Endress+Hauser Liquiphant S FTL70 Manual Del Usuario página 6

de – Behandlung
Am
Temperaturdistanzstück,
Flansch oder
Verlängerungsrohr
anfassen
ru – Обращение с прибором
Держать за разделитель
температуры, фланец или
удлинительную трубку
fr – Manipulation
Tenir au niveau de
l'entretoise
de température, de la bride
ou
du tube prolongateur
es – Modo de empleo
Coger por el espaciador
temperatura, brida o
tubo de extensiñn
it – Accorgimenti
Fissato su distanziali di
temperatura, su flangia o
tubo di estensione
nl – Behandeling
Aanpakken aan het
temperatuurreductiestuk,
de flens of de verlengbuis
6 Endress+Hauser