Revell Control MOTION PILOT Manual De Instrucciones página 16

The correct trimming is a basic requirement for achieving fault-free flying from the
helicopter. Its adjustment is simple, but it requires some patience and a feel for it.
Please observe the following instructions precisely: Carefully move the thrust control
up and raise the helicopter approximately 0.5 to 1 metre in altitude.
6A If the helicopter quickly or slowly rotates clockwise by itself...
If the helicopter begins to automatically rotate clockwise quickly or slowly, continue to
tap the left, upper trim button (2J) until the helicopter no longer rotates automatically.
6B If the helicopter quickly or slowly rotates anti-clockwise by itself...
If the helicopter begins to automatically rotate anticlockwise quickly or slowly, tap the
right upper trim button (2I) until the helicopter no longer rotates automatically.
Note: Only minimal corrections of the controls are necessary for a smoothing flying
behaviour of the helicopter!
7A Take off or increase altitude by
carefully moving the control for thrust
forward.
7C Fly forward by moving the controller
for forward/backward flight and right/
left rotation carefully forward.
Alternatively, you can tilt the remote
control forwards. However, if the right
joystick is moved, the Motion Control
function while the joystick is moved.
7E Turn the helicopter around anti-
clockwise by moving the controller for
forward/backward flight and right/left
rotation to the left.
Alternatively, you can tilt the remote
control to the left. However, if the right
joystick is moved, the Motion Control
function while the joystick is moved.
6 TrIM aDJusTMenT OF The COnTrOl
7 FlIghT COnTrOl
7B Land or decrease altitude by moving
the control for thrust backward. Only
minimal corrections to the controller are
necessary to ensure smoothing flying of
the helicopter!
7D Fly backward by moving the controller
for forward/backward flight and right/left
rotation carefully backward.
Alternatively, you can tilt the remote con-
trol back. However, if the right joystick is
moved, the Motion Control function while
the joystick is moved.
7F Turn the helicopter around clockwise
by moving the controller for forward/
backward flight and right/left rotation to
the right.
Alternatively, you can tilt the remote
control to the right.. However, if the right
joystick is moved, the Motion Control
function while the joystick is moved.
15