.
ﻣﻦ أﺟﻞ إﻃﻔﺎء ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭاﻹﻃﻔﺎء
15
.ﳛﻔﻆ اﻟﻀﺒﻂ اﳌﺤﺪد ﺑﺎﳋﻴﺎرات ﲨﻴﻌﻬﺎ ﻋﻨﺪ إﻃﻔﺎء ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس
ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ أﻭ إﻃﻔﺎء اﳌﺆﴍ اﻟﺼﻮﰐ ﺑﻮاﺳﻄﺔ زر اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ
. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳋﻴﺎر "اﻟﻀﺒﻂ" أﻥ ﲣﺘﺎر ﻧﻮع اﻹﺷﺎرات ﺑﺎﳋﻴﺎر
،")اﳌﺆﴍ اﻟﺼﻮﰐ( )ﻳﺮاﺟﻊ "اﳌﺆﴍ اﻟﺼﻮﰐ
.""ﺻﻮرة اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ
0 cm
2
4
6
Prev
Universal mode
،"رﻛﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﯽ اﳉﺪار ﻭﺣﺮﻛﻬﺎ ﺑﺎﲡﺎﻩ اﻟﺴﲑ )ﻳﺮاﺟﻊ "ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ
( ﻋﱪ اﳉﺪار. ﺗﻌﺮض ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻌﺪ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﻴﺎس دﻧﻴﺎ
. ﺣﺮﻙ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﱪ اﻟﻐﺮض اﳌﺘﻮﻗﻊ ﰲ
.اﳉﺪار ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻭﺑﻄﻲء، ﻣﻦ أﺟﻞ اﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﯽ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻗﻴﺎس ﺻﺤﻴﺤﺔ
إﻥ رﻓﻌﺖ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻦ اﳉﺪار أﺛﻨﺎء إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس، ﻓﺈﻥ ﻧﺘﻴﺠﺔ
اﻟﻘﻴﺎس اﻷﺧﲑة ﺗﺒﻘﯽ ﳏﻔﻮﻇﺔ ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ. ﻳﻌﺮض ﺑﻤﺆﴍ ﳎﺎﻝ اﳊﺴﺎس
c
)إﺑﻘﺎء(. ﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس ﻣﺮة أﺧﺮی إﻥ ﻋﺪت ﻭرﻛﺰت
ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﯽ اﳉﺪار أﻭ ﺗﺎﺑﻌﺖ ﺑﺘﺤﺮﻳﻜﻬﺎ أﻭ ﺿﻐﻄﺖ ﻋﻠﯽ زر ﺑﺪء
ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ اﻷﲪﺮ، ﻓﻬﻨﺎﻙ ﻏﺮض ﻣﺎ ﰲ ﳎﺎﻝ
ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ اﻷﺧﴬ، ﻓﻼ ﻳﻮﺟﺪ أﻱ
،ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ اﻷﲪﺮ
ﻏﺮض ﰲ ﳎﺎﻝ اﳊﺴﺎس. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﳜﻔﻖ اﳌﺆﴍ اﳌﴤء
17
.ﻓﻬﻨﺎﻙ ﻏﺮض ﻳﻨﻘﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﰲ ﳎﺎﻝ اﳊﺴﺎس
Bosch Power Tools
dtect150_ar_1609929R51_004.indd 337
dtect150_ar_1609929R51_004.indd 337
اﻹﻃﻔﺎء
ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭإﻃﻔﺎء اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ
اﻟﺘﺤﺘﻲ
«Tone signal»
.(
اﻟﺼﻔﺤﺔ
307
ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس
ﺷﻐﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس. ﺗﻌﺮض ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ
16
Move
Sensor
0 cm
2
4
6
Next
اﻟﺼﻔﺤﺔ
311
ﺳﻢ ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ
16
10
«Hold»
.
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
11
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﴤء اﳌﺆﴍ اﳌﴤء
17
اﳊﺴﺎس. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﴤء اﳌﺆﴍ اﳌﴤء
17
ﰲ ﺟﺪراﻥ اﻟﻄﻮب )اﻟﻄﻮب، اﳋﺮﺳﺎﻧﺔ اﳋﻠﻮﻳﺔ، اﳋﺮﺳﺎﻧﺔ اﳌﻤﺪدة، اﳊﺠﺮ
–
–
،ﲢﺖ اﻟﺴﻄﻮح ﻛﺎﳌﻼط، اﻟﺒﻼط، ﻭرﻕ اﳉﺪراﻥ، اﻷرﺿﻴﺎت اﳋﺸﺒﻴﺔ
13
:ﻳﻤﻜﻦ أﻥ ﺗﺆﺛﺮ اﻟﻈﺮﻭﻑ اﻟﻐﲑ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﳌﺒﺪأ ﻋﻠﯽ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻘﻴﺎس
اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﻠﺪاﺋﻨﻴﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ ﻭاﻟﻌﻮارض اﳋﺸﺒﻴﺔ ﰲ ﻓﺮاﻏﺎت اﳉﺪراﻥ ﻭﰲ
ﺳﻄﻮح ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻭﳎﺎﻻت ﻣﺒﺘﻠﺔ، ﻭﻗﺪ ﻳﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﰲ اﳉﺪار ﻋﻠﯽ أﳖﺎ
.(أﻏﺮاض ﺑﻈﺮﻭﻑ ﻣﻌﻴﻨﺔ )ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻧﺴﺒﺔ اﳌﺎء ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﺜﻼ
.ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮاﻋﺎة أﻥ اﳋﺮﺳﺎﻧﺔ ﲢﺘﺎج ﻟﻌﺪة أﺷﻬﺮ ﻟﻜﻲ ﲡﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ
.اﻟﻔﺮاﻏﺎت ﰲ اﳉﺪراﻥ، ﻭﻗﺪ ﻳﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﰲ اﳉﺪار ﻋﻠﯽ أﳖﺎ أﻏﺮاض
،اﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺞ ﺣﻘﻮﻝ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ أﻭ ﻛﻬﺮﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ
.اﺣﻢ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻭﻣﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﳌﺒﺎﴍة
ﺗﺒﻠﻎ
ﻏﲑ ﻣﺒﺘﻞ. ﺟﻔﻒ ﻋﺪة
ﺗﺄﻛﺪ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺄﻥ ﳎﺎﻝ اﳊﺴﺎس
9
اﻟﻨﺒﺄ
إﻥ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس إﻟﯽ ﺗﻔﺎﻭت ﺣﺮارﻱ ﺷﺪﻳﺪ، ﻓﺎﺳﻤﺢ ﳍﺎ أﻥ
.ﺗﺘﻮﺻﻞ إﻟﯽ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
أﻭ زر
ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳﻀﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺸﻐﻴﻞ ﻭاﻹﻃﻔﺎء
15
ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ اﻷﺧﴬ ﻭﺗﻌﺮض ﺻﻮرة ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺒﺪء
دﻗﺎﺋﻖ إﻥ ﱂ ﺗﻨﻔﺬ ﲠﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﻴﺎس ﻭﱂ
ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ أﻱ زر. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳋﻴﺎر "اﻟﻀﺒﻂ" أﻥ ﺗﻐﲑ
،")ﻣﺪة اﻹﻃﻔﺎء( ﻫﺬﻩ )ﻳﺮاﺟﻊ "ﻭﻗﺖ اﻹﻃﻔﺎء
ﻋﺮﺑﻲ
| 337
اﻟﻘﻴﺎس ﺟﺎﺋﺰ
(اﳋﻔﺎﻑ، ﺣﺠﺮ رﻣﲇ ﻛﻠﴘ
ﰲ اﳋﺮﺳﺎﻧﺔ/اﳋﺮﺳﺎﻧﺔ اﳌﺴﻠﺤﺔ
ﰲ ﺟﺪراﻥ اﻟﺒﻨﯽ اﳋﻔﻴﻒ
اﻟﺴﺠﺎد
ﺧﻠﻒ اﳋﺸﺐ ﻭاﻟﻮرﻕ اﳌﺠﺼﺺ
ﺣﺎﻻت ﻗﻴﺎس ﺧﺎﺻﺔ
ﻃﺒﻘﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﻠﯽ اﳉﺪار
ﺟﺪراﻥ اﻟﺒﻨﯽ اﳋﻔﻴﻒ
اﻷﻏﺮاض ذات اﳌﺴﺎر اﳌﺎﺋﻞ داﺧﻞ اﳉﺪار
.ﻣﺜﻼ: ﻗﻮاﻋﺪ اﻻرﺳﺎﻝ اﳋﻠﻴﻮﻱ أﻭ اﳌﻮﻟﺪات
ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭاﻹﻃﻔﺎء
.اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻨﺪ اﻟﴬﻭرة ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﲈش
.
ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
11
ﻳﴤء اﳌﺆﴍ اﳌﴤء
17
.
ﺛﺎ ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ
16
4
ﺗﻄﻔﺄ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس آﻟﻴﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺪة
5
«Cut-off time»
.(
اﻟﺼﻔﺤﺔ
308
1 609 929 R51 | (14.7.09)
14.07.2009 08:32:36
14.07.2009 08:32:36
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
–
–
ﳌﺪة
–