IBM OPTIONS 22P9066 Guia Del Usuario página 18

Beschreibung der Software
Im folgenden Abschnitt werden die Funktionen bei den Lese-/Schreibvor-
gängen des tragbaren IBM USB 2.0 CD-RW-Laufwerks beschrieben.
Mit dem tragbaren IBM USB 2.0 CD-RW-Laufwerk können CD-RWs und
CD-Rs (CD-Recordable) beschrieben und gelesen und CD-ROMs gelesen wer-
den. Damit die CD-Aufzeichnungsfunktionen des Laufwerks verwendet wer-
den können, müssen Sie die beigefügte IBM CD-RW-Anwendungssoftware
installieren. Mit dieser Software können Sie Audio- und Daten-CDs erstellen
und CDs kopieren. Weitere Informationen zur Verwendung der Software fin-
den Sie im Benutzerhandbuch, das sich auf der CD mit der CD-RW-An-
wendungssoftware befindet.
CD-R- und CD-RW-Datenträger verwenden
In diesem Abschnitt werden die Arten von Datenträgern beschrieben, die in
Verbindung mit dem tragbaren IBM USB 2.0 CD-RW-Laufwerk verwendet wer-
den können, sowie die möglichen Übertragungsgeschwindigkeiten bei Schreib-
vorgängen.
Mit dem Laufwerk können sowohl CD-Rs als auch CD-RWs beschrieben wer-
den. CD-Rs können nicht gelöscht oder überschrieben, jedoch in Standard-CD-
ROM-Laufwerken und Audio-CD-Spielern verwendet werden. CD-RWs kön-
nen gelöscht und erneut beschrieben, jedoch nur in neueren MR- und CD-RW-
kompatiblen CD-ROM- und DVD-ROM-Laufwerken verwendet werden.
Die Übertragungsgeschwindigkeit bei Schreibvorgängen ist auf der Verpackung
des CD-R/RW-Datenträgers angegeben. Bei Schreibvorgängen sollte der
Bereich der angegebenen Übertragungsgeschwindigkeit für den verwendeten
Datenträger eingehalten werden. Es können zwar Datenträger mit höherer
Übertragungsgeschwindigkeit verwendet werden, die normale Übertragungs-
geschwindigkeit bei Schreibvorgängen beträgt jedoch 8x beim Anschluss über
den USB 2.0-Anschluss und 4x bis 6x beim Anschluss über den USB 1.1-An-
schluss.
Die Ergebnisse der Lese- und Schreibvorgänge des Laufwerks richten sich nach
der Qualität und den Merkmalen des verwendeten CD-R- und CD-RW-Daten-
trägers. Bei einigen CD-R- und CD-RW-Herstellern sind die erzielten Ergeb-
nisse möglicherweise schlecht.
1-10
Tragbares IBM USB 2.0 CD-RW-Laufwerk: Benutzerhandbuch