Eingeschränkte Garantie und Haftungsausschluss
Die 3M Company garantiert dem ursprünglichen Endbenutzer („Benutzer"), dass (i) die 3M™ Bair Hugger™-
Temperaturüberwachungseinheit Modell 370 einschließlich der darin enthaltenen Software und des Netzteils
für drei Jahre ab dem Datum ihres Versands, und (ii) das Sensorkabel und die Monitorkabel (insgesamt die
„Einheit") für ein Jahr gemäß der Bedienungsanleitung, dem Installations- und Wartungshandbuch und der
Gebrauchsanweisung („Benutzerdokumentation") funktionieren werden. Die Bedingungen dieser Gewähr-
leistung berühren oder beeinträchtigen nicht die gesetzlichen Rechte eines Käufers, der die Einheit auf
anderem Wege als im Rahmen eines normalen Geschäftsablaufs erwirbt.
DIESE GARANTIE FINDET KEINE ANWENDUNG, WENN (A) DIE EINHEIT VON PERSONEN REPARIERT
WURDE, DIE NICHT VON 3M AUTORISIERT SIND; (B) DIE EINHEIT VERÄNDERT, MODIFIZIERT ODER
FALSCH GEBRAUCHT WURDE; (C) DIE EINHEIT MIT EINER ANDEREN KOMPONENTE ALS DEN KOM-
PONENTEN DER 3M BAIR HUGGER-TEMPERATURÜBERWACHUNGSEINHEIT ODER MIT ANDEREN
EINWEGKOMPONENTEN ALS DEN 3M BAIR HUGGER-SENSOREN VERWENDET WURDE; (D) DIE EINHEIT
ODER EINE KOMPONENTE FÜR ANDERE ZWECKE VERWENDET WURDE; (E) DIE EINHEIT NICHT GEMÄSS
DER BENUTZERDOKUMENTATION GEWARTET ODER VERWENDET WURDE; ODER (F) SCHÄDEN AN DEM
GERÄT DURCH NORMALE ABNUTZUNG, FAHRLÄSSIGKEIT, UNFALL ODER UNSACHGEMÄSSEN GEBRAUCH
HERVORGERUFEN WURDEN.
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, TRITT DIESE GARANTIE AN DIE STELLE ALLER SONSTIGEN
AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, WIE Z. B. AN DIE STELLE DER
STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE HINSICHTLICH DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK,
DER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE HINSICHTLICH DER VERMARKTBARKEIT ODER EINER
STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE, DIE SICH AUS DEM HANDELSVERLAUF ODER DER LEISTUNG,
DER GEWOHNHEIT ODER DEM HANDELSBRAUCH ERGIBT. 3M ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE DAFÜR,
DASS DIE SOFTWARE FEHLERFREI FUNKTIONIERT.
DARÜBER HINAUS WERDEN DURCH DIESE GARANTIE NIEMANDEM AUSSER EINEM BENUTZER RECHTE
VERLIEHEN, UND DIE GARANTIE IST NICHT ÜBERTRAGBAR.
Die Nutzung der Einheit darf nur von medizinischem Fachpersonal initiiert und überwacht werden, das
aufgrund seiner Fähigkeiten und seines Urteilsvermögens in der Lage ist, die Eignung der Einheit für eine
bestimmte medizinische Behandlung festzustellen.
3M SCHLIEẞT DIE HAFTUNG HINSICHTLICH DER EIGNUNG DES GERÄTS FÜR EINE BESTIMMTE MEDI-
ZINISCHE BEHANDLUNG SOWIE HINSICHTLICH JEGLICHER MEDIZINISCHER KOMPLIKATIONEN
AUS, DIE AUS DER VERWENDUNG DES GERÄTS ENTSTEHEN.
Haftungsbeschränkung
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ÜBERNIMMT 3M DEM BENUTZER ODER ANDEREN GEGENÜBER
KEINE HAFTUNG FÜR DIREKTE, INDIREKTE, NEBEN-, FOLGE- ODER SPEZIELLE SCHÄDEN, WIE Z. B.
FÜR ENTGANGENE GEWINNE, GESCHÄFTE, INVESTITIONEN ODER GESCHÄFTSCHANCEN, UND ZWAR
AUCH DANN NICHT, WENN 3M ÜBER DIE MÖGLICHKEIT INFORMIERT WAR, DASS SOLCHE SCHÄDEN
AUFTRETEN KÖNNEN. Die Parteien erklären sich damit einverstanden, dass die gesamte kumulative Haftung
seitens 3M dem Benutzer gegenüber für direkte Schäden aus jeglichen Gründen im Rahmen dieser Garantie
den für die Einheit gezahlten Preis nicht übersteigen darf. In einigen Bundesstaaten oder Ländern gelten ggf.
Gesetze, die Haftungsrechte vorschreiben, die sich von den oben genannten Rechten unterscheiden. In diesen
Bundesstaaten oder Ländern gelten die mindestens erforderlichen Haftungsbedingungen.
Beschränkte Rechtsmittel
Falls während der oben genannten Garantiezeit festgestellt wird, dass die Einheit nicht der genannten aus-
drücklichen Garantie entspricht, besteht die alleinige Verpflichtung von 3M und das alleinige Rechtsmittel
des Benutzer darin, die nicht den Vorgaben entsprechende Einheit gemäß den nachfolgenden Bestimmungen
nach Wahl von 3M zu reparieren oder auszutauschen. Die Sensorkabelkomponente der Einheit wird von
3M innerhalb der beschränkten Ein-Jahres-Garantiezeit lediglich einmal repariert oder ausgetauscht.
Durch die Reparatur oder den Austausch einer Einheit oder einer Komponente davon im Rahmen der Bestim-
mungen dieser Garantie wird der beschränkte Garantiezeitraum unter keinen Umständen verlängert.
Dies sind Ihre alleinigen Rechtsmittel. Sie sind verpflichtet, 3M innerhalb von sechzig (60) Tagen ab
Feststellung eines vermuteten Mangels in einer Einheit unverzüglich zu informieren. Sie sind verpflichtet,
die Einheit zurückzugeben, damit Ihre Garantieleistung in Kraft tritt.
Die Versandkosten für die Rücksendung der Einheit trägt 3M. Der Kunde muss 3M kontaktieren, um
Anweisungen für die Rücksendung zu erhalten. Bitte rufen Sie den Kundendienst unter der Nr.
1 800 733 7775 an.
65