Página 1
Mod. MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO Lea atentamente las instrucciones reportadas en el presente manual antes de empezar a trabajar con la máquina ROSAUTO Srl Via Lungochiampo 53 36054 MONTEBELLO (VI) TEL.0444-648966 - FAX.0444-648849 Web: www.rosauto.it E-mail: rosauto@rosauto.it...
Ante reclamación del texto se considera jurídicamente válido el original en idioma italiano: La empresa ROSAUTO declina cualquier tipo de responsabilidad por daños directos y/o indirectos ocasionados por incomprensión y/o errónea interpretación debidas a imprecisiones o errores de la traducción.
El manual técnico, completado según el apartado VI de la directiva 2006/42/CE, se encuentra en la sede de ROSAUTO S.r.l. de Montebello Vicentino (VI), via Lungochiampo n° 53. Éste será dejado a disposición por el Sr. Giuseppe ROSA domiciliado en ROSAUTO S.r.l. bajo solicitud motivada por el Órgano de vigilancia dentro del arco...
ROSAUTO declina toda y cualquier responsabilidad por daños acarreados por la Lavapiezas a personas, animales o bienes debidos a una utilización distinta a la descrita en este manual.
Leer detenidamente las siguientes normas: quien no aplica cuanto descripto a continuación puede sufrir o provocar lesiones a personas o animales o dañar cosas. La empresa ROSAUTO declina cualquier tipo de responsabilidad por daños causados por el no cumplimiento de las normas de seguridad y prevención contra accidentes descritas a continuación.
LAVAPIEZAS MANUAL mod. 530 ● USUARIO: El ente o sociedad que ha comprado bajo cualquier forma o ha alquilado el Lavapiezas, que tiene la responsabilidad de formar y preparar a los trabajadores que deben operar con la máquina y que debe usarla sólo para los usos previstos por el fabricante.
LAVAPIEZAS MANUAL mod. 530 DESCRIPCION El Lavapiezas se compone esencialmente por una cubeta de acero inoxidable donde se lleva a cabo el lavado manual, una bomba neumática de membrana (pos.32 fig.1), un tubo flexible (pos.29S fig.1) para la aspiración del detergente, una brocha para el lavado (pos.36 fig.1) y los mandos, que se encuentran en el panel frontal superior.
Página 9
LAVAPIEZAS MANUAL mod. 530 Figura 1 Per la richiesta di ricambi vedere “ELENCO PARTI DI RICAMBIO” ed indicare sempre: IL MODELLO - N° DI SERIE e L’ ANNO...
LAVAPIEZAS MANUAL mod. 530 IDENTIFICACIÓN (Ver fig. A) Toda Lavapiezas lleva una placa de identificación CE que indica: A - Marca del Fabricante. E - Año de fabricación . B - Nombre y dirección del Fabricante. F - Número de serie.
LAVAPIEZAS MANUAL mod. 530 NIVEL DE RUIDO El nivel del ruido aéreo emitido por la Lavapiezas en condiciones de funcionamiento ha sido medido mediante fonómetro con integrador. Las mediciones se han efectuado en conformidad con la norma EN ISO 3746 en un laboratorio competente.
LAVAPIEZAS MANUAL mod. 530 USO EN CONDICIONES DE SEGURIDAD La Lavapiezas es un aparato proyectado y fabricado para ser utilizado en ambientes aireados, en los cuales no esté presente el riesgo que se formen mezclas de gases, vapores o polvos potencialmente explosivas.
LAVAPIEZAS MANUAL mod. 530 De lo contrario arregle un tanque de acumulación del aire para asegurar el nivel mínimo de autonomía del Lavapiezas. AVISO Todas las operaciones de instalación, regulación y ensayo, que se detallan a seguido, deben ser llevadas a cabo exclusivamente por personal cualificado y responsable, que garantice la aplicación de las normas de seguridad en el campo de la mecánica y de la neumática.
LAVAPIEZAS MANUAL mod. 530 INSTALACION NEUMATICA -Filtro del aire -Bomba amortiguador -Válvula -Pincel para el lavado -Válvula -Pistola de soplar -Válvula (movimiento continuo) -Soplador (aspiración de humos) -Bomba de membrana MP -Recipiente detergente Figura 5 FUNCIONAMIENTO Al conectar el aire en entrada, éste viene filtrado mediante el filtro 1 y alimenta la válvula de bola 2 y 3. Cuando se abre la válvula de bola 2, se alimenta el movimiento continuo 4, éste genera impulsos a la bomba de...
LAVAPIEZAS MANUAL mod. 530 MANTENIMIENTO Y CONTROLES PERIÓDICOS Se indican a continuación las operaciones de mantenimiento ordinario. Las operaciones de mantenimiento extraordinario (reparaciones de piezas fundamentales de la máquina), serán realizadas única y exclusivamente por personal especializado. ➢ Lubricar 3-4 veces al año la instalación neumática, de esta forma: desactivar la alimentación del aire comprimido del racor de entrada aire (pos.
LAVAPIEZAS MANUAL mod. 530 10 LISTA PIEZAS DE REPUESTO Al solicitar los repuestos hay que indicar siempre, además del código, los datos de la placa CE: MODELO - NÚMERO DE SERIE - AÑO DE FABRICACIÓN LAVAPIEZAS GENERAL (ver fig.1) 530-3 Imán de cierre.
➢ De ser que el daño se destaque después de intervenciones de reparación llevadas a cabo por el usuario sin el consentimiento de la empresa ROSAUTO o debido a utilización de repuestos no originales o que debido a dichas intervenciones el Lavapiezas haya sufrido cambios y el daño se origine en dichos cambios.