Manuales relacionados para Korona Gianna
Resumen de contenidos para Korona Gianna
- Página 1 Gianna Gebruikshandleiding WEEGSCHAAL MET GLAZEN WEEGPLATEAU Korona electric GmbH Hauptstraße 169 59846 Sundern, Germany Tel.: +49 2933 / 90284-80 www.korona-electric.de Service: Korona Service, Am Steinbach 9, 59872 Meschede-Enste...
- Página 2 Gebrauchsanleitung G Instructions for use r Инструкция по P Instruções de utiliza- z Návod k použití F Instructions применению ção n Navodila za uporabo d’utilisation Q Instrukcja obsługi T Kullanım kılavuzu H Használati utasítás E Instrucciones de uso O Gebruikershandlei- c Brugsanvisning I Istruzioni per l’uso ding...
- Página 3 E Colocar la báscula O Plaats de weegschaal - Aseta vaaka tasaiselle D Waage auf einen sobre un suelo plano y op een vlakke en ja tukevalle alustalle. ebenen und festen estable. vaste ondergrond. z Postavte váhu na pe- Boden stellen. I Posizionare la bilancia P Colocar a balança vný...
-
Página 4: Fehlermeldungen
r Во время D Stehen Sie während S Stå stilla under mätnin- взвешивания стойте des Messvorgangs still! gen! неподвижно! G Stand still whilst being t Seiso punnituksen Q Podczas ważenia weighed! aikana liikkumatta. należy stać bez ruchu! F Ne bougez pas pendant z Během vážení... - Página 5 F Poids maximal dé- Q Przekroczono S Den maximala bärkraf- D Maximale Tragkraft passé. maksymalną nośność. ten är överskriden. überschritten. E Capacidad de carga O Maximale draagkracht - Maksimipaino ylittyy. G Maximum weight máxima superada. overschreden. z Překročení maximální capacity exceeded. I Superamento della P Capacidade de carga nosnosti.