Instrucciones Para La Instalación; Descripción; Especificaciones - Lutron GRX-IRPS-WH Instrucciones Para La Instalación

Internet: www.lutron.com
E-mail: product@lutron.com
WORLD HEADQUARTERS Spain, Barcelona
Lutron Electronics Co., Inc. Lutron CC, S.R.L.
Gran Via del Carlos III, 84, planta 3 a 08028
7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036-1299
USA Barcelona, Spain
TEL +1.610.282.3800 TEL +34.93.496.57.42
FAX +1.610.282.1243 FAX +34.93.496.57.01
Technical Support 1.800.523.9466 FREEPHONE 0900.948.944
Toll-Free 1.888.LUTRON1
Spain, Madrid
Brazil Lutron CC, S.R.L.
Lutron BZ do Brasil, Ltda. Calle Orense, 85, 28020 Madrid, Spain
Avenida Brasil, 239, Jardim America, TEL +34.91.567.84.79
Sao Paulo-SP, CEP: 01431-001, Brasil FAX +34.91.567.84.78
TEL +55.11.3885.5152 FREEPHONE 0900.948.944
FAX +55.11.3887.7138
ASIAN HEADQUARTERS
Technical Support Singapore
USA, Canada, Caribbean: 1.800.523.9466 Lutron GL Ltd.
Mexico: +1.888.235.2910 15 Hoe Chiang Road,
Central/South America: +1.610.282.6701 #07-03 Euro Asia Centre,
Singapore 089316
EUROPEAN HEADQUARTERS
TEL +65.6220.4666
United Kingdom
FAX +65.6220.4333
Lutron EA Ltd.
6 Sovereign Close, London, E1W 3JF UK China, Beijing
TEL +44.(0)20.7702.0657 Lutron GL Ltd.
FAX +44.(0)20.7480.6899 Beijing Representative Office
Technical support +44.(0)20.7680.4481 5th Floor, China Life Tower,
FREEPHONE 0800.282.107 No. 16 Chaowai Street,
Chaoyang District, Beijing 100020 China
France
TEL +86.10.5877.1817
Lutron LTC, S.A.R.L.
FAX +86.10.5877.1816
90 rue de Villiers, 92300 Levallois-Perret France
China, Guangzhou
TEL +33.(0)1.41.05.42.80
FAX +33.(0)1.41.05.01.80 Lutron GL Ltd.
FREEPHONE 0800.90.12.18 Guangzhou Representative Office
Suite A09, 23/F Tower A, Center Plaza,
Germany
161 LinHeXiLu, Tian He District, Guangzhou
Lutron Electronics GmbH,
510620 China
Landsberger Allee 201,
TEL +86.20.2885.8266
13055 Berlin, Germany
FAX +86.20.2885.8366
TEL +49.(0)30.9710.4590
FAX +49.(0)30.9710.4591 China, Shanghai
FREEPHONE 00800.5887.6635 Lutron GL Ltd.
Suite 07, 39th Floor, Plaza 66,
Italy
1266 Nan Jing West Road,
Lutron LDV, S.r.l.
Shanghai, 200040 China
FREEPHONE 800.979.208
TEL +86.21.6288.1473
FAX +86.21.6288.1751
R
China, Hong Kong
Lutron GL Ltd.
Unit 2808, 28/F, 248 Queen's Road East,
Wanchai, Hong Kong
TEL +852.2104.7733
FAX +852.2104.7633
Japan
Lutron Asuka Co., Ltd.
No. 16 Kowa Building, 4F,
1-9-20, Akasaka, Minato-ku,
Tokyo 107-0052 Japan
TEL +81.3.5575.8411
FAX +81.3.5575.8420
Asia Technical Hotlines
Northern China: 10.800.712.1536
Southern China: 10.800.120.1536
Hong Kong: 800.901.849
Japan: +81.3.5575.8411
Singapore: 800.120.4491
Taiwan: 00.801.137.737
Thailand: 001.800.120.665853
Other Areas: +65.6220.4666
• Combina en forma automática las funciones
• Las funciones predeterminadas de iluminación se tornan
1. Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de
2. Este dispositivo debe ser instalado por un electricista
3. Instale de acuerdo con el Código Nacional de Electricidad
Lutron Electronics Co., Inc.
Made and printed in U.S.A.
Par Transmisor/Receptor Infrarrojo GRX-IRPS-WH
P/N 040-226 Rev. A 7/06
®
Instrucciones para la instalación
Por favor Lea
Descripción
El par transmisor/receptor infrarrojo GRX-IRPS coordina en
forma automática las funciones predeterminadas de
iluminación en áreas con particiones, como salas de
reuniones y salones de fiestas. Los sensores pueden
usarse con cualquier sistema GRAFIK Eye 3000 o 4000,
así como con Sistemas de Control Centralizado de
Iluminación GRAFIK Eye .
predeterminadas cuando la partición está abierta, creando
un espacio grande.
independientes cuando se cierra la partición, creando
varios espacios más pequeños.
Los sensores requieren una interfaz adicional de Lutron
(GRX-AV o OMX-AV) y una fuente de alimentación (GRX-
12VDC) para un correcto funcionamiento.
Notas Importantes
comenzar con la instalación
calificado.
National Electric Code (NEC ) y todas las leyes locales
®
aplicables.
GRX-IRPS-WH
Transmisor/Receptor Infrarrojo
Par (TX/RX)
PELV (Clase 2: EE.UU.) Dispositivo
12 V 100 mA
4. APAGUE el panel de control antes de instalar el
dispositivo. No conecte energía de alto voltaje a
terminales de bajo voltaje. Un cableado incorrecto puede
resultar en daños personales o al dispositivo u otros
equipos.

Especificaciones

• Voltaje de funcionamiento: Bajo voltaje PELV (Clase 2: USA)
12 V desde la fuente enchufable GRX-12VDC (se
suministra por separado). Una GRX-12VDC puede
suministrar alimentación a un máximo de cinco pares de
transmisor/receptor de sensores.
• El transmisor y el receptor tienen polaridad inversa y
protección contra cortocircuitos.
• El receptor incluye un indicador LED que ayuda a la
alineación del sensor durante la instalación y
funcionamiento del sensor.
• Una interfaz GRX-AV o OMX-AV (suministradas por
separado) puede alojar un máximo de cinco pares
transmisor/receptor para cinco paredes movibles
diferentes.
• 0 a 40 °C (32 a 104 °F). La humedad relativa debe ser
menor que 90% sin condensación.
• Montaje superficial solamente en interiores.
R
7