HP LaserJet Pro M203 Serie Guía De Inicio página 19

LaserJet Pro M203-M205
LaserJet Ultra M206
alustamisjuhend
NB!
Kõigepealt järgige printeri
riistvara häälestusteabelehe
etappe 1–3
ja seejärel
jätkake etapiga 4.
Valige ühendusviis
5.
USB-ühendus otse printeri ja arvuti vahel
Kasutage A–B-tüüpi USB-kaablit.
Windows
1. Ärge ühendage USB-kaablit enne tarkvara installimist. Installimistoiming
kuvab viiba, et kaabel õigel ajal ühendada. Kui kaabel pole veel ühendatud,
taaskäivitage printer siis, kui installimise viip palub kaabli ühendada.
2. Jätkake etapiga „6. Tarkvara allalaadimine ja
OS X
1. OS X-i puhul ühendage USB-kaabel enne tarkvara installimist arvuti
ja printeriga.
2. Jätkake etapiga „6. Tarkvara allalaadimine ja
Kaabelvõrguühendus (Ethernet,
Kasutage standardset võrgukaablit.
1. Ühendage võrgukaabel printeri ja võrguga. Oodake mõni minut, kuni
printer tuvastab võrguaadressi.
2. Jätkake etapiga „6. Tarkvara allalaadimine ja
www.hp.com/support/ljM203
4. Algne häälestus juhtpaneelis
Printeri juhtpaneelil kontrollige enne tarkvara installimist LED-tule olekut.
installimine".
installimine".
valikuline)
installimine".
19
www.register.hp.com
Traadita võrguühendus (ainult traadita
mudelid)
Enne installimise alustamist kontrollige, kas traadita pääsupunkt töötab
õigesti. Veenduge, et printer, marsruuter ja arvuti oleks kõik sisse lülitatud
ja arvuti oleks ühendatud samasse traadita võrku, kuhu printer ühendatakse.
1. Asetage CD draivi, otsige üles fail setup.exe ja topeltklõpsake seda.
Valige ilmuvas printeri ühenduste dialoogis käsk Make a wireless
connection to the device (Loo juhtmeta ühendus seadmega).
2. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
3. Valige tarkvaraga tuvastatud printer. Kui printerit ei saa installeriga
tuvastada, sisestage installimise jätkamiseks käsitsi printeri IP-aadress.
MÄRKUS. Printige konfiguratsioonileht ja leiate IP-aadressi. Hoidke printeri
juhtpaneelil nuppu Resume/Cancel (Jätka/tühista) 5 sekundit all ja vabastage
siis nupp Resume/Cancel (Jätka/tühista) konfiguratsioonilehe printimiseks.
IP-aadress on konfiguratsioonilehel esitatud võrguteabe jaotises.
IP-aadressi käsitsi konfigureerimine
Vaadake printeri kasutusjuhendist teavet IP-aadressi käsitsi konfigureerimise kohta
www.hp.com/support/ljM203.
English................. 1
Français ............... 3
Deutsch ............... 6
Italiano ................ 9
Español ............. 11
Català ................ 13
Dansk ................ 15
Nederlands ........ 17
Eesti................... 19
Suomi ................ 21
Latviešu ............. 23
Lietuvių ............. 25
Norsk ................. 28
Português ......... 30
Svenska ............. 32