video sobre cómo configurar y activar el Wi-Fi de la funciones de la herramienta de diagnóstico. -
Página 55: Compartir Un Informe De Escaneo Previo Y Posterior
Capacitación y soporte Capacitación y soporte 8.1.3 Compartir un informe de escaneo previo 8.1.5 Actualizar el software y posterior Vea un breve tutorial en video sobre cómo descargar e instalar actualizaciones de software para la herramienta de diagnóstico. Vea un breve tutorial en video sobre cómo compartir un informe previo/posterior al escaneo usando su cuenta de Snap-on Cloud. -
Página 56: Sección 9 Herramientas
Herramientas Sección 9 Menú principal Herramientas La función Herramientas le permite configurar los ajustes de la herramienta de diagnóstico según sus preferencias. Navegación Pantalla de inicio: Herramientas Enlaces ráIdentificador del parámetroos El menú principal Herramientas incluye múltiples submenús y ajustes que se Menú... -
Página 57: Conexión A La Pc (Transferencia De Archivos)
Herramientas Conexión a la PC (transferencia de archivos) Conexión a la PC Configurar tecla de acceso directo (transferencia de archivos) Navegación Navegación Pantalla de inicio: Herramientas > Configurar tecla de acceso directo Pantalla de inicio: Herramientas > Conexión a la PC El submenú... -
Página 58: Actualizaciones De Software
Herramientas Actualizaciones de software Actualizaciones de software 9.7.1 Configuración del sistema (Pantalla, Fecha y hora) Se requiere Wi-Fi El menú Configuración del sistema proporciona submenús para las distintas configuraciones relacionadas con la pantalla y la fecha y hora. Las descripciones se proporcionan en las siguientes secciones. - Página 59 Herramientas Configuración Barra de herramientas de alto contraste Formato de fecha Navegación Navegación Pantalla de inicio: Herramientas > Configuración > Configuración del Pantalla de inicio: Herramientas > Configuración > Configuración del sistema > Pantalla > Barra de herramientas de alto contraste sistema >...
-
Página 60: Configurar Escáner
Herramientas Configuración Horario de verano Escala de gráficos Navegación Navegación Pantalla de inicio: Herramientas > Configuración > Configuración del Pantalla de inicio: Herramientas > Configuración > Configurar escáner > sistema > Fecha y hora > Horario de verano Escala de gráficos La configuración de horario de verano le permite ajustar el reloj interno al La escala de gráficos le permite activar/desactivar las escalas en el escáner. -
Página 61: Configuración De Wi-Fi
Herramientas Configuración 9.7.3 Configuración de Wi-Fi Navegación Pantalla de inicio: Herramientas > Configuración > Configurar Wi-Fi La función Configurar W-Fi le permite activar/desactivar el Wi-Fi y configurar los ajustes de este. Consulte la sección Conexión Wi-Fi/Solución de problemas en la página 56. -
Página 62: Sección 10 Conexión Wi-Fi/Solución De Problemas
Conexión Wi-Fi/Solución de problemas Sección 10 Se requiere Wi-Fi Si parpadea con el signo “?” el Wi-Fi está activado, pero no conectado. Consulte la sección Solución de problemas de Wi-Fi y mensajes de estado en la página 58 Se requiere conexión Wi-Fi para usar distintas funciones de la herramienta de diagnóstico, (p. -
Página 63: Agregar Red Avanzada (Conexión A Una Red Oculta)
Conexión Wi-Fi/Solución de problemas Agregar red avanzada (conexión a una red oculta) 10.3 Agregar red avanzada 2. Para conectarse, seleccione su red entre las redes disponibles (Figura 10-2). (conexión a una red oculta) La selección Agregar red le permite conectarse a una red que no transmite su nombre (no está... -
Página 64: Prueba De Wi-Fi
Conexión Wi-Fi/Solución de problemas Prueba de Wi-Fi 10.4 Prueba de Wi-Fi 10.5 Solución de problemas de Wi-Fi y mensajes de estado Si está experimentando problemas de conexión de red, se dispone de una función de prueba automatizada para comprobar ráIdentificador del parámetroamente la La siguiente información sobre solución de problemas no es exhaustiva y solo sirve conexión de red. - Página 65 Conexión Wi-Fi/Solución de problemas Solución de problemas de Wi-Fi y mensajes de estado Verificación de la configuración del enrutador 4. Una vez que se hayan eliminado (olvidado) todas las redes Wi-Fi guardadas, desactive la herramienta de diagnóstico. Verifique la siguiente configuración del enrutador ANTES de comenzar a 5.
- Página 66 Conexión Wi-Fi/Solución de problemas Solución de problemas de Wi-Fi y mensajes de estado Pruebas de conexión: solución de problemas Pruebas de conexión: solución de problemas Causa posible Causa posible (se muestra el (se muestra el Prueba fallida Acción correctiva/Verificaciones Prueba fallida Acción correctiva/Verificaciones mensaje de mensaje de...
-
Página 67: Información Legal
Exención de garantías y limitación de responsabilidades Snap-on y SUN son marcas comerciales registradas en Estados Unidos y en otros países de Snap-on Incorporated. Todas las demás marcas son marcas comerciales Todas las imágenes e ilustraciones que se muestran solo son como referencia. Toda o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.