FujiFilm SonoSite Edge II Manual Del Usuario página 17

a Use either a pre-moistened wipe or a soft cloth dampened with cleaner or disinfectant. Choose a cleaner
from the list of approved cleaners.
Approved cleaners/disinfectants for the transducer:
Product
2
Sani-Cloth AF3
Sani-Cloth Plus
PI-Spray II
1
For maximum effectiveness, the component being cleaned must remain wet with disinfectant for a minimum
period of time.
2
Qualified for use as an intermediate-level disinfectant for mycobacteria.
3
The P11x Transducer is not licensed for use in Canada.
4
The L52x Transducer is for veterinary use only.
Refer to the cleaners and disinfection document available at
current cleaners and disinfectants.
b Remove all gel and debris from the transducer.
c With a new wipe, clean the cable and transducer, starting from the cable, wiping toward the scanhead.
This method helps to avoid cross-contamination.
Caution Do not allow moisture near the electronic components of the connector.
d Observe the minimum wet contact time recommended by the manufacturer. Monitor the transducer
for wet appearance. Re-apply with a new wipe if no longer wet.
8 Verify that all gel and debris have been removed from the system and transducer. If necessary, repeat
steps 5, 6, & 7 with a new wipe.
Clean and disinfect system and transducer to a low level (non-critical uses)
Compatible Transducer
C8x, C11x, C35x, HFL38xi,
HFL50x, HSL25x, ICTx, L25x,
3
L38xi, P10x, P11x , rC60xi,
rP19x
4
HFL50x, L52x
C8x, C11x, HFL38xi, HFL50x,
HSL25x, ICTx, L25x, L38xi,
4 3
L52x , P10x, P11x , rC60xi,
rP19x
www.sonosite.com
Minimum wet contact time
3 minutes
3 minutes
10 minutes
for a complete list of the most
1
15