UA
особистої безпеки, таких як, маски від пилу, захисне взуття, каски та захисні навушники зменшує ризик серйозних ушко-
джень тіла. Уникайте випадкового включення інструменту. Переконайтесь, що перед підключенням інструменту до
мережі, електричний вмикач знаходиться у положенні «вимкнений». Тримати інструмент з пальцем на вимикачі або
підключати електроінструмент, коли вимикач знаходиться в положенні «увімкнений», може привести до сильного уражен-
ня тіла. Перед увімкненням електроінструменту приберіть всі ключі та інші інструменти, які були використані для
його регулювання. Ключ, залишений на інструменті з обертаючими елементами, може привести до сильного ураження
тіла. Утримуйте рівновагу. Весь час знаходьтеся у правильній позиції. Це дозволить легко володіти електроінстру-
ментом у випадку непередбачених ситуацій під час роботи. Використовуйте спецодяг. Не одягайте вільну одежу і
біжутерію. Притримуйте волосся, одяг і робочі рукавиці на відстані від обертаючих частин електроінструменту.
Вільний одяг, біжутерія або довге волосся можуть зачепитись за обертаючі елементи електроінструменту. Якщо інстру-
мент оснащений пристроєм для збору пилу, використовуйте їх. Забезпечте його вірним підключенням. Викорис-
тання пристрою для збору пилу зменшує ризик ураження тіла.
Використання електричного інструменту
Не перенавантажуйте електроінструмент. Використовуйте інструменти за призначенням. Правильний підбір інстру-
менту забезпечить ефективну і безпечну роботу. Не використовуйте електроінструмент, якщо у нього не працює
вимикач. Інструмент, який не вимикається за допомогою вимикача, небезпечний, його необхідно здати у ремонт. Виклю-
чити електрошнур з розетки перед регулюванням, заміною комплектуючих або при зберіганні інструменту. Це до-
зволить запобігти випадкового вмикання електроінструменту. Зберігайте інструмент у недоступних для дітей місцях.
Не дозволяйте працювати особам, які не пройшли інструктаж по обслуговуванню інструменту. Електроінструмент
стає небезпечним у руках особи, яка не пройшла інструктаж по обслуговуванню. Забезпечте інструмент всім необхід-
ним. Перевіряйте інструмент під кутом щодо відповідності і надійності кріплення рухомих частин. Перевіряйте
елементи інструмента на пошкодження. У випадку виявлення дефектів в електроінструменті усунути їх перед
використанням. Багато нещасних випадків викликані через невірне користування інструментом. Ріжучі інструменти по-
трібно зберігати заточеними і у чистому вигляді. Належний догляд за ріжучими інструментами легко виявити під час
роботи. Використовуйте електроінструменти і комплектуючі згідно вище написаної інструкції. Використовуйте
інструмент за призначенням, звертаючи увагу на те, у яких умовах будете працювати. Використання інструменту не
за призначенням збільшує ризик до небезпеки.
Ремонт
Ремонтуйте інструмент у відповідних майстернях, використовуючи тільки оригінальні запчастини. Це дозво-
лить забезпечити надійну безпеку електроінструменту.
ІНСТРУКЦІЯ БЕЗПЕЧНОГО КОРИСТУВАННЯ
Паяльник можна підключати тільки до електромережі з параметрами 230В/50Гц. З метою запобігання пожежі та опіків
необхідно використовувати спеціальні жаростійкі підставки для паяльника. При нагріванні паяльник тримати тільки за
ручку. Торкання до стержня або інших металічних частин нагрітого паяльника приводить до отримання опіків. Не можна
допускати будь-яких дотиків підключеного кабелю до нагрітих металічних частин. Це може привести до ураження елек-
трострумом та пожежі. У випадку ушкодження кабелю необхідно вийняти шнур паяльника з розетки. Забороняється пра-
цювати паяльником з ушкодженим електрошнуром. Ушкоджений шнур замінити у майстерні. Не можна ремонтувати
ушкоджені електропроводи електроінструменту. Після роботи інструмент необхідно покласти на підставку і дати охо-
лонути паяльнику. Це єдиний допустимий спосіб охолодження інструменту. Не охолоджувати паяльник, занурюючи його
у воду, це може привести до ураження струмом. Стержень змінювати при відключеному від мережі паяльнику. Необхідно
відімкнути всі кабелі живлення паяльника. Перед заміною стержня переконайтесь, що паяльник охолоджений. Стержень
вставляти до упору. Міцно і впевнено прикрутити стержень до ручки. Не нагрівати паяльник без наявності у ньому стержня.
Відсутність стержня під час нагрівання може привести до передчасного зносу нагрівального елементу паяльника. Перед
нагріванням необхідно переконатись, що стержень міцно і надійно вкручений у гніздо паяльника. Завжди тримати на-
грівальний елемент і стержень паяльника у чистому вигляді. Заборонено торкатись розігрітим стержнем ізоляції електро-
проводів. Забороняється використовувати паяльник в умовах підвищеної вологості, атмосфері вибухонебезпечних газів,
пилу і корозії. Не паяти елементи, які знаходяться під напругою.
ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ І ВИКОРИСТАННЯ ІНСТРУМЕНТУ
Перед початком роботи необхідно перевірити на пошкодження корпус, електрошнур з вилкою і зовнішні електропроводи.
При необхідності очистити інструмент і вентиляційні отвори від забруднення. При виявленні пошкоджень заборонено роз-
починати роботу! Увага! Всі дії, що пов'язані з заміною або чищенням елементів паяльника, проводити при виключеному
від мережі інструменті і охолодженому паяльнику, тому, перед тим як приступити до цих дій: Вимкнути всі електропрово-
ди інструменту з розетки! Паяти повинна доросла особа, ознайомлена з технікою безпеки і гігієни роботи під час пайки.
Перед використанням приладу необхідно переконатись, що параметри електромережі відповідають даним, вказаним у та-
блиці інструкції. Перед пайкою очистити металічні елементи і стержень паяльника. У випадку, якщо стержень перегорить,
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
18