5 in 1 Here I Grow Walk behind & ride on
Legetøjspanel
Stå
BETJENINGSVEJLEDNING
VIGTIGT! OPBEVARES TIL FREMTIDIG BRUG.
ADVARSLER
• Barnet må maksimalt veje 25 kg.
• Produktet er designet til børn i alderen 10-36 måneder. Barnets
vægt må ikke overskride 25 kg, eftersom der ikke er tilstrækkelig med
styrke til at understøtte overvægt.
• Dette legetøj har ingen bremse.
• Produktet er designet til at bære ét barn ad gangen med henblik på
at forebygge kvæstelser.
• Vejledning og supervision fra en voksen er nødvendig.
• Efterlad aldrig barnet uden for opsyn. (see translation in the PDF for
all languages 5.1.2)
• Samling og montering af alle dele skal udføres med henblik på at
garantere sikkerhed.
•
Må ikke bruges i trafikken
• Ved udendørsbrug må barnet aldrig lege med produktet i nærheden
af veje, vejkryds, swimmingpools, trapper, hældende indkørsler og
bakker. Benyt hjelm.
• Barnet må kun køre produktet på en plan overflade.
• Risiko for ulykker, hvis produktet ikke samles korrekt.
• Bær sko ved udendørsbrug.
• Legetøjet skal bruges med forsigtighed, eftersom der kræves særlige
færdigheder med henblik på at forebygge styrt eller kollisioner, som
kan kvæste brugeren eller øvrige personer.
• Lad ikke børn sidde på produktet, når det befinder sig i den tilstand,
hvor barnet går bagved det.
• Opbevaringsbeholderen skal være monteret og være i brug i
tilstanden Gå bagved.
•
Sid ikke her.
•
Hold hænderne på afstand af bevægelige dele
Øvrige batterioplysninger:
• 3 X AAA/LR3(1.5V)
• Batterier medfølger ikke.
• Der skal bruges en "Philips" skruetrækker til samlingen (medfølger
ikke).
• Der skal benyttes en unbrakonøgle til samling (medfølger).
• Vi anbefaler brug af alkalinebatterier af hensyn til længere
batterilevetid.
• Bland ikke nye og gamle batterier.
• Bland ikke almindelige alkalinebatterier med genopladelige batterier
(NiCD-batterier).
• Ikke-genopladelige batterier må ikke genoplades
• Genopladelige batterier skal fjernes fra produktet før opladning.
• Genopladelige batterier må kun genoplades under opsyn af voksne.
• Benyt kun batterier af samme eller lignende type som anbefalet.
• Batterierna ska sättas in med rätt polaritet.
• Forsyningsterminalerne må ikke kortsluttes.
10
Der findes oplysninger om kundeservice på vores websted: www.tinylove.com
Dansk
TM
Gå Bagved
Kør På
Skub
Pleje og opbevaring:
1. INGen dele af produktet må nedsænkes i vand.
2. Fjern batterierne, hvis produktet enten skal opbevares eller tages
ud af drift igennem længere tid.
3. Indendørsbrug anbefales.
4. Opbevares indendørs/i skygge.
Hastighedskontrol:
A
Sikkerhedslås til:
Anbefales til barnets første skridt. Fremmer stabilitet i forbindelse med
babyens tidligere forsøg på at gå og stå.
B
Sikkerhedslås fra:
Anbefales til babyer, der har lært at gå, og ved begyndende kørsel.
C
360-graders rotation og hastighedskontrol fra
Anbefales til babyer, der har fået rutine i kørsel, så de kan opnå en udvidet
køreoplevelse.
1
A
click! x2
1
90
B
click! x1
1
360
C
click! x1
5 in 1 Here I Grow Walk behind & ride on
VARNINGAR
• Barnets maximala vikt är 25 kg.
• Produkten är avsedd för barn från 10 till 36 månader. Barnets vikt får
inte överstiga 25 kg eftersom det inte finns tillräcklig styrka för att
stödja övervikt.
• den här leksaken saknar broms.
• Produkten är avsedd för ett barn åt gången för att undvika skador.
• Föräldraledning och tillsyn krävs.
• Lämna aldrig ditt barn utan tillsyn. (se översättning i PDF-filen för alla
språk 5.1.2)
• Kräver vuxenmontering och installation av alla delar för att säkerställa
säkerheten.
•
Använd inte ute i trafiken.
• För utomhusbruk överse leken och låt aldrig barnet leka med
produkten nära gator, korsningar, pooler, trappor, sluttningar, backar,
hjälm krävs.
• Tillåt barnet endast att använda leksaken på en plan yta.
• Olyckor som orsakar fara kan uppstå om produkten inte är korrekt
monterad.
• Vid användning utomhus använd skor.
• Leksaken ska användas med försiktighet, eftersom det krävs färdighet
för att undvika fall och kollisioner som orsakar skador på barnen eller
tredje part.
2
• Tillåt inte barn sitta på produkten i gå-bakom-läge.
90
• Se till att förvaringsfacket är fastsatt och på plats när du använder läget
gå bakom.
•
Sitt inte här.
•
Håll handen borta från rörliga delar.
Annan information om batterier:
2
• 3 X AAA/LR3(1.5V)
• Batterier ingår ej.
• Stjärnskruvmejsel (medföljer ej) krävs för monteringen.
• Hex/insexnyckel krävs för montering (ingår).
• Vi rekommenderar alkaliska batterier för längre batteritid.
• Blanda inte nya och gamla batterier.
• Blanda inte alkaline, standard, (karbonzink) eller uppladdningsbara
(nickel-kadium) batterier.
• Icke uppladdningsbara batterier får inte laddas om.
• Uppladdningsbara batterier skall avlägsnas från leksaken innan de
laddas.
• Endast vuxna personer får ladda laddningsbara batterier.
• Använd endast rekommenderade eller likvärdiga batterier.
• Batterierna ska sättas in med rätt polaritet.
• Tillförsel terminalen får inte kortslutas.
Svenska
Leksakspanel
Stå
Gå Bakom
INSTRUKTIONSGUIDE
VIKTIGT! SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS.
Underhåll och förvaring:
1. Doppa INTE någon del av produkten i vatten.
2. Avlägsna batterierna för långvarig förvaring eller om babysittern
inte ska användas under längre perioder.
3. Rekommenderad för inomhusbruk.
4. Förfara inomhus/i skuggan.
Hastighetskontroll:
A
Säkerhetslås På:
Rekommenderad för barnets första steg. Främjar stabilitet under barnets
tidiga försök att stå och gå.
B
Säkerhetslås Av:
Rekommenderad för barn som går stadigt och eller nybörjare på cykel.
C
360° svängbar & hastighetskontroll Av
Rekommenderad för barn som är erfarna att cykla för en förbättrad
cykelupplevelse.
A
B
360
C
För kundserviceinformation besök vår hemsida: www.tinylove.com
TM
Åk
Gåleksak
1
2
90
click! x2
1
2
90
click! x1
1
click! x1
11