4. Очищайте пистолет для компьюл при помощи мягкой щетки, теплой воды и подхо-
дящего очищающего раствора до удаления видимых загрязнений. Обратите особое
внимание на швы прибора и вставки.
5. Удалите остатки чистящего раствора салфеткой, смоченной в воде.
6. Вытрите устройство неворсящейся одноразовой салфеткой.
7. Тщательно протрите все поверхности пистолета для компьюл одноразовой салфет-
кой в сочетании с бактерицидным, вироцидным и фунгицидным дезинфицирующим
раствором на алкоголь основе, соответствующим местным нормам и в соответствии
с инструкцией по эксплуатации производителя к дезинфицирующему раствору. Убе-
дитесь, что дезинфицирующий раствор совместим с чистящим раствором. Обрати-
те особое внимание на швы прибора и вставки.
8. Удалите остатки дезинфицирующего раствора салфеткой, смоченной в воде.
9. Вытрите пистолет для компьюл неворсящейся одноразовой салфеткой.
4.3 Аппарат автоматической очистки и дезинфекции
В качестве альтернативы ручной очистки и дезинфекции, пистолет для компьюл так
же можно обрабатывать аппарате
и утвержденные аппараты для очистки и дезинфекции в соответствии с ISO 15883-1.
1. Разместите пистолет для компьюл в аппарате таким образом, чтобы моющий рас-
твор свободно затекал в полые части пистолета для компьюл и беспрепятственно
вытекал из отверстий в процессе цикла автоматической очистки и дезинфекции, и
следуйте инструкции по эксплуатации к аппарату.
2. Запустите программу со значением А0 ≥ 3000 (например: 5 мин при ≥ 90 °C) исполь-
зуя подходящие моющие средства
4.4 Автоклавирование (если требуется)
Пистолет для компьюл можно также автоклавировать.
1. Автоклавирование паром (непокрытое изделие) при 134 °C/2 бар в течение 3 мин
30 сек.
4.5 Сборка
1. После стерилизации вставьте поршень в цилиндр диспенсера компьюл.
2. Сожмите части вместе, пока не услышите щелчок.
Прекратите использование повреждённого или загрязнённого пистолета для компьюл.
Пистолет для компьюл можно подвергать обработке до 200 раз.
5 Номер партии (
компьюл
1. Не используйте Пистолет для компьюл, который прошел более 200 циклов стерилиза-
ции или использовался более двух лет.
2. Во всех видах корреспонденции сообщайте следующие номера:
• Номер повторного заказа
• Номер партии
© DENTSPLY D
T
e
rey
Например: аппарат для очистки и дезинфекции Miele G7835 CD используя программу Vario TD с
1
neodisher® MediClean (щелочное моющее средство) и neodisher® Z (нейтрализующее кислоты и очи-
щающее моющее средство) оба средства являются производством Dr. Weigert, Г амбург, Г ермания
(они не являются продуктами или торговыми марками DENTSPLY International).
. Используйте только исправные, отрегулированные
1
) и длительность использования пистолета для
2015-08-31
.
1
19