a
dvertencIas
Advertencias para el empleo de una sonda vaginal/anal
• Las mujeres embarazadas no deben recibir tratamiento en la zona
del útero.
• Las personas con incontinencia extra-uretral (fístula, ectopia uretral)
no deben ser tratadas con una sonda.
• Las personas con incontinencia por rebosamiento debida a una
obstrucción no deben ser tratadas con una sonda.
• Las personas con una fuerte retención de orina en las vías urinarias
superiores no deben ser tratadas con una sonda.
• Las personas con una denervación periférica completa del perineo
no deben ser tratadas con una sonda.
• Las personas con útero / vagina caído/a total o parcialmente deben
tratarse con el máximo cuidado.
• Las personas con las vías urinarias infectadas deben ponerse en
contacto con un médico antes del comienzo del tratamiento.
• Si aparecen irritaciones en la piel debería interrumpirse el tratamiento
provisionalmente. Si persisten los problemas consulte a su médico.
En casos aislados puede existir una hipersensibilidad. El problema
desaparece por regla general cuando se cambia el tipo de sonda o
de gel.
p
/
recaucIones
contraIndIcacIones
Medidas de precaución
• El TENS no es un sustituto de medicamentos para el dolor y otras
terapias de tratamiento del dolor.
• Los aparatos de TENS no tienen ningún valor curativo
• El TENS es un tratamiento sintomático y, como tal, suprime la
sensación de dolor que serviría de lo contrario como un mecanismo
de protección.
• El éxito de la terapia depende en gran medida de la elección del
médico del paciente y de si está cualificado para el tratamiento de
pacientes con dolores.
• Los efectos a largo plazo de la estimulación eléctrica son desconoci-
dos.
• Puede que experimente una irritación de la piel o hipersensibili-
dad debido a la estimulación eléctrica o al medio conductor de la
electricidad.
• Tenga cuidado si tiene tendencia a sufrir hemorragias, como después
de una lesión o fractura.
• Debe consultar a su médico antes de usar el aparato después de una
intervención quirúrgica, porque la estimulación puede perturbar el
proceso de curación.
• Tenga cuidado si la estimulación es aplicada sobre el útero menstru-
ante o embarazado.
• Tenga cuidado si la estimulación es aplicada sobre zonas de piel
con falta de sensaciones normales.
• Utilice el aparato únicamente con los conductores, electrodos y
accesorios recomendados por el fabricante.
104
DE
EN
FR
IT
ES
NL
RU
PL
SE
FI