HP LaserJet Pro M203 Serie Guía De Inicio página 9

Guida introduttiva per
LaserJet Pro M203-M205
LaserJet Ultra M206
IMPORTANTE:
passaggi
Seguire prima i
1 - 3
del poster di
installazione dell'hardware
della stampante,
quindi continuare con
il passaggio 4.
5. Scelta del metodo di connessione
Collegamento USB diretto tra stampante
e computer
Utilizzare un cavo USB di tipo A/B.
Windows
1. Non collegare il cavo USB prima di installare il software. Il processo
di installazione richiede di collegare il cavo al momento appropriato.
Se il cavo è già connesso, riavviare la stampante quando il programma
di installazione di collegare il cavo.
2. Continuare con "6. Download e installazione del
OS X
1. Per OS X, collegare il cavo USB tra il computer e la stampante prima di
installare il software.
2. Continuare con "6. Download e installazione del
Connessione di rete cablata (Ethernet)
(facoltativo)
Utilizzare un cavo di rete standard.
1. Collegare il cavo di rete alla stampante e alla rete. Attendere alcuni minuti
in modo che la stampante acquisisca un indirizzo di rete.
2. Continuare con "6. Download e installazione del
www.hp.com/support/ljM203
4. Configurazione iniziale dal pannello
di controllo
Prima di iniziare l'installazione del software, controllare lo stato del LED dal pannello
di controllo della stampante.
software".
software".
software".
9
www.register.hp.com
Connessione della rete wireless
(solo modelli wireless)
Prima di avviare l'installazione, verificare il corretto funzionamento del
punto di accesso wireless. Verificare che la stampante, il router e il computer
siano accesi e che il computer sia connesso alla stessa rete wireless a cui si
connetterà la stampante.
1. Inserire il CD nell'unità CD-ROM, trovare e fare doppio clic sul file
setup.exe. Quando viene visualizzata la finestra di dialogo Connessioni
stampante, selezionare Make a wireless connection to the device
(Connetti la periferica in wireless).
2. Seguire le istruzioni visualizzate.
3. Selezionare la stampante rilevata dal software. Se il programma
di installazione non è in grado di rilevare la stampante, per continuare
l'installazione, immettere manualmente l'indirizzo IP della stampante.
NOTA: Per determinare l'indirizzo IP della stampante, stampare una pagina
di configurazione. Per stampare la pagina di configurazione, dal pannello
di controllo della stampante, tenere premuto il pulsante Riprendi/Annulla
per 5 secondi, quindi rilasciarlo. L'indirizzo IP è riportato nella pagina di
configurazione nella sezione Informazioni di rete.
Configurazione manuale dell'indirizzo IP
Per informazioni su come configurare manualmente l'indirizzo IP, vedere la Guida
per l'utente della stampante all'indirizzo www.hp.com/support/ljM203.
English................. 1
Français ............... 3
Deutsch ............... 6
Italiano ................ 9
Español ............. 11
Català ................ 13
Dansk ................ 15
Nederlands ........ 17
Eesti................... 19
Suomi ................ 21
Latviešu ............. 23
Lietuvių ............. 25
Norsk ................. 28
Português ......... 30
Svenska ............. 32