Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Nach Drücken der «Test»- Taste
leuchtet keine Anzeige
1
2 Anzeigen blinken abwechselnd
Die Batteriespannung liegt am 6V- Pe-
gel
GARANTIEBEDINGUNGEN
Die Garantieleistung des Herstellers erfolgt ausschließlich bei Fabrikations- oder Materialfehlern, die binnen 12 Monate
nach Kauf angezeigt werden. (Nachweis Kaufbeleg) Nach Anerkenntnis des Garantieanspruchs durch den Hersteller
bzw. seines Beauftragten erfolgen eine für den Käufer kostenlose Reparatur und ein kostenloser Ersatz von Ersa-
tzteilen.
Der Garantiezeitraum bleibt aufgrund erfolgter Garantieleistungen unverändert.
Ausschluss: Die Garantieleistung erfolgt nicht bei Defekten, die durch unsachgemäßen Gebrauch, Sturz oder harte
Stöße sowie durch nicht autorisierte Reparaturen oder durch Transportschäden, die in Folge des Einsendens zur Repa-
ratur, hervorgerufen worden sind. Keine Garantie wird für Verschleißteile (z.b.: Kabel, Klemmen, etc.) übernommen.
Das betreffende Gerät bitte immer mit Kaufbeleg und kurzer Fehlerbeschreibung ausschließlich über den Fachhandel
einschicken. Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten
Kostenvoranschlags durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den
Rückversand an den Fachhändler..
24
ENERGY STATION
Das
Gerät
ist
ans
angeschlossen und befindet sich im
Lademodus
Keine Batterien angeschlossen
Die Batteriespannung ist zu niedrig
Aktualisierung des Tests alle 0,5 Sek.
Grenzfall
Stromnetz
Schalten Sie das Gerät aus oder zie-
hen Sie den Netzstecker
Überprüfen Sie die Verbindung von
Ladegerät und internen Batterien
In diesem Modus wird das Ladegerät
durch die zu testende Batterie ver-
sorgt. Ist die Batteriespannung zu nie-
drig (<6V), leuchtet keine Anzeige
Lors de la lecture, prendre le cas le
plus défavorable.
DE