ES
• Esta bomba sólo debe conectarse a tomas de corriente protegidas con dispositivos de protección
de corriente diferencial residual máxima de 30 mA y retraso de 40 ms.
• NUNCA utilice la bomba en piscinas y estanques donde hayan animales o personas.
• This pump must be operated exclusively on power points that are protected by an RCD with a
maximum tripping current of 30mA and a maximum delay of 40ms
• DO NOT use this pump in swimming pools or ponds that are occupied
• El líquido podría contaminarse debido a una fuga de lubricante.
Características del producto
1
Entradas de agua
2
Interruptor de flotador
3
Válvula de purga de aire (no visible)
4
Soporte para el interruptor de flotador
5
Asa de transporte
6
Conector para manguera
7
Conector de agua acodado
8
Salida de agua
9
Cable de alimentación
Aplicaciones
Bomba sumergible para uso doméstico con tiempo de funcionamiento limitado. Indicada para
drenar, transferir líquidos, vaciar contenedores de agua, drenar barcos, airear, circular agua y extraer
agua de pozos.
Desembalaje
• Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas sus características
y funciones.
• Asegúrese de que el embalaje incluya todas las piezas y compruebe que estén en buenas
condiciones. Si faltan piezas o están dañadas, sustitúyalas antes de utilizar esta herramienta.
• Ensure all packaging materials are removed from the product. Ensure the water inlet and outlet
are clear before use
Antes de usar
Nota: Esta bomba es sumergible, véase "Características técnicas" para más información acerca
del tamaño máximo de las partículas, profundidad máxima de inmersión y temperatura de
funcionamiento.
Montaje de la manguera de salida
• Coloque el conector acodado (7) en la salida de agua (8).
• El conector (6) es compatible con mangueras de varios diámetros: 38 mm (1-1/2''), 32 mm
(1-1/4'') y 25 mm (1'') (Fig. III)
Nota: La manguera de 38mm (1-1/2") se debe utilizar de acuerdo con la capacidad máxima
indicada en la sección "Características técnicas".
1. Seleccione el diámetro de manguera que va a utilizar y determine el punto exacto donde
conectar el conector para la manguera (6).
2. Corte el trozo del conector para manguera sobrante que no vaya a utilizar con ayuda de un cúter
o cuchillo (no incluido). Esto asegurará el flujo máximo de agua (Fig. III).
3. Coloque la manguera en el conector para manguera y sujételo firmemente con una abrazadera
(no incluida).
Nota: Se recomienda utilizar abrazaderas de aluminio para evitar la corrosión.
Montaje de la bomba
1. Coloque una cuerda en el asa de transporte (5) para sumergir la bomba en el agua, moverla y
sacarla del agua.
2. Busque una posición para sumergir la bomba y asegúrese de que el interruptor de flotador se
pueda mover libremente en funcionamiento automático.
3. Asegúrese de que el cable de alimentación no suponga un peligro y se pueda desconectar
fácilmente de la toma de corriente. (ver "Conexión eléctrica").
4. Compruebe la altura máxima de impulsión (ver "Características técnicas"). Mantenga la
manguera lo más recta posible y asegúrese de que no se deforme ni restringa el caudal de agua.
26
IMPORTANTE: Las mangueras con nudos y deformaciones pueden reducir la capacidad,
sobrecalentar y dañar la bomba.
Ajuste de altura de la base de la bomba
La altura de la base de la bomba puede ajustarse para mejorar el caudal de agua y el
funcionamiento del filtro:
1. Deslice la base con mecanismo de resorte a través de la parte inferior de la herramienta
(imagen A).
2. Gire la base y ajústela según requiera (imagen B).
3. Suelte la base y asegúrese de que esté bloqueada en la posición seleccionada.
Ajuste del interruptor de flotador
• Ajuste la altura de funcionamiento del interruptor de flotador (2) mediante el soporte para el
interruptor de flotador (4) (Fig. I).
Sumergir y retirar la bomba
• Nunca sumerja la bomba por debajo del nivel mínimo de agua (ver "Características técnicas").
• Utilice la cuerda atada en el asa de transporte (5) para mover y colocar la bomba bajo el agua.
NUNCA tire del cable de alimentación para mover la bomba.
• Asegúrese de que la bomba esté en posición vertical. Compruebe que las entradas de agua
(1) no estén obstruidas. Cuando la superficie inferior sea blanda, coloque la bomba sobre un
soporte plano o sosténgala utilizando la cuerda atada en el asa de transporte.
• Utilice la cuerda para retirar la bomba después de cada uso.
Conexión eléctrica
ADVERTENCIA: NUNCA toque el cable de alimentación, el enchufe o la toma de corriente con
las manos mojadas.
ADVERTENCIA: Esta bomba comenzará a funcionar inmediatamente una vez haya sido
conectada a la toma eléctrica. También se encenderá en seco cuando el interruptor de flotador (2)
esté colocado en determinadas posiciones. Evite el encendido en seco, puede provocar daños graves
y dañar la herramienta.
• Compruebe siempre la bomba y el cable de alimentación antes de cada uso. NO utilice esta
herramienta si alguna de las piezas está dañada o desgastada, sustitúyalas en un servicio técnico
Silverline.
• El cable de alimentación debe conectarse a una toma de corriente lo suficientemente alejada del
agua.
• Utilice solo cables de extensión diseñado para uso en exteriores.
• Conecte esta herramienta solamente en tomas eléctricas protegidas compatibles para uso en
exteriores.
• Esta bomba sólo debe conectarse a tomas de corriente protegidas con dispositivos de protección
de corriente diferencial residual máxima de 30 mA y retraso máximo de 40 ms.
Nota: Según VDE, está permitido utilizar bombas de aguas eléctricas en estanques, fuentes y
piscinas solamente cuando la herramienta esté conectada a través de un dispositivo de protección
de corriente diferencial (RCD). La instalación debe realizarse conforme a VDE0100, parte 072. Si
tiene alguna duda, consulte a un electricista cualificado.
Funcionamiento
ADVERTENCIA: Utilice está herramienta solo cuando esté sumergida en el agua. Retírela del agua
cuando no la esté utilizando
ADVERTENCIA: NUNCA utilice esta herramienta en temperaturas muy bajas o bajo heladas.
ADVERTENCIA: La bomba no debe funcionar durante más de 5 horas seguidas. Después de 5 horas,
desconecte la bomba y déjela enfriar completamente.
Nota: Esta bomba está equipada con protección térmica para evitar el sobrecalentamiento del
motor. Si esto ocurre, la bomba se apagará automáticamente hasta que el motor se haya enfriado.
Cuando el motor esté lo suficientemente frío, la bomba se volverá a encender automáticamente.
Nota: Esta bomba está equipada con sistema para expulsar el aire acumulado en la bomba. Cuando
el nivel del agua esté por debajo de la válvula de purga de aire (3), una pequeña cantidad de agua
entrará a través de la válvula. Esto sirve para expulsar el aire acumulado en la bomba.
Funcionamiento del interruptor de flotador
• La herramienta comenzará a funcionar automáticamente una vez haya ajustado la posición del
interruptor de flotador y conecte la bomba a la toma de corriente, la herramienta comenzará a
funcionar automáticamente.
• La bomba se apagará automáticamente cuando el nivel del agua llegue al nivel mínimo de
seguridad.
Funcionamiento manual
• Enchufe la bomba al suministro eléctrico y levante manualmente el interruptor de flotador (2)