Team kalorik Kitchen Originals TKG PIE 1000 Manual De Instrucciones página 53

Fax +32 2 359 95 50
se e apaga-se durante o processo de cozedura indicando que se mantém a temperatura
recomendada. Mantenha a tampa do aparelho sempre fechada durante o processo de pré-
aquecimento e entre utilizações.
Bolos & Queques
1. Se fizer bolos e queques, encha o molde diretamente com aproximadamente 2/3 da
porção completa da torta, a menos que a receita diga o contrário. Feche a tampa
e pressione o sistema de bloqueio até ouvir um clique.
2. Defina o tempo necessário, conforme indicado na sua receita. Vai notar o ciclo da
luz verde, acendendo e apagando-se, durante o processo de cozedura indicando
que a temperatura correta está sendo mantida.
3. Quando o tempo de cozedura chega ao fim, desligue a máquina de fazer tortas-pie
da tomada da corrente elétrica. Puxe a palanca de bloqueio desde baixo e levante
cuidadosamente a tampa. Se precisar tostar um pouco mais suas tortas,
simplesmente feche a tampa e deixe cozinhar pelo tempo que desejar.
4. Tome atenção que para retirar os seus bolos ou queques dos moldes deve utilizar
uma espátula de nylon ou madeira. Não utilize utensílios de metal para evitar
danificar a superfície antiaderente.
Tortas & Pies
1. Para as tortas e pies utilize o cortador reversível para fazer os moldes. O lado grande
é para cortar a base dos pies e o pequeno é para cortar a tampa dos pies. As
fendas no molde da base permitem-lhe sobrepor a massa obtendo um melhor ajuste
no molde.
2. A menos que a receita lhe indique de outra forma, recomendamos que utilize massa
folhada para a parte superior dos pies e massa quebrada para a base. Em qualquer
supermercado poderá encontrar, juntos dos congelados, massa folhada e massa
quebrada.
3. Abra a máquina de fazer tortas-pie e coloque a base grande sobre o molda da
torta. Adicione os recheios de acordo com as instruções da sua receita e o peso dos
mesmos fará com que a massa se estenda sobre o molde. Poderá também utilizar o
fundo de um tacho para pressionar levemente a massa no molde, com cuidado
para não a rasgar. ATENÇÃO!!! As superfícies estão quentes. Não toque nunca as
placas de cozimento diretamente com os dedos.
4. Se para a sua receita precisar de uma tampa, coloque a parte superior da massa
moldada sobre o molde que tem o recheio e feche a tampa do aparelho. Pressione
a palanca de bloqueio até ouvir um clique indicando que ele está bloqueado.
5. Coloque o temporizador para o tempo especifico que indicar a sua receita. E ser-
lhe-á avisado pelo ciclo de luz indicadora verde que se apaga e acende durante o
processo de cozimento que a temperatura ideal está sendo mantida.
6. Quando o tempo de cozedura chega ao fim, desligue a máquina de fazer tortas-pie
da tomada da corrente elétrica. Puxe a palanca de bloqueio desde baixo e levante
cuidadosamente a tampa. Se precisar tostar um pouco mais suas tortas,
simplesmente feche a tampa e deixe cozinhar pelo tempo que desejar.
7. Tome atenção que para retirar os seus bolos ou queques dos moldes deve utilizar
uma espátula de nylon ou madeira. Não utilize utensílios de metal para evitar
danificar a superfície antiaderente.
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
53
Assembly page 53/88
TKG PIE 1000 - 141224