Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pundit Live Array Pro
Quick Start Guide & Product Certificates
Kurzanleitung & Produktzertifikate
Guide de Prise en Main & Certificats de produits
Guida Breve & Certificati di prodotto
Design Patent Pending
Guía de Inicio Rápido & Certificados del pro
Guia de Início Rápido & Certificados do produto
Краткое руководство & Сертификаты продукта
クイックスタートガイド & 製品証明書
快速入门指南 & 产品证书
ducto
빠른 시작 안내서 & 제품 인증서
®
Swiss Solutions since 1954
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Proceq Pundit Live Array Pro
Resumen de contenidos para Proceq Pundit Live Array Pro
- Página 1 ® Pundit Live Array Pro Quick Start Guide & Product Certificates Guia de Início Rápido & Certificados do produto Kurzanleitung & Produktzertifikate Краткое руководство & Сертификаты продукта クイックスタートガイド & 製品証明書 Guide de Prise en Main & Certificats de produits 快速入门指南 & 产品证书...
- Página 2 SWISS MADE...
-
Página 4: Scope Of Delivery
Step 2 Install the app Install the Pundit Live app from the App Congratulations on your purchase of Pundit Live Pundit Live Array Pro 327 30 150 Store on your compatible iOS device. Array Pro. This instrument has been manufactured... -
Página 5: Declaration Of Conformity
Product: Pundit ® ® Models: Live Array Pro Models: Live Array Pro Proceq Part Number: 327 30 150 Proceq Part Number: 327 30 150 Manufacturer: Proceq SA Address: Ringstrasse 2, 8603 Schwerzenbach, We confirm that the Pundit instrument was developed and manufactured in Switzerland Switzerland and fulfills the requirements needed for the declaration “Made in... -
Página 6: Lieferumfang
Inbetriebnahme Schritt 2 App installieren Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Pundit Live Pundit Live App aus dem Apple Store Pundit Live Array Pro 327 30 150 Array Pro. Das Gerät wurde nach höchsten Schwei- auf Ihrem kompatiblen iOS-Gerät ins- Tragkoffer zer Qualitätsstandards gefertigt. -
Página 7: Konformitätserklärung
Proceq-Artikelnummer: 327 30 150 Proceq-Artikelnummer: 327 30 150 Hersteller: Proceq SA Adresse: Ringstrasse 2, 8603 Schwerzenbach, Wir bestätigen, dass das Pundit Gerät in der Schweiz entwickelt und gefertigt Schweiz wurde und die zur Führung der Herkunftsangabe «Made in Switzerland» oder «Swiss Made»... -
Página 8: Contenu De La Livraison
Contenu de la livraison Prise en main Étape 2 Installation de l’application Félicitations pour l’achat d’un Pundit Live Array Pro. Installez l’application Pundit Live de- Pundit Live Array Pro 327 30 150 Cet instrument a été fabriqué selon les normes de puis l’App Store sur votre instru-... -
Página 9: Déclaration De Conformité
Produit: Pundit ® ® Modèles: Live Array Pro Modèles: Live Array Pro Code article Proceq: 327 30 150 Code article Proceq: 327 30 150 Fabricant: Proceq SA Adresse: Ringstrasse 2, 8603 Schwerzenbach, Suisse Nous confirmons que l’instrument Pundit a été développé et fabriqué en Suisse et qu'il répond aux exigences requises pour la déclaration «Fabriqué... -
Página 10: Accessori Opzionali
Pro. Questo strumento è stato costruito secondo i sul proprio dispositivo iOS. Creare il pro- Valigia per il trasporto più alti standard di qualità svizzeri. Per informa- prio account nella app o su live2.proceq. zioni dettagliate sul funzionamento e sulla sicurezza com. Trasduttore Pundit array guardare i tutorial inclusi nell’app Pundit Live o visi-... -
Página 11: Dichiarazione Di Conformità
Prodotto: Pundit ® ® Modelli: Live Array Pro Modelli: Live Array Pro Cod. art. Proceq: 327 30 150 Cod. art. Proceq: 327 30 150 Produttore: Proceq SA Indirizzo: Ringstrasse 2, 8603 Schwerzenbach, Con il presente certificato dichiariamo che lo strumento Pundit è stato... -
Página 12: Volumen De Suministro
App Store. Crear una cuenta propia calidad suizas. Para las instrucciones completas en la aplicación móvil o en live2.proceq. Transductor Pundit Array y la información sobre el manejo seguro, vea los com. -
Página 13: Declaración De Conformidad
Producto: Pundit ® ® Modelos: Live Array Pro Modelos: Live Array Pro Número de pieza Proceq: 327 30 150 Número de pieza Proceq: 327 30 150 Fabricante: Proceq SA Dirección: Ringstrasse 2, 8603 Schwerzenbach, Confirmamos que el instrumento Pundit ha sido desarrollado y fabricado en Suiza Suiza y satisface la exigencias necesarias para la declaración “Hecho en... -
Página 14: Material Fornecido
Material fornecido Iniciando Passo 2 Instale o aplicativo Parabéns pela aquisição do Pundit Live Array Pro. Instale o aplicativo do Pundit Live da Pundit Live Array Pro 327 30 150 Este instrumento foi fabricado de acordo com os loja de aplicativos do seu dispositivo Maleta para transporte mais altos padrões suíços. -
Página 15: Declaração De Conformidade
Produto: Pundit ® ® Modelos: Live Array Pro Modelos: Live Array Pro Número da peça Proceq: 327 30 150 Número da peça Proceq: 327 30 150 Fabricante: Proceq SA Endereço: Ringstrasse 2, 8603 Schwerzenbach, Confirmamos que o instrumento Pundit foi desenvolvido e produzido na Suíça Switzerland e cumpre os requisitos necessários para a declaração “Produzido na Suíça”... -
Página 16: Комплект Поставки
Все инструкции и информация о безопасном обраще- пись в приложении или на сайте live2. Датчик Pundit Array нии приведены в обучающих роликах в приложении proceq.com. Pundit Live и на сайте www.proceq.com/downloads. Модуль Wi-Fi Proceq Live Шаг 3 Проверка и подключение датчика Подготовка датчика... -
Página 17: Декларация Соответствия
(Swiss Made) Изделие: Pundit ® Номер компонента по модели: Live Array Pro Изделие: Pundit ® Номер Proceq: 327 30 150 Номер компонента по модели: Live Array Pro Производитель: Proceq SA Номер Proceq: 327 30 150 Адрес: Ringstrasse 2, 8603 Schwerzenbach (Шверценбах), Швейцария... - Página 18 パッケージ内容 はじめに ステップ2 アプリのインストール 対応するiOSデバイスに、 App Storeから Pundit Live Array Proをお買い上げいただき、 ありが Pundit Live Array Pro 327 30 150 Pundit Live アプリをインストールします。 とうございます。 この測定器は、 スイスの 最 高レ ベ キャリングケース アプリまたはlive2.proceq.comでアカウ ルの品質基準で製造されています。 詳しい説明およ ントを作成します。 び安全な取り扱いに関する情報については、 Pundit Pundit Arrayトランスデューサ Live アプリのチュートリアルをご覧になるか、 ステップ3 プローブの検証および接続 Proceq Live Wi-Fiモジュール...
- Página 19 Live Array Pro モデル: Live Array Pro Proceq部品番号: 327 30 150 Proceq部品番号: 327 30 150 製造者: Proceq SA 住所: Ringstrasse 2, 8603 Schwerzenbach, Pundit測定器は、 スイス国内で開発および製造され、 「Made in Switzerland」 また Switzerland は 「Swiss Made」 を宣言するのに必要な要件を満たしています。 上記の製品は、 納品された形態において、 以下の欧州指令の規定に準拠してい 工業製品についての要件は、 物品およびサービスを対象とする、 スイス商標法...
- Página 20 物品清单 入门指南 第 2 步 安装应用 恭喜您购买 Pundit Live Array Pro。 该仪器按照最 从兼容 设备上的应用商店安装 Pundit Live Array Pro 327 30 150 高的瑞士质量标准制造。 如需了解完整的说明和安全 Pundit Live 应用。 在应用中或在 live2. 手提箱 操作信息， 请观看 Pundit Live 应用中的教程或访问 proceq.com 创建帐户。 www.proceq.com/downloads。 Pundit Array 传感器...
- Página 21 产品： Pundit ® 产品： Pundit ® 型号： Live Array Pro 型号： Live Array Pro Proceq 部件号： 327 30 150 Proceq 部件号： 327 30 150 制造商： Proceq SA 地址： Ringstrasse 2, 8603 Schwerzenbach, 我们确认 Pundit 仪器在瑞士开发和制造， 符合“Made in Switzerland”或“Swiss Switzerland Made” 声明中所需的要求。...
- Página 22 제품 구성 시작하기 단계 2 앱 설치 Pundit Live Array Pro를 구입하신 것을 축하드 호환 가능한 iOS 기기의 App Store에서 Pundit Live Array Pro 327 30 150 립니다. 본 장비는 최고의 스위스 품질 표준에 맞 Pundit Live 앱을 설치합니다. 앱 또는...
- Página 23 제품: Pundit 제품: Pundit 모델: Live Array Pro 모델: Live Array Pro Proceq 부품 번호: 327 30 150 Proceq 부품 번호: 327 30 150 제조업체: Proceq SA 주소: Ringstrasse 2, 8603 Schwerzenbach, Pundit 장비는 스위스에서 개발 및 제조되었으며 “스위스에서 제조” 또는 “스위스...
- Página 24 Notes...
- Página 26 +65 638 239 66 Phone +86 21 631 774 79 +65 638 233 07 +86 21 631 750 15 info-asia@proceq.com info-china@proceq.com Subject to change. Copyright © 2018 by Proceq SA, Schwerzenbach. All rights reserved. Part Number: 82032711 ver 02 2018...
- Página 27 SWISS MADE...