Publicidad
•
Programmazione
•
Prog NEW
•
PROG NOUV
•
Prog NEU
• Programación
• Programmazione
Un programma consiste in un orario di inserimento, un orario di disinserimento
e in giorni di inserimento e di disinserimento ad essi assegnati.
Programmi con giorni di inserimento/disinserimento predefiniti:
• DAY 1 - 7 (LU a DO) • DAY 1 - 5 (LU a VE) • DAY 6 - 7 (SA e DO)
I programmi di un canale rispondono ad una determinata logica di tipo „OR".
• Programming
One program = switch-on time + switch-off time + switch-on and switch-off days
Programs with predefined switch-on / switch-off days
• DAY 1-7 (MO-SU) • DAY 1-5 (MO-FR) • DAY 6-7 (SA and SU)
Programs for each channel are interlinked with OR logic.
• Programmation
Un programme = heure d'activation + heure de désactivation + jours d'activation
et de désactivation
Programmes avec jours prédéfinis d'activation et de désactivation
• DAY 1-7 (LU-DI) • DAY 1-5 (LU-VE) • DAY 6-7 (SA et DI)
Les programmes d'un canal sont reliés les uns aux autres par un OU logique.
d
•
Modificare programma
•
Prog MODIFY
•
PROG MODIFIER
•
Prog ÄNDERN
•
Modificación de programa
Prog 1
• Modificare programma
• Edit program
• Modifier le programme
• Programm ändern
• Modificación de programa
• Modificare tempi di
inserimento/disinserimento
• Change switching times
• Modifier les heures de commutation
• Schaltzeiten ändern
• Modificación de horas de conmutación
• Programmierung
Ein Programm = Einschaltzeit + Ausschaltzeit + Einschalt- und Ausschalttage
Programme mit vordefinierten Ein- / Ausschalttagen
• DAY 1 - 7 (MO - SO) • DAY 1 - 5 (MO - FR) • DAY 6 - 7 (SA und SO)
Programme eines Kanals sind untereinander logisch ODER verknüpft.
• Programación
Un programa = hora de conexión + hora de desconexión + días de conexión y días
de desconexión
Programas con días de conexión / desconexión predefinidos
• DIA 1 – 7 (LU – DO) • DIA 1 – 5 (LU – VIER) • DIA 6 – 7 (SA y DO)
Los programas de un canal disponen entre sí de un enlace lógico O (OR).
Prog 2
Prog 3
• • •
• • •
• Selezionare giorno di inserimento 2
• Select switch-on day 2
• Sélectionner le jour d'activation 2
DAY
1 - 7
1 - 5
6 - 7
ANY
DAY
• Selezionare giorno di disinserimento 2
• Select switch-off day 2
• Sélectionner le jour désactivation 2
• Ausschalttag 2 auswählen
• Selección de día de desconexión 2
• Modificare giorni di inserimento/disinserimento
• Change switching days
• Modifier les jours de commutation
• Schalttage ändern
• Modificación de días de conmutación
5x
• Einschalttag 2 auswählen
• Selección de día de conexión 2
5x
Publicidad
