Eikon TACTIL
21840
INSTALLATION RULES.
Installation should be carried out by qualified staff in compliance with the current
regulations regarding the installation of electrical equipment in the country where the
products are installed.
• The device can be installed Eikon Tactil cover plates with 2, 3 and 4 modules; by
using cover plates with 4 modules you can install 2 devices art. 21840.
In the case of cover plates with 3 or 4 modules use the appropriate blank module
art. 21041 to close the unused modules.
• When installing with a BS 5M cover plate (2+blank+2), thus on the mounting frame
art. 20609, the device cannot be installed in the central module of the mounting
frame; this module should be closed by using the blank module art. 21041 (for
details, see SC-Card on www.vimar.com -> Products -> Product Catalogue at
the article code).
• On the same cover plate used for art. 21840 it is not possible to install touch
devices powered by mains voltage (art. 21174, 21119, 21122, 21134).
REGULATORY COMPLIANCE.
EMC directive.
Standards EN 50428, EN 50491.
REACH (EU) Regulation no. 1907/2006 – Art.33. The product may contain traces
of lead.
WEEE - Information for users
If the crossed-out bin symbol appears on the equipment or packaging, this means the product must
not be included with other general waste at the end of its working life. The user must take the worn
product to a sorted waste center, or return it to the retailer when purchasing a new one. Products for
disposal can be consigned free of charge (without any new purchase obligation) to retailers with a
sales area of at least 400 m
, if they measure less than 25 cm. An efficient sorted waste collection for
2
the environmentally friendly disposal of the used device, or its subsequent recycling, helps avoid the
potential negative effects on the environment and people's health, and encourages the re-use and/or
recycling of the construction materials.
Appareil de commande domotique, 4 boutons à programmation
indépendante pour la gestion des charges simples ou des scénarios,
standard KNX, à compléter avec une étiquette et une plaque Eikon
Tactil - 2 modules.
Le dispositif comprend 4 touches à effleurement indépendantes qui permettent, à
travers le bus KNX, de commander des actionneurs à relais, des actionneurs de
variateur et des actionneurs de volets ; elles peuvent également être utilisées pour
rappeler des scénarios. Compléter le dispositif avec la plaque Eikon Tactil; les touches
réagissent toujours à la pression mécanique même en l'absence de l'application,
par conséquent, la configuration et le premier test de fonctionnement peuvent être
effectués dans cette condition.
CARACTÉRISTIQUES.
• Tension nominale d'alimentation BUS: 30 Vcc SELV
• Absorption du bus: 35 mA
• Bornes: bus TP
• Température de fonctionnement: - 5° C - + 45° C (pour l'intérieur)
FONCTIONNEMENT.
• Configuration du dispositif:
- couleur (sélectionnable à partir d'une liste ou en configurant les coordonnées
RGB)
- sensibilité des touches (soit l'intensité de la pression nécessaire pour valider une
commande)
- activation/désactivation buzzer
- comportement des leds avec dispositif en état de veille (éteintes ou à basse
luminosité)
• Fonctions pouvant être réalisées avec les touches:
- envoi des commandes ON, OFF et ON temporisé
- Switch ON et OFF en montée et en descente
- Rappel et mémorisation scénario
- Envoi valeur
- Commande variateur
- Toggle
• Fonctions pouvant être réalisées par les touches avec 2 canaux associés:
- Switch ON et OFF
- Commande variateur
- Commande volets
• Fonction lecteur de proximité:
- le dispositif fonctionne en mode « normal » et les leds s'allument à forte intensité
lumineuse lorsque l'utilisateur approche la main.
49400579C0 01 2001
- si aucune action n'est accomplie dans les 10 secondes qui suivent, le dispositif
retourne en état de veille et les leds s'éteignent ou réduisent leur intensité
lumineuse.
Les icônes allumées guident l'utilisateur dans le choix de la commande du
fait qu'elles identifient les points qui entraînent une action du dispositif si l'on
a appuyé dessus. Ces icônes peuvent être personnalisées en y collant des
symboles ou des inscriptions (art. 21847).
• Fonction nettoyage plaque: le dispositif reconnaît si l'utilisateur a appuyé
simultanément sur plusieurs touches en passant un chiffon pour nettoyer la plaque
et ne commande aucune action, à moins que l'utilisateur ne s'arrête plus longtemps
sur une zone précise de la plaque.
CONFIGURATION.
Le dispositif, l'adresse physique et les paramètres doivent être configurés avec le
logiciel ETS.
Si un logiciel ETS incorrect est chargé dans le dispositif, la led rouge se met à
clignoter (erreur de « devicetype »).
Pour rétablir la configuration désirée, charger le logiciel ETS correct dans le dispositif.
Toutes les bases de données ETS à jour peuvent être téléchargées depuis la
section «Logiciel» sur le site www.vimar.com.
CONSIGNES D'INSTALLATION.
L'installation doit être confiée à un technicien qualifié et exécutée conformément aux
dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays
concerné.
• Le dispositif peut être installé sur des plaques Eikon Tactil à 2, 3 et 4 modules ;
possibilité d'installer 2 dispositifs art. 21840 en utilisant des plaques à 4 modules.
Dans le cas d'une plaque à 3 et 4 modules, utiliser le cache-trou art. 21041 pour
fermer les modules non utilisés.
• En cas d'installation avec la plaque 5M BS (2+blank+2) sur support art. 20609, le
dispositif ne peut pas être installé dans le module central du même support; fermer
ce module à l'aide de l'obturateur art. 21041 (pour les détails, consulter la fiche
SC-Carte disponible sur www.vimar.com -> Produits -> Catalogue produits, en
correspondance du code article).
• Il n'est pas possible d'installer les dispositifs tactiles alimentés sur réseau (art.
21174, 21119, 21122, 21134) sur la même plaque utilisée pour l'art. 21840.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive CEM.
Normes EN 50428, EN 50491.
Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art.33. Le produit pourrait contenir des
traces de plomb.
DEEE - Informations pour les utilisateurs
Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l'appareil ou l'emballage, indique que le produit
en fin de vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme de la durée de vie du produit,
l'utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien au revendeur lors
de l'achat d'un nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les
produits à éliminer de dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est
d'au moins 400 m
2
. La collecte séparée appropriée pour l'envoi successif de l'appareil en fin de vie
au recyclage, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environnement contribue à éviter
les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage des
matériaux dont l'appareil est composé.
Aparato de mando domótico, 4 pulsadores programables de forma
independiente para la gestión de dos bloques de funciones para
cargas individuales o escenarios, estándar KNX; se completa con
etiqueta y placa Eikon Tactil - 2 módulos.
El dispositivo está integrada por 4 teclas táctiles independientes que, a través del
bus KNX, permiten accionar actuadores de relé, actuadores de dimmer y actuadores
de persianas; además, también pueden utilizarse para la activación de escenarios.
El dispositivo se completa con la placa Eikon Tactil; las teclas reaccionan también a
la presión mecánica sin aplicación de la placa, así que la configuración y la primera
prueba de funcionamiento se pueden realizar en esta condición.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión nominal de alimentación BUS: 30 Vcc SELV
• Absorción del bus: 35 mA
• Bornes: bus TP
• Temperatura de funcionamiento: -5°C - + 45°C (uso interno)
FUNCIONAMIENTO.
• Configuraciones del dispositivo:
- color (seleccionable en una lista o con la configuración de las coordenadas RGB)
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com