Funzioni Della Tastiera - Aquademy SPA 120X100 Manual Del Usuario

SPA 120X100-110X70-60-42

FUNZIONI DELLA TASTIERA

FUNZIONI DELLA TASTIERA
FUNCTIONS OF THE KEYPAD
LES FONCTIONS DU CLAVIER
TASTATURFUNKTIONEN
FUNCIONES DEL TECLADO
IT IT - Tasto ON/OFF
EN - ON/OFF key
EN
FR - Touche ON/OFF
FR
DE - ON/OFF-Taste
DE
ES - Botón ON/OFF
ES
IT - Colore indietro
IT
EN - Colour behind
EN
FR - Couleur en arrière
FR
DE - Farbe zurück
DE
ES - Color anterior
ES
IT - Colore avanti
IT
EN - Colour ahead
EN
FR - Couleur en avant
FR
DE - Farbe vor
DE
ES - Color posterior
ES
Opzionale - Opcional - Optionnel - Wahlfrei - Optional
IT - Accensione/spegnimento aromaterapia
IT
EN - On/off switch for aromatherapy
EN
FR - Démarrage/arrêt de l'aromathérapie
FR
DE - Einschalten/Ausschalten Aromatherapie
DE
ES - Encendido/apagado aromaterapia
ES
Opzionale
Opcional
Optionnel
Wahlfrei
Optional
Tasto funzioni luci:
IT
Premendo
1a volta - rotazione colori
2a volta - blocco colore
3a volta - spegnimento luci
Light functions switch:
EN
press
Once – colour rotation,
twice – stop colour,
three times – turn off lights.
Touche des fonctions d'éclairage :
FR
en appuyant sur
1ère fois – rotation des couleurs
2e fois – blocage de la couleur
3e fois – extinction des lumières
Taste Lichtfunktionen:
DE
Drücken
einmal - Farbenrotation
zweimal - Farbsperrung
dreimal - Licht ausschalten
Botón de funcionamiento de
ES
las luces:
presionando
1° vez – rotación colores
2° vez – bloqueo color
3° vez – apagado luces
25
MANUALE D'INSTALLAZIONE