• Posto interno
• Internal unit
• Poste interne
• Hausstation
1
2
1 -
Altoparlante
2 -
Display
3 -
Tasto risposta/Tasto Intercom
4 -
Tasto Ciclamento / Monitor
5 -
Microfono
6 -
LED Comunicazione
rosso= volume OFF
verde lampeggiante = chiamata in arrivo
verde fisso= comunicazione attiva
7 -
Pulsante serratura
8 -
Regolazione volume suoneria
9 -
Regolazione luminosità
10 -
Regolazione colore
11 -
Connessione posto esterno secondario e / o telecamera
12 -
Connessione posto esterno principale
13 -
Dip switch Master/Slave
Master = posto interno principale dell'appartamento
Slave = posto interno aggiuntivo
Nota: spegnere e riaccendere il dispositivo per attivare
la funzione.
14 -
Connessone alla rete elettrica
15 -
Non utilizzato
16 -
Connessione posto interno aggiuntivo
• Unidad interior
• Unitate internă
• Unidade interna
• Εσωτερική θέση
3
4
5
6
7
• Внутренний блок
• Dahili ünite
• Aparat wewnętrzny
8
9
10
1 -
Speaker
2 -
Display
3 -
Answering key/ Intercom key
4 -
Monitor / cycling key
5 -
Microphone
6 -
Communication LED
red = volume OFF
flashing green = incoming call
steady green = active communication
7 -
Door lock button
8 -
Ring volume adjustment
9 -
Brightness adjustment
10 -
Colour adjustment
11 -
Connection of secondary entrance panel and / or
camera
12 -
Connection of main entrance panel
13 -
Master/slave dip switch
Master= main internal unit of apartment
Slave= additional internal unit
Note: switch the device off and then on again to acti-
vate the function.
14 -
Connection to mains/grid
15 -
Not used
16 -
Connection of additional internal unit
Kit video
• الوحدة الداخلية
SLAVE
MASTER
AC IN
11 12
13
14
15 16
19