Publicidad
5 in 1 Here I Grow Walk behind & ride on
Igralna Plošča
Stojalo
NAVODILA ZA UPORABO
POZOR! SHRANITI ZA KASNEJŠE NAPOTKE.
OPOZORILO
• Največja dovoljena teža otroka je 25 kg.
• Izdelek je zasnovan za otroke od 10. do 36. meseca starosti. Teža
otroka, ki vozi poganjalec, ne sme presegati 25 kg, saj izdelek ni
dovolj močan, da bi lahko podpiral večjo težo.
• Ta igrača nima zavore.
• Za preprečitev poškodb upoštevajte, da je izdelek namenjen za
sedenje enega otroka naenkrat.
• Zahtevan je starševski nadzor in vodstvo.
• Otroka nikoli ne pustite brez nadzora. (Glejte prevod v datoteki PDF
za vse jezike 5.1.2.)
• Izdelek mora sestaviti odrasla oseba in namestiti vse njegove dele ter
tako poskrbeti za varnost.
•
Ne sme se uporabljati v prometu.
• Pri uporabi na prostem bodite pozorni, ko otrok izdelek uporablja
kot poganjalec, in nikoli ne dovolite otroku, da bi se z izdelkom igral
v bližini ceste, križišča, bazena, stopnic, nagnjenega dovoza in hriba.
Zahtevana je uporaba čelade.
• Otrok se lahko z igračo poganja samo na ravni površini.
• Če izdelek ni pravilno sestavljen, lahko pride do nevarnosti nesreč.
• Pri uporabi na prostem mora otrok imeti obute čevlje.
• Igračo je treba uporabljati previdno, saj uporaba zahteva določeno
raven spretnosti, da se izognete padcem ali trčenjem, pri katerih bi
lahko prišlo do poškodb otrok ali tretjih oseb.
• Otrokom ne dovolite sedeti na izdelku, ko je ta v načinu hojice.
• Kadar je izdelek sestavljen kot hojica, mora biti pritrjena košara za
shranjevanje.
•
Ne sedite tukaj.
•
Roke držite proč od gibljivih delov.
Druge informacije o bateriji:
• 3 X AAA/LR3(1.5V)
• Baterije niso priložene.
• Pri sestavi potrebujete Philipsov križni izvija (ni priložen).
• Za sestavljanje je potreben ključ imbus (priložen).
• Za daljšo življenjsko dobo priporočamo uporabo alkalnih baterij.
• Ne mešajte novih in starih baterijskih vložkov.
• Ne mešajte alkalnih, standardnih (carbon-zinc) ali baterijskih vložkov,
ki so namenjeni ponovnemu polnjenju (nickel–cadmium).
• Ne polnite baterijskih vložkov, ki niso namenjeni polnjenju.
• Baterijski vložki, ki so namenjeni polnjenju morajo biti pred
polnjenjem odstranjeni iz igrače.
• Polnjenje baterijskih vložkov mora biti pod nadzorom odrasle osebe.
• Uporabljajte samo predpisane baterijske vložke istega tipa.
• Pri vstavljanju baterijskih vložkov upoštevajte njihovo polariteto.
• Napajalna kontakta ne smeta biti v kratkem stiku.
16
Za informacije o podpori uporabnikom obiščite našo spletno stran: www.tinylove.com
Slovenščina
English
TM
Hojica
Poganjalec
Voziček Za Igrače
Nega in shranjevanje:
1. Izdelka NIKOLI NE dajajte v vodo.
2. Pri daljšem shranjevanju ali neuporabi proizvoda odstranite
baterijske vložke.
3. Priporočeno za uporabo v notranjih prostorih.
4. Hranite v notranjih prostorih/v senci.
Nadzor hitrosti:
A
Varovalo je vklopljeno:
Priporočeno za dojenčkove prve korake. Zagotavlja stabilnost pri
dojenčkovih prvih poskusih postavljanja na noge in hoje.
B
Varovalo je izklopljeno:
Priporočeno za otroke, ki že znajo hoditi in ki se učijo voziti.
C
Nadzor 360° vrtenja in hitrosti je izklopljen
Priporočeno za otroke, ki so že osvojili spretnost vožnje za še boljšo
izkušnjo pri vožnji.
1
A
click! x2
1
90
B
click! x1
1
360
C
click! x1
5 in 1 Here I Grow Walk behind & ride on
Suprafață De Joc
AVERTISMENTE
• Greutatea maximă a copilului este de 25 kg.
• PProdusul este destinat copiilor cu vârsta cuprinsă între 10 și 36 de
luni. Greutatea lor nu trebuie să depășească 25 kg, deoarece nu
există o forță suficientă pentru a susține excesul de greutate.
• Această jucărie nu are frână.
• Produsul este conceput astfel încât numai un singur copil poate
ședea la un moment dat pentru a evita rănirile.
• Supravegherea de către părinți este necesară.
• Nu lăsați copilul fără supraveghere. (a se vedea traducerea în PDF
pentru toate limbile 5.1.2)
• Asamblarea și instalarea tuturor părților de către adulți sunt necesare
pentru a oferi siguranță.
• A nu se utiliza în trafic.
• Pentru utilizarea în aer liber să se aibă grijă când copilul stă așezat pe
jucărie și să nu se permită jocul în apropierea străzilor, intersecțiilor,
piscinelor, scărilor, drumurilor de acces în pantă, dealurilor; este
nevoie de cască.
• Copilul trebuie să se deplaseze pe jucărie numai pe o suprafață
orizontală.
• Accidente care reprezintă un pericol poate apărea în cazul în care
produsul nu este asamblat corect.
• Pantofii trebuie purtați în exterior.
• Jucăria trebuie folosită cu prudență, este necesară pricepere pentru
a evita căderile și ciocnirile care cauzează vătămări copiilor sau
terților.
2
• Nu lăsați copiii să stea pe produs în modul împins-din-spate.
90
• Cutia de depozitare trebuie instalată și atașată cânde se utilizează
modul "împingere din spate"
•
Nu vă așezați aici.
•
Țineți mâna departe de componentele în mișcare.
Alte detalii despre baterii:
2
• 3 X AAA/LR3(1.5V)
• Bateriile nu sunt inclus
• Pentru montaj, este necesar o urubelni în «cruce» (neinclus).
• Cheia Allen este necesară pentru montare (inclusă).
• Vă recomandăm utilizarea bateriilor alcaline pentru o viață mai lungă
a bateriei.
• Nu amestecați baterii vechi cu baterii noi.
• Nu amestecați bateriile alcaline, standard (carbon-zinc) cu cele
reîncărcabile (nichel-cadmiu).
• Bateriile neîncărcabile nu trebuie reîncărcate.
• Bateriile reîncărcabile trebuie scoase din jucărie înainte de a fi
încărcate.
• Bateriile reîncărcabile se vor încărca numai sub supravegherea unui
adult.
• Folosiți numai baterii de acelaşi fel sau echivalente, conform
recomandărilor.
• Bateriile trebuie introduse cu polaritatea corectă.
• Terminalele de alimentare nu trebuie să fie scurtcircuitate.
Pentru informații privitoare la serviciul pentru clienți, vă rugăm să vizitați site-ul nostru: www.tinylove.com
Română
English
Stat În Picioare
Împins Din Spate
GHID DE INSTRUCŢIUNI
IMPORTANT! A SE PĂSTRA PENTRU UTILIZĂRI ULTERIOARE.
Îngrijire şi depozitare:
1. NU scufundați aparatul în apă.
2. Bateriile se vor scoate în caz de perioade prelungite de depozitare
sau atunci când nu folosiți produsul.
3. Recomandat a fi utilizat în interior.
4. Depozitați în interior/ la umbră.
Control de viteză:
A
Blocarea de siguranță ON
Recomandat pentru primii pași ai bebelușului. Încurajează stabilitatea în
timpul primelor încercări de a sta în picioare și de a merge.
B
Blocarea de siguranță OFF:
Recomandat pentru copii care merg bine și încep să se urce pe joc.
C
Control de pivotare 360° și viteză OFF
Recomandat călăreților avansați, pentru a avea o experiență de călărie
îmbunătățită.
A
B
e.
360
C
TM
Stat Pe El
Jucărie De Împins
1
2
90
click! x2
1
2
90
click! x1
1
click! x1
17
Publicidad
