IKEA UNDVIKA Manual De Instrucciones página 12

SVENSKA
VARNING
Kontrollera låsanordningen innan du använder den för
att säkerställa att den är hel. Ersätt anordningen om
någon del är trasig eller saknas.
ČESKY
UPOZORNĚNÍ
Před použitím zkontrolujte blokovací zařízení, zda je
neporušené. Zařízení vyměňte, pokud je některá část
rozbitá, zničená nebo chybí.
ESPAÑOL
ATENCIÓN
Comprueba el dispositivo antes de montarlo, para
comprobar que está intacto. Reemplázalo si alguna de
las partes está rota, torcida o falta.
ITALIANO
AVVERTENZA
Controlla il dispositivo di chiusura prima di usarlo per
assicurarti che sia intatto. Sostituiscilo in caso di parti
danneggiate, rotte o mancanti.
MAGYAR
FIGYELMEZTETÉS
Használat előtt ellenőrizd a zárszerkezet épségét. Ha
bármely alkatrész sérült vagy hiányzik, cseréld ki az
eszközt.
POLSKI
OSTRZEŻENIE
Sprawdzić urządzenie blokujące przed użyciem, aby
upewnić się, że jest sprawne. Wymienić urządzenie
blokujące, jeżeli brakuje jakiejkolwiek części lub jest
uszkodzona lub zniszczona.
EESTI
HOIATUS
Kontrollige kinnitusseadet enne kasutamist ja
veenduge, et see on küljes. Vahetage toode uue
vastu, kui sellel esineb purunenud, rebenenud või
puuduvaid osi.
AA-2121576-2
12