Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Conceptronic CLLSPKACTION
Resumen de contenidos para Conceptronic CLLSPKACTION
- Página 1 Multi Language Quick Guide Wireless Action Speaker CLLSPKACTION V1.0...
-
Página 2: Package Contents
English Conceptronic CLLSPKACTION 1. Package contents The following items are present in the package of the Conceptronic Wireless Action Speaker: • Wireless Action Speaker • 3.5mm audio jack cable • USB charging cable • Strap • Multi language quick installation guide 2. -
Página 3: Installation & Usage
Turn on your iPad, tablet or PC and go to the Bluetooth setting window. Turn on your Bluetooth device . The Bluetooth device will be showing on the iPad, tablet or PC. Select “CLLSPKACTION”. PREV: to change “Previous music”... - Página 4 English Notification of Compliance Appendix A Europe - EU Declaration of Conformity For complete DoC please visit http://www.conceptronic.net/download.php Enjoy the use of your Conceptronic Wireless Speaker!
-
Página 5: Technische Daten
Deutsch Conceptronic CLLSPKACTION 1. Packungsinhalt Folgende Teile befinden sich in der Verpackung von Conceptronic Wireless Action Speaker: • Wireless Action Speaker • 3.5mm audio jack cable • USB charging cable • Strap • Multi language quick installation guide 2. Technische Daten ... -
Página 6: Installation & Verwendung
Schalten Sie Ihr(en) iPad/Tablet/PC ein, rufen Sie das Bluetooth- Einstellungsfenster auf. Schalten Sie Ihr Bluetooth-Gerät ein . Das Bluetooth-Gerät wird am iPad/Tablet/PC angezeigt. Wählen Sie “CLLSPKACTION”. PREV (Vorheriges): Zum Aufrufen des “vorherigen Titels” NEXT (Nächstes): Zum Aufrufen des “nächsten Titels”... - Página 7 Deutsch Konformitätshinweis Anhang A Europa - EU-Konformitätserklärung Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.conceptronic.net/download.php Viel Spaß mit Ihrem Conceptronic Wireless Speaker!
-
Página 8: Contenu Du Coffret
FRANCAIS Conceptronic CLLSPKACTION 1. Contenu du Coffret Les éléments suivants se trouvent dans l'emballage de votre Conceptronic Wireless Action Speaker: • Wireless Action Speaker • 3.5mm audio jack cable • USB charging cable • Strap • Multi language quick installation guide 2. -
Página 9: Installation & Utilisation
Allumez votre iPad, tablette ou PC et accédez à la fenêtre de configuration Bluetooth. Allumez votre appareil Bluetooth . L'appareil Bluetooth s'affiche sur votre iPad, tablette ou PC. Sélectionnez “CLLSPKACTION”. PREV (PRÉCÉDENT) : pour passer au "Morceau musical précédent" NEXT (SUIVANT) : pour passer au "Morceau musical suivant"... - Página 10 FRANCAIS Avis de conformité Annexe A Europe - Déclaration de conformité UE Pour la déclaration complète, veuillez visiter http://www.conceptronic.net/download.php Profitez de votre Conceptronic Wireless Speaker!
-
Página 11: Contenido Del Paquete
ESPANOL Conceptronic CLLSPKACTION 1. Contenido del paquete El paquete contiene los siguientes artí culos de Conceptronic Wireless Action Speaker: • Wireless Action Speaker • 3.5mm audio jack cable • USB charging cable • Strap • Multi language quick installation guide 2. -
Página 12: Instalación & Utilización
Encienda su iPad, tableta o PC y vaya a la ventana de configuración Bluetooth. Encienda su dispositivo Bluetooth . El dispositivo Bluetooth se mostrará en su iPad, tableta o PC. Seleccione “CLLSPKACTION”. PREV (ANTERIOR): permite cambiar a “Música anterior”... -
Página 13: Notificación De Cumplimiento
ESPANOL Notificación de cumplimiento Apéndice A Europa - Declaración CE de conformidad Si desea consultar la declaración de conformidad completa, visite http://www.conceptronic.net/download.php ¡Disfrute del uso de su Conceptronic Wireless Speaker! -
Página 14: Inhoud Verpakking
NEDERLANDS Conceptronic CLLSPKACTION 1. Inhoud verpakking De volgende items zijn aanwezig in het pakket van de Conceptronic Wireless Action Speaker: • Wireless Action Speaker • 3.5mm audio jack cable • USB charging cable • Strap • Multi language quick installation guide 2. -
Página 15: Installatie & Gebruik
Zet uw iPad, tablet of PC aan en ga naar het Bluetooth-instellingenvenster. Zet uw Bluetooth-apparaat aan . Het Bluetooth-apparaat wordt weergegeven op uw iPad, tablet of PC. Selecteer “CLLSPKACTION”. PREV (VORIGE): om naar "vorige muziek" te gaan NEXTI (VOLGENDE): om naar "volgende muziek"... - Página 16 NEDERLANDS Nalevingsverklaring Bijlage A Europa - EU-verklaring van conformiteit De volledige conformiteitsverklaring vindt u op http://www.conceptronic.net/download.php Veel plezier met uw Conceptronic Wireless Speaker!
-
Página 17: Descrizione Del Prodotto
ITALIANO Conceptronic CLLSPKACTION 1. Pakkens indhold 1. La confezione della Conceptronic Notebook La confezione di Conceptronic Wireless Action Speaker contiene gli elementi che seguono: Cooling Pad con ventilator • Wireless Action Speaker • 3.5mm audio jack cable • USB charging cable •... -
Página 18: Installazione & Uso
Accendere l'iPad, il tablet o il PC e selezionare la finestra per le impostazioni Bluetooth. Accendere il dispositivo Bluetooth . Il dispositivo Bluetooth viene visualizzato sull'iPad, sul tablet o sul PC. Selezionare “CLLSPKACTION”. PREV (Precedente): per passare alla “musica precedente” NEXT (Avanti): per passare alla “musica successiva”... -
Página 19: Dichiarazione Di Conformità
ITALIANO Dichiarazione di conformità Appendice A Europa - Dichiarazione di conformità UE Per la Dichiarazione di conformità completa visitare il sito http://www.conceptronic.net/download.php Godetevi l’uso di Conceptronic Wireless Speaker! -
Página 20: Περιεχόμενα Συσκευασίας
ΕΛΛΗΝΙΚΆ Conceptronic CLLSPKACTION 1. Περιεχόμενα συσκευασίας Τα ακόλουθα στοιχεία υπάρχουν στη συσκευασία του Conceptronic Wireless Action Speaker: • Wireless Action Speaker • 3.5mm audio jack cable • USB charging cable • Strap • Multi language quick installation guide 2. Προδιαγραφές... -
Página 21: Λειτουργία Bluetooth
ρύθμισης Bluetooth. Ενεργοποιήστε τη συσκευή Bluetooth σας . Η συσκευή Bluetooth θα εμφανίζεται στο iPad, το tablet ή το PC. Επιλέξτε το " CLLSPKACTION ". PREV (ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ): αλλαγή στο “προηγούμενο μουσικό κομμάτι” NEXT (ΕΠΟΜΕΝΟ): αλλαγή στο “επόμενο μουσικό κομμάτι”... - Página 22 ΕΛΛΗΝΙΚΆ Ειδοποίηση συμμόρφωσης Παράρτημα Α Ευρώπη - Δήλωση συμμόρφωσης Ε.Ε. Για το σύνολο του εγγράφου, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.conceptronic.net/download.php Απολαύστε τη χρήση του Conceptronic Wireless Speaker!
-
Página 23: Conteúdo Da Embalagem
PORTUGUÊ S Conceptronic CLLSPKACTION 1. Conteúdo da embalagem A embalagem do Conceptronic Wireless Action Speaker contém os seguintes itens: • Wireless Action Speaker • 3.5mm audio jack cable • USB charging cable • Strap • Multi language quick installation guide 2. -
Página 24: Modo De Música (Sd/Usb/Mp3)
Ligue o seu iPad, tablet ou PC e aceda à janela de definições do Bluetooth. Ligue o seu dispositivo Bluetooth . O dispositivo Bluetooth será detectado no iPad, tablet ou PC. Seleccione “CLLSPKACTION”. PREV (ANTERIOR): para mudar para a “Música anterior”... - Página 25 PORTUGUÊ S Notificação de Conformidade Anexo A Europa - Declaração de Conformidade da UE Para consultar a DdC completa visite http://www.conceptronic.net/download.php Desfrute do seu Conceptronic Wireless Speaker!
-
Página 26: Комплект Поставки
PУССКИЙ Conceptronic CLLSPKACTION 1. Комплект поставки В комплекте Conceptronic Wireless Action Speaker имеются следующие предметы: • Wireless Action Speaker • 3.5mm audio jack cable • USB charging cable • Strap • Multi language quick installation guide 2. характеристики вход... - Página 27 Включите iPad, планшет или ПК и перейдите в окно настройки Bluetooth. Включите устройство Bluetooth . Устройство Bluetooth отображается на iPad, планшете или ПК. Выберите “CLLSPKACTION”. PREV (ПРЕДЫДУЩИЙ): для перехода к "Предыдущей песне" NEXT (СЛЕДУЮЩИЙ): для перехода к "Следующей песне"...
- Página 28 PУССКИЙ Уведомление о соответствии Приложение А Декларация о соответствии Европа - ЕС Полный текст Декларации о соответствии представлен на веб-сайте http://www.conceptronic.net/download.php Желаем вам приятного использования Conceptronic Wireless Speaker!
-
Página 29: Zawartość Opakowania
POLSKI Conceptronic CLLSPKACTION 1. Zawartość opakowania Na opakowaniu Conceptronic Wireless Action Speaker znajdują się następujące elementy. • Wireless Action Speaker • 3.5mm audio jack cable • USB charging cable • Strap • Multi language quick installation guide 2. Specyfikacja wkład : 3.7V 1000mA... -
Página 30: Tryb Bluetooth
Włącz iPad, tablet lub komputer PC i przejdź do okna ustawień Bluetooth. Włącz urządzenie Bluetooth . Urządzenie Bluetooth będzie pokazywane w iPadzie, tablecie lub komputerze PC. Wybierz “CLLSPKACTION”. PREV (POPRZEDNIA): do zmiany “Poprzednia muzyka” NEXT (NASTĘPNA): do zmiany “Następna muzyka”... - Página 31 POLSKI Powiadomienie o zgodności Dodatek A Europa - Deklaracja zgodności z przepisami UE Kompletny dokument DoC można pobrać pd adresem http://www.conceptronic.net/download.php Rozpocznij korzystanie z Conceptronic Wireless Speaker!
- Página 32 繁體中文 Conceptronic CLLSPKACTION 1. 包裝內容 Conceptronic Wireless Action Speaker 包裝中，含有以下內容物： • Wireless Action Speaker • 3.5mm audio jack cable • USB charging cable • Strap • Multi language quick installation guide 規格 輸入電源 : 3.7V 1000mA 輸出電源 : 3W*2,4Ω...
- Página 33 繁體中文 模式切換鍵: 切換模式為音樂模式 (SD / USB / MP3),藍芽模式 及 FM 收音機模式. 4. 安裝 & 使用 藍芽模式: 開啟 iPad，平板電腦或個人電腦的藍芽設定頁面。 開起藍芽裝置。 藍芽裝置名稱將顯示於 iPad，平板電腦或個人電腦。選擇“CLLSPKACTION”。 PREV: 上一曲 NEXT: 下一曲 音樂模式 (SD / USB / MP3): 設備開啟，然後將 SD / MMC 卡或 USB 插入插槽或連接 MP3/MP4 或 PC 至喇叭，...
- Página 34 繁體中文 承諾聲明 附件 A Europe - EU 符合性宣告 完整文件請參閱以下網址 http://www.conceptronic.net/download.php 恭喜你，你已經可以開始使用 Conceptronic Wireless Speaker 了！...