Publicidad
FR
Remonter le panneau arrière
en encastrant la zone
supérieure, visser les 2 vis
enlevées et les 4 vis
contenues dans l'enveloppe
des instructions.
Fermer les 6 trous par les
bouchons livrés avec la
machine.
A A T T T T E E N N T T I I O O N N : :
N N E E P P A A S S L L A A I I S S S S E E R R À À L L A A
P P O O R R T T É É E E D D E E S S E E N N F F A A N N T T S S
D D E E S S E E L L E E M M E E N N T T S S
D D ' ' E E M M B B A A L L L L A A G G E E Q Q U U I I
P P E E U U V V E E N N T T C C A A U U S S E E R R D D E E S S
R R I I S S Q Q U U E E S S . .
Raccorder le tube de l'eau
aux robinets.
A A T T T T E E N N T T I I O O N N : :
N N E E P P A A S S O O U U V V R R I I R R L L E E
R R O O B B I I N N E E T T
Approcher la machine
contre le mur en faisant
attention à ce que le tuyau
n'ait ni coudes ni
étranglements; raccorder le
tuyau de vidange au rebord
de la baignoire
ou, mieux encore, à un
dispositif fixe d'évacuation,
hauteur mini. 50 cm, et de
diamètre supérieur au tuyau
de la machine à laver.
En cas de besoin, utiliser le
coude rigide livré avec la
machine.
18
PL
Zamocowaç powtórnie tylni
panel wsuwajåc na miejsce
jego górnå czëéç. Przykrëç 2
uprzednio wykrëcone éruby i
cztery éruby doäåczone do
koperty z instrukcjå.
Zatkaj szeéç otworów
zatyczkami dostarczonymi
wraz z pralkå.
U U W W A A G G A A : :
N N I I E E N N A A L L E E Ã Ã Y Y
P P O O Z Z O O S S T T A A W W I I A A Ç Ç
E E L L E E M M E E N N T T Ó Ó W W
O O P P A A K K O O W W A A N N I I A A W W
Z Z A A S S I I Ë Ë G G U U D D Z Z I I E E C C I I , , G G D D Y Y Ã Ã
M M O O Ã Ã E E T T O O
S S P P O O W W O O D D O O W W A A Ç Ç I I C C H H
Z Z A A G G R R O O Ã Ã E E N N I I E E
Podäåczyç do kranu wåã
doprowadzajåcy wodë.
U U W W A A G G A A : :
N N I I E E O O D D K K R R Ë Ë C C A A Ç Ç K K R R A A N N U U
Przysunåç urzådzenie do
éciany uwaãajåc, aby nie
przycisnåç, ani nie zaäamaç
wëãy.
Podäåczyç wåã
odprowadzajåcy wodë do
staäego odpäywu o
wysokoéci co najmniej 50
cm i érednicy wiëkszej niã
wåã odprowadzajåcy wodë
z pralki. W miarë potrzeby
uãyç sztywnego kolanka
dostarczonego z pralkå.
NO
=
50 cm.
Publicidad
