Italiano
1 Descrizione del sistema
DoorCom IP
Siedle DoorCom IP collega il sistema
Siedle In-Home-Bus: video con il
mondo IP.
Le conversazioni con il posto
esterno vengono trasformate dal
DoorCom IP e inviate tramite la rete
IP (Intranet) a determinati PC. Se nel
posto esterno è presente una tele-
camera, viene trasmessa anche l'im-
magine del visitatore. Il DoorCom IP
Software Client funge in questo caso
da citofono di sistema virtuale per la
comunicazione con il posto esterno.
Occorre installare il Software Client
su ogni PC della rete che deve rice-
vere chiamate dal posto esterno.
L'assegnazione delle chiamate dal
posto esterno ai Software Client
avviene tramite un indirizzo IWA
(Interface Working Adress) che viene
inserito nel DoorCom IP con l'ausilio
del software di configurazione.
DCIP 740‑...
Il DoorCom IP 740-... funge da
interfaccia fra un sistema Siedle
Multi e una rete IP.
In abbinamento al Software Client
Siedle, il DoorCom IP può visua-
lizzare l'immagine sul monitor del
PC e, al tempo stesso, stabilire la
conversazione con il posto esterno
tramite il PC.
Su richiesta, la conversazione con il
posto esterno può essere condotta
anche tramite l'impianto telefonico
con un telefono, mentre l'imma-
gine può essere visualizzata dal
Software Client e tutte le funzioni
di comando, quali l'apriporta,
possono essere eseguite sempre
tramite il Software Client. A tale
scopo è necessario collegare anche
un DCA 740-01 al DoorCom IP.
L'immagine della telecamera appare
inoltre nel Software Client sul
monitor del PC.
2 Avvertenze di sicurezza
Requisiti del sistema
Tensione elettrica
Gli interventi di installazione, mon-
taggio e assistenza degli apparecchi
elettrici devono essere eseguiti esclu-
sivamente da elettricisti specializzati.
In caso di mancato rispetto di questa
avvertenza sussiste il pericolo di gravi
danni per la salute o di morte per
folgorazione elettrica.
• Per qualsiasi intervento sull'appa-
recchio occorre rispettare le avver-
tenze relative allo scollegamento
dalla rete elettrica.
• Osservare la norma DIN EN 60065!
• Nel realizzare il collegamento
elettronico rispettare i requisiti delle
norme VDE 0805 e EN 60950.
• Nell'impianto dell'edificio deve
essere previsto un interruttore di rete
onnipolare con un'apertura di con-
tatto di almeno 3 mm.
• Occorre accertarsi che il collega-
mento alla rete nell'impianto dell'e-
dificio sia protetto con fusibile da
max. 16 A.
• In fase di progettazione occorre
tenere conto dello spazio necessario
per gli apparecchi da montare nel
quadro di distribuzione.
• Non devono essere inserite negli
utenti bus tensioni parassite
>30 V AC/DC.
Apparecchi con collegamento da
230 V
Ai sensi della norma DIN VDE 0100,
parte 410, paragrafo 411.1.3,
occorre garantire una sicura separa-
zione fra le linee bus e la tensione di
rete; ciò significa che il bus e i fili di
rete non devono toccarsi! Spelare il
cavo della linea bus (piccola tensione
di protezione) il meno possibile.
Per il collegamento alla rete e le
impostazioni di rete, come ad
esempio l'assegnazione dell'indirizzo
IP, occorre rivolgersi al competente
amministratore di rete.
Informarsi sulle necessarie misure di
sicurezza e sui requisiti del sistema
prima di procedere all'installazione e
alla messa in funzione del DoorCom
IP.
Requisiti di sistema per il
software di configurazione
DCIP CO 600‑0
• PC con Intel Pentium III a partire da
1 GHz o processore similare
• RAM min. 512 MB
• Memoria del disco rigido di
almeno 25 MB
• Attacco USB o seriale, a seconda
di quale interfaccia PRI 602-... si
utilizza
• Drive CD-ROM per l'installazione
• Scheda grafica VGA con
almeno 1024 x 768 pixel
• Sistema operativo Windows 7 a
32/64 bit
• Diritti di amministratore per l'in-
stallazione
È necessario uno spazio di memoria
supplementare per:
• Acrobat Reader 7
• Microsoft Internet Explorer a par-
tire dalla versione 6
Requisiti del sistema per il
Software Client
• Windows 7 SP1 (32 Bit, 64 Bit in
32 Bit emulation mode),
.Net framework 3.5,
• Windows 8 .Net framework 3.5,
• min. Intel Pentium Dual Core,
3.0 GHz, 2 GB RAM, 100 Mbps
Ethernet,
• Graphic Cards (min 1024x768,
full DirectX 9 support, min. 128 MB
VRAM),
• Microsoft® DirectX® 9.0c,
• Sound card, headset
Qualità fonica
La qualità dell'audio (trasmissione
del suono) dipende notevolmente
dalla qualità dei componenti audio
installati sul PC (cuffie, ricevitore e
scheda audio).
5