Coupes De Base - DeWalt D24000 Traducido De Las Instrucciones Originales

F R A N Ç A I S
Blocage de la table coulissante (fi g. M)
La table peut être bloquée selon les positions suivantes :
– Position avant (accès libre au disque de coupe) (64).
– Position en plongée (disque de coupe sur le milieu de la table) (65).
– Position de sortie (disque de coupe sur le guide) (66).
• Amenez la table (4) dans la position voulue.
• Bloquez la table en position en pivotant la goupille (22) et en
la poussant dans l'orifi ce dans le rail.
Réglage de buses d'eau (fi g. A & N)
Les buses d'eau (7) sont réglables pour assurer une alimentation suffi sante
en eau de refroidissement.
• Réglez la buse en déplaçant la poignée (67) dans la position souhaitée.
– Capacité maximum (buses pleinement rétractées) (68).
– Surpulvérisation minimum (buses alignées avec le disque de coupe) (69).
– Position décalée pour éliminer les surpulvérisations d'eau entre les
coupes et remplacer le disque de coupe (70).
Régulation du débit d'eau (fi g. O)
Le limiteur de débit (71) du tuyau d'eau est réglable pour réguler le débit
d'eau de refroidissement vers le disque de coupe.
• Pour réduire le débit, serrez le limiteur.
• Pour augmenter le débit, desserrez le limiteur.
Mode d'emploi
Assurez-vous que la machine est placée de manière à favoriser une position
ergonomique en termes de hauteur de table et de stabilité. L'emplacement
de la machine doit être choisi afi n que l'opérateur possède une bonne vue
d'ensemble et suffi samment d'espace libre autour de la machine pour
permettre la manipulation de la pièce sans restrictions.
Pour réduire les effets de vibration, assurez-vous que la température
ambiante n'est pas trop froide, que la machine et l'accessoire sont bien
entretenus et que la taille de la pièce est adaptée à cette machine.
AVERTISSEMENT :
• Toujours respecter les consignes de sécurité et les règles en
vigueur.
• Assurez-vous que la machine est bien correctement réglée et
en toute sécurité.
• Vérifi ez que la pièce de travail est bien correctement soutenue.
• Assurez-vous que le disque de coupe n'est pas en contact
avec la pièce avant de mettre la machine en marche.
• Laissez le moteur atteindre son plein régime avant de
commencer le travail.
• Exercez uniquement une légère pression sur la machine.
Ne forcez pas l'opération de sciage.
• Tenez les mains à l'écart du disque de coupe. Ne placez pas
vos main dans la zone marquée comme illustré en fi g. P.
Avant la mise en marche:
• Installez le disque de coupe approprié.
• Assurez-vous que tous les boutons de blocage et manettes de serrage
soient bien serrés.
• Remplissez le bac d'eau avec une quantité d'eau suffi sante pour
submerger complètement la pompe à eau.
Mise en marche et arrêt (fi g. Q)
• Pour mettre la machine en marche, positionnez le bouton marche/arrêt
(1) sur I.
• Pour éteindre la machine, positionnez l'interrupteur marche/arrêt (1) sur 0.
54
Le dispositif de courant résiduel (RCD) est relié au câble de secteur.
Il comporte un interrupteur de libération hors tension et le protecteur
de surtension du moteur avec réinitialisation manuelle. En cas de coupure
de courant, procédez comme suit :
• Vérifi ez que le bouton marche/arrêt (1) est sur la position arrêt.
• Appuyez sur le bouton de réinitialisation du RCD.
Blocage de l'interrupteur
• Pour éviter que la machine soit utilisée sans autorisation, il est possible
de bloquer l'interrupteur avec un cadenas.

Coupes de base

Opérations générales
– Faites quelques coupes simples dans des chutes de bois pour bien
« sentir » la machine.
– Faites toujours un essai avec la scie (hors service) avant de fi nir les
coupes afi n de vérifi er la trajectoire du disque de coupe.
Coupe droite verticale (fi g. R)
• Réglez l'angle de chanfrein sur 0°.
• Abaissez le bras pour amener le disque de coupe en sa position la plus
basse.
• Placez la pièce à ouvrer à plat sur la table et contre le guide, avec le
côté fi nition en haut. Alignez le repère sur la pièce à ouvrer avec celui
de l'indicateur d'insert.
• Tenez vos mains à l'écart du parcours du disque de coupe.
• Mettez la machine en marche et attendez que le disque de coupe
atteigne son régime maximal. Attendez que le disque soit entièrement
recouvert d'eau.
• Poussez lentement la pièce à travailler dans le disque de coupe, tout
en la maintenant fermement contre le guide. Ne forcez pas. La vitesse
du disque de coupe doit être constante.
• Quand la coupe est terminée, arrêtez la machine, laissez le disque de
coupe s'arrêter et enlevez la pièce.
Chanfrein transversal (fi g. S)
Il est possible de régler les angles de chanfrein à 22,5° et 45°.
• Desserrez le bouton de blocage de chanfrein (11) et réglez le chanfrein
selon les besoins.
• Vissez fermement le bouton de blocage de chanfrein.
• Procéder comme pour une coupe transversale verticale.
Coupe en diagonale (fi g. T1 & T2)
Le guide-bordures (5) permet des angles de coupe de 45°.
• Placez le guide-bordures avec le support de montage (72) contre le guide.
• Retournez le guide-bordures (73) en position pour l'application requise :
– Retournez-le à droite pour couper de petites pièces de grands
carreaux.
– Retournez le guide à gauche pour toute autre application.
• Réglez le guide parallèle à la distance désirée.
• Serrez le bouton (74) pour fi xer le guide en place.
• Procéder comme pour une coupe transversale verticale.
Coupe en plongée (fi g. U)
Une coupe en plongée permet de retirer le centre d'un carreau, par ex.
pour les prises électriques, drain, etc.
• Marquez la zone à couper de chaque côté du carreau.
• Montez la taille de disque de coupe appropriée.
• Ajustez la profondeur de coupe afi n que le disque coupe uniquement
à demi dans la pièce à ouvrer.
• Placez la pièce à ouvrer à plat sur la table et contre le guide, avec le
côté fi nition en haut. Alignez le repère sur la pièce à ouvrer avec celui
de l'indicateur d'insert.