Publicidad
SHELFTRACK
INSTALLATION OF HANG TRACK & STANDARDS
6
Option
The Hang Track and Standards must be attached with screws to wall studs.
When using the Maximum Load Hang Track for installation,
the following weight load specifications apply:
• 100 lbs. per laminate shelf
• 50 lbs. per drawer
• Total weight per 40" Hang Track not to exceed 900 lbs. (Including the weight of each cabinet.)
• Total weight per 80" Hang Track not to exceed 1,900 lbs. (Including the weight of each cabinet.)
• Each standard should be secured with screws in all mounting holes.
Hang Track, Standards & Hardware sold separately. Use #12 x 2" pan head screw.
STUDS: Screw directly into studs.
CONCRETE: Drill 1/4" holes. Insert #12 wall anchors. Screw into place.
1
1. Locate the wall studs. Use a
level, then install the Hang Track to
the studs with screws.
3
Spacer Board
3. Use the spacer board and hang
the second Standard from the
Hang Track.
2
2. Hang the first Standard as
shown, use a level, then attach the
standard to the wall stud with
screws.
4
4. Hang the completed cabinet on
the Standards. Make sure the
hangers are "locked" into the slots
on the Standards. Then attach the
second Standard to the wall stud
with screws as shown in Step 2.
SHELFTRACK
INSTALACIÓN DE RIELES DE COLGAR Y POSTES VERTICALES
6
Option
El riel de colgar y los postes verticales deben instalarse con tornillos a los montantes verticales de la pared.
Al utilizar el riel de colgar de máxima carga para la instalación, se aplican
las siguientes especificaciones de carga de peso:
• 100 libras por repisá
• 50 libras por cajón
• El peso total por riel de 40" no debe exceder 900 libras (incluyendo el peso de cada gabinete).
• El peso total por riel de 80" no debe exceder 1,900 libras (incluyendo el peso de cada gabinete).
• Todos los postes verticales deben fijarse con tornillos en todos los orificios de montaje.
Los rieles, los postes verticales y los herrajes se venden por separado. Use tornillos #12 x 2"
de cabeza alomada (pan head).
MONTANTES VERTICALES: Atorníllelos directamente en los montantes verticales.
CONCRETO: Taladre orificios de 1/4". Introduzca anclas #12 de pared. Atornille en posición.
1
1. Determine la ubicación de los mon-
tantes. Utilice un nivel, después instale
con los tornillos el riel de colgar a los
montantes verticales.
3
Tabla separadora
3. Haga uso de la tabla separadora y
cuelgue el segundo poste vertical en
el riel de colgar.
2
2. Cuelgue el primer poste vertical de la
manera mostrada, con ayuda de un nivel y
luego instale con los tornillos al poste
vertical a un montante vertical.
4
4. Cuelgue el gabinete terminado, sin las
puertas, en los postes verticales.
Cerciórese que los colgadores queden
insertados en las ranuras de los postes ver-
ticales. Después instale el segundo poste
vertical al montante vertical de la pared con
los tornillos indicados en el Paso 2.
9
Publicidad
