Ryobi RY42WB Manual Del Usuario página 2

NOTE : Ces instructions supplément les instructions à la page 8 pour
CHAUD RELANCER DU MOTOR dans le manuel d'utilisation.
AVERTISSEMENT :
Ce feuillet n'est pas un substitut pour la lecture manuel d'utilisation.
Pour réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à
bien comprendre le manuel d'utilisation avant d'utiliser ce produit.
Les références de page se rapportent au manuel d'utilisation.
CHAUD RELANCER DU MOTOR
Voir les figures 1 et 2
Pendant un fonctionnement à des températures plus élevées que celles
d'ambiance, un temps de refroidissement plus long est requis avant
de redémarrer le moteur. Pour faire le plein, toujours laisser refroidir le
moteur pendant au moins cinq (5) minutes avant d'ajouter le carburant
dans le réservoir.
À chaud relancer du motor :
 Mettre le volet de départ en position START ( A ) jusqu'à
l'encliquetage.
 Remettre le levier d'étrangleur à la position RUN ( B ).
NOTE : Ne pas enfoncer la commande d'accélérateur avant d'avoir
tirer la poignée et la corde du lanceur ou il faudra répéter les deux
premières étapes.
 Tirer sur le le poignée du lanceur et le cordon du démarreur jusqu'à
ce que le moteur démarre.
Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour en savoir plus ou appeler
le service à la clientèle de Ryobi au 1 800 860-4050.
NOTA: Estas instrucciones suplemento a las instrucciones en la página
8 para CALIENTE REINICIA EL MOTOR en el manual del operador.
ADVERTENCIA:
Leer esta hoja agregada no equivale a leer el manual del operador.
Para reducir los riesgos de lesiones o muerte, el usuario debe leer y
comprender el manual del operador antes de utilizar este producto.
Todas las referencias a páginas se refieren al manual del operador.
CALIENTE REINICIA EL MOTOR
Vea las figuras 1 y 2
Cuando haga funcionar el motor en temperaturas ambiente más
cálidas, necesitará tiempo de enfriamiento adicional para reiniciarlo.
Durante el reabastecimiento, siempre deje enfriar el motor durante
al menos cinco minutos antes de agregar combustible en el tanque.
Para caliente reinicia el motor:
 Coloque la palanca del anegador en la posición START ( A ) hasta
que haga clic.
 Vuelva a colocar la palanca del anegador en la posición RUN ( B ).
NOTA: No presione el gatillo del acelerador antes de tirar del mango
del arrancador y de la cuerda, o deberá repetir los dos primeros
casos.
 Tire de la mango del arrancador y de la cuerda del arrancador hasta
que arranque el motor.
Para obtener más información, consulte el manual del operador o
póngase en contacto el Servicio de atención al cliente de Ryobi al
1-800-860-4050.