Sony ICD-P630F Guia De Inicio Rapido página 47

Si vous avez déjà installé une version
précédente du Digital Voice Editor ou
une version du « Memory Stick Voice
Editor »
La boîte de dialogue utilisée pour
désinstaller une version précédente
de Digital Voice Editor ou n'importe
quelle version du « Memory Stick Voice
Editor » s'affiche. Suivez les instructions
à l'écran pour désinstaller le logiciel.
Les fichiers de messages ne sont pas
supprimés.
Lorsque la boîte de dialogue de saisie
du nom de propriétaire s'affiche
Saisissez le nom de propriétaire.
Le nom de propriétaire sert à définir
les privilèges et les restrictions
applicables à l'utilisation de Digital
Voice Editor.

Remarques
Vous ne pouvez pas modifier le nom de

propriétaire après l'avoir saisi. Notez-le
et conservez-le pour toute référence
ultérieure.
Un fichier enregistré à partir d'un CD ne

peut être traité que pour l'ordinateur
sur lequel le fichier a été enregistré.
Pendant l'installation de Digital Voice
Editor, le traitement d'un fichier est limité
à l'ordinateur portant le même nom
de propriétaire. En cas de tentative de
modification illégale des données ou
d'exploitation des données à des fins
autres que privées, le fichier peut devenir
illisible ou Digital Voice Editor peut
devenir inexploitable.
Lorsque la boîte de dialogue utilisée
pour sélectionner la méthode
d'enregistrement des fichiers
apparaît
Lorsque vous sauvegardez des fichiers
enregistrés à l'aide de l'enregistreur
IC sur l'ordinateur nommé ci-dessus,
vous pouvez choisir de les convertir au
format MP3. Sélectionnez le réglage
désiré.
Lorsque la boîte de dialogue
permettant de sélectionner la langue
à utiliser pour l'aide s'affiche
Cliquez sur la langue de votre choix
pour utiliser l'aide.
5
Lorsque la fenêtre [Ready to Install
the Program] apparaît, cliquez sur
[Install].
L'installation commence.
6
Lorsque la fenêtre [InstallShield
Wizard Complete] s'affiche,
sélectionnez [Yes, I want to restart
my computer now], puis cliquez sur
[Finish].
L'ordinateur redémarre.
Une fois que l'ordinateur a redémarré,
l'installation est terminée.
1
FR