Publicidad
OT SLIM Constant Voltage Power Supply
Informação de instalação e funcionamento (Driver SELV):
Ligue apenas a LEDs. Não exceder a temperatura ambien-
te máxima permitida. Em instalações críticas, a tempera-
tura em TC deve ser controlada (consultar fig. B).
Informação sobre ligação dos cabos (consultar fig. A):
Certifique-se de desligar o condutor via L. Hot-plug e
comutação secundária de LEDs não são permitidos.
A utilização e instalação adequadas e seguras do produ-
to devem estar em conformidade com a ficha técnica e o
manual técnico de OPTOTRONIC. Consulte as versões
mais recentes do manual, disponíveis em www.osram.com.
Apoio Técnico:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Alimentação do LED por tensão constante; 2) Ponto t c ;
3) Fabricado na China; 4) imagem apenas para referência,
estampa válida no produto; 5) Linha de alimentação elé-
trica;6) Entrada; 7) Saída; 8) preparação dos fios; enfiar;
9) Ano;10) Semana; 11) Tipos de cabo (testado de acordo
com EN 60598-1); 12) Luminária
Πληροφορίες εγκατάστασης και χειρισμού (Οδηγός
SELV):
Συνδέετε μόνο τύπο φορτίου LED. Δεν πρέπει να γίνεται
υπέρβαση της μέγιστης επιτρεπόμενης θερμοκρασίας
περιβάλλοντος. Σε σημαντικές εγκαταστάσεις, η
θερμοκρασία σε TC πρέπει να ελέγχεται (βλ. εικ. B).
Πληροφορίες καλωδίωσης (βλ. εικ. A):
Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει τον οδηγό μέσω
του L. Δεν επιτρέπονται εν λειτουργία βυσμάτωση/αποβυ-
σμάτωση και δευτερεύουσα ενεργοποίηση των LED.
Η σωστή, ασφαλής χρήση και τοποθέτηση του προϊόντος
πρέπει να συμμορφώνεται με το τεχνικό εγχειρίδιο του
προϊόντος και τον τεχνικό οδηγό της OPTOTRONIC.
Ανατρέξτε στις διαθέσιμες τελευταίες εκδόσεις οδηγών
στη διεύθυνση www.osram.com.
Τεχνική υποστήριξη:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Ηλεκτρική τροφοδοσία συνεχούς τάσης με LED; 2) Ση-
μείο δοκιμής t c ; 3) Χώρα προέλευσης Κίνα; 4) Η εικόνα
είναι ενδεικτική. Η έγκυρη εκτύπωση είναι στο προϊόν;
5) Δίκτυο; 6) Είσοδος; 7) Έξοδος; 8) προετοιμασία καλω-
δίου, ωθήσατε; 9) Έτος; 10) Εβδομάδα; 11) Τύποι καλωδί-
ων (δοκιμή σύμφωνα με το πρότυπο EN 60598-1);
12) Φωτιστικό
Installatie- en gebruiksinstructies (SELV-driver):
Sluit alleen het type voor LED-vermogen aan. Maximaal
toegestane omgevingstemperatuur mag niet worden over-
schreden. Bij kritieke installaties moet de temperatuur bij
TC worden geregeld (zie fig. B).
Informatie over bedrading (zie fig. A):
Zorg dat u de driver uitschakelt via L. Hot plug-in en se-
cundair schakelen van LED's zijn niet toegestaan.
4
Correct(e) en veilig(e) gebruik en installatie van het product
dient conform het productgegevensblad en de Technische
handleiding van OPTOTRONIC te worden uitgevoerd.
Raadpleeg de nieuwste versies van de handleidingen op
www.osram.com.
Technische ondersteuning:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Ledvoeding voor constante spanning; 2) t c -punt; 3) Ge-
produceerd in China; 4) afbeelding slechts ter informatie,
zie geldig stempel op product; 5) Net; 6) Ingang; 7) Uitgang;
8) draadvoorbereiding; insteken; 9) Jaar; 10) Week;
11) Kabeltypes (getest volgens EN 60598-1); 12) Armatuur
Installations- och bruksinformation (SELV-driver):
Anslut endast laster av LED-typ. Högsta tillåtna omgiv-
ningstemperatur får inte överskridas. Vid kritiska installa-
tioner måste TC-temperaturen kontrolleras (se fig. B).
Inkopplingsinformation (se fig. A):
Var noga med att stänga av drivenheten via L. Inkoppling
av lysdioder under drift eller spänning är inte tillåtet.
Korrekt, säker användning och installation av produkten
ska följa produktens datablad och den tekniska handled-
ningen från OPTOTRONIC. De senaste versionerna av
riktlinjerna finns på www.osram.com.
Tekniskt stöd:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Konstantspänning för LED-strömförsörjning; 2) t c -punkt;
3) Tillverkad i Kina; 4) Bild endast avsedd som referens,
giltigt tryck på produkten; 5) Nätspänning; 6) Ingång;
7) Utgång; 8) kabelförberedelse; stick in; 9) År; 10) Vecka;
11) Kabeltyper (testade i enl. med EN 60598-1); 12) Armatur
Asennus- ja käyttötietoja (SELV-ajuri):
Kytke ainoastaan led-kuormitustyyppiin. Suurinta sallittua
ympäristön lämpötilaa ei saa ylittää. Kriittisissä asennuksis-
sa TC-lämpötilaa on valvottava (katso kaavio B).
Kytkentätiedot (katso kaavio A):
Muista kytkeä ohjain pois päältä L:n kautta. LEDien käy-
tönaikainen vaihto tai toissijainen kytkentä ei ole sallittua.
Tuote on asennettava ja sitä on käytettävä asianmukaises-
ti ja turvallisesti teknisen tietolomakkeen ja OPTOTRONIC-
tuotteen teknisen oppaan mukaisesti. Oppaiden uusimmat
versiot ovat osoitteessa www.osram.com.
Tekninen tuki:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Jatkuvajännitteinen LED-virtalähde; 2) t c -piste; 3) Val-
mistettu Kiinassa; 4) kuva on vain viitteellinen, tuotteeseen
painettu on pätevä; 5) Verkkojännite; 6) Sisääntulo; 7) Ulos-
tulo; 8) johtimen kuorinta; liitos; 9) Vuosi; 10) Viikko; 11) Kaa-
pelityypit (testattu standardin EN 60598-1 mukaisesti);
12) Valaisin
Publicidad
