English................. 1
Français ............... 3
Deutsch ............... 6
Italiano ................ 9
Español ............. 11
Català ................ 13
Följ först
Dansk ................ 15
på skrivarhårdvarans
Nederlands ........ 17
installationsanvisningar,
fortsätt sedan till
Eesti................... 19
Suomi ................ 21
Latviešu ............. 23
Lietuvių ............. 25
Norsk ................. 28
Português ......... 30
Svenska ............. 32
Välj anslutningsmetod
5.
USB-anslutning direkt mellan skrivaren och
datorn
Använd en USB-kabel av typen A-till-B.
Windows
1.
Anslut inte USB-kabeln innan mjukvaran installeras.
I installationsprocessen uppmanas du att ansluta kabeln när det behövs.
Om kabeln redan är ansluten startar du om skrivaren när installationen
ber dig ansluta med kabeln.
2.
Fortsätt till
"6. Hämta och installera mjukvaran"
OS X
1.
För OS X ansluter du USB-kabeln mellan datorn och skrivaren innan
du installerar mjukvaran.
2.
Fortsätt till
"6. Hämta och installera mjukvaran"
Kabelnätverksanslutning (Ethernet)
Använd en standardnätverkskabel.
1.
Anslut nätverkskabeln till skrivaren och till nätverket. Vänta några
minuter medan skrivaren hämtar en nätverksadress.
2.
Fortsätt till
"6. Hämta och installera mjukvaran"
LaserJet Pro M203-M205
LaserJet Ultra M206
Komma igång-guide
VIKTIGT:
Steg 1–3
steg
4.
(tillval)
www.hp.com/support/ljM203
4. Grundinställningar på kontrollpanelen
På skrivarens kontrollpanel kontrollerar du LED-status innan du påbörjar
mjukvaruinstallationen.
Trådlös nätverkskonfiguration
(endast trådlösa modeller)
Innan du startar installationen ska du verifiera att den trådlösa
åtkomstpunkten fungerar som den ska. Se till att skrivaren, routern och
datorn är påslagna och att datorn är ansluten till samma trådlösa nätverk
som skrivaren ska anslutas till.
1.
Placera CD-skivan i CD-ROM-enheten, gå till setup.exe och dubbelklicka
på alternativet. När dialogrutan för skrivaren visas väljer du Skapa en
trådlös anslutning för enheten.
2.
Följ instruktionerna på skärmen.
3.
Välj den skrivare som detekteras av mjukvaran. Om skrivaren inte kan
detekteras av installatören anger du skrivarens IP-adress manuellt för
att fortsätta med installationen.
OBS!
Skriv ut en konfigurationssida för att hitta skrivarens IP-adress.
På skrivarens kontrollpanel trycker du på och håller in knappen Återuppta/
avbryt i 5 sekunder och sedan släpper du knappen Återuppta/avbryt
för att skriva ut konfigurationssidan. IP-adressen som är listad på
konfigurationssidan i avsnittet nätverksinformation.
Konfigurera IP-adressen manuellt
Se bruksanvisningen för skrivaren för information om hur du konfigurerar
IP-adressen manuellt www.hp.com/support/ljM203.
32
www.register.hp.com