Moser 4437 Instrucciones De Uso página 60

БЪЛГАРСКИ
Описание на частите (фиг. 1)
de
A Студен връх
B Нагревател с конична форма
en
C Поставка
D Светодиодно показание
E Бутон за включване/изключване
fr
F Бутон за повишаване на температурата
G Бутон за понижаване на температурата
H Ръкохватка
it
I
Кабел със защита срещу усукване
es
Начин на ползване
· Уредът с поставката да се сложат на гладка,
pt
равна, нечувствителна към висока температура
повърхност.
· Да се включи кабелът в контакта
nl
· За да се включи уредът натиснете бутона вкл./
изкл. (Е) (фиг. 2).
sv
· Задаване на желаната температура (80°C –
210°C).
Предварително зададената температура е 180°C.
no
За да се повиши температурата натиснете
бутона p (F).
fi
За да се понижи температурата натиснете
бутона q (G).
Указание: Температурата може да се задава с
tr
кликване със стъпка 5°C. Температурата може
да се задава с кликване със стъпка 5°C.
pl · Зададената температура се показва с трикратно
примигване. На течно-кристалния дисплей се
посочва достигнатата работна температура.
cs
Течно-кристалният дисплей мига до достигане
на желаната температура. След достигане на
желаната температура мигането спира.
sk
· След ползване уредът да се изключи от бутона
вкл./изкл. (фиг. 2). За целта да се натисне
hr
бутона вкл./изкл. Течно-кристалният дисплей
трябва да угасне.
· Издърпайте щекера.
hu
· Да се изчака да изстине уредът.
· От съображения за безопасност уредът се само-
sl
изключва след 60 мин. За повторна употреба
трябва отново да се включи уредът (фиг.2).
ro
TITAN, KERAMIK & TURMALIN (в
зависимост от модела)
bg
Отрицателни йони действат антистатично и пред-
пазват косата. Отрицателни йони затварят люс-
ru
пестия слой и правят косата копринено гладка. Те
запазват естествената влажност на косата и така
допринасят за оптимален гланц.
uk
Указания за сполучливи прически
el
ВАЖНО: Към уреда е приложена защитна ръка-
вица, която трябва да се ползва (фиг.4), за да
се пазят пръстите на ръката, с която се навива
ar
косата около машата.
60
Ръкавицата не пази пръстите ако те се допират
продължително време до нагревателя.
· Винаги първо да се прави проба на отделен
кичур.
· Косата де се раздели на 2 cm дебели 4 cm
широки кичури.
· Машата де се държи перпендикулярно. Кичурът
да се навива около конусовидната маша спира-
ловидно от основата към връхчетата. (фиг. 4).
· Когато целият кичур е навит, да се задържи
няколко секунди на машата, след което машата
да се издърпа внимателно от стабилната къд-
рица. Докато косата е топла да не се вчесва с
четка или с гребен.
· Когато по този начин са накъдрени желаните
места, може с ръка леко да се разделят къдри-
ците и вече може да се оформи прическата.
Съвет: За да се улесни навиването на косата
при врата, машата да се вържи хоризонтално,
вместо вертикално.
· За оформяне на големи къдрици (Ø25 mm)
кичурите да се навиват в долната част на
машата (фиг. 3), а за малки (Ø13 mm) - на върха
на машата (фиг. 3).
Почистване и поддръжка
· Преди почистване на уреда да се издърпа
захранващия кабелът и да се изчака да изстине
уредът.
· Уредът да не се потапя във вода.
· Уредът да се почиства само с мека, евентуално
леко влажна кърпа. Да не се ползват разреди-
тели и абразивни препарати!
Отстраняване на отпадъци
При изхвърляне на уреда спазвайте съответните
законни разпоредби.
Информация за изхвърляне на електрически и
електронни уреди в Европейския съюз:
В Европейския съюз за електроуреди
важат националните разпоредби за
изхвърляне на отпадъци, които базират
на Директива на ЕС 2012/19/EC за стара
електронна техника (WEEE). Съгласно
това те вече не могат да се изхвърлят в
домашния смет.
Уредът се приема безплатно от комунал-
ните събирателни пунктове респ. от пун-
ктове за рециклация.
Опаковката на продукта е от материали,
които могат да се рециклират. изхвърлете
ги природосъобразно и ги върнете за
преработка.