Fare clic sul pulsante di ritardo temporale e selezionare il
periodo di tempo desiderato. È quindi possibile selezionare
gli accessori di sicurezza che si desidera ritardare
utilizzando i pulsanti on / off. Premere "Conferma" per
salvare le impostazioni.
PT Adicionar um atraso ao seu sistema CAVE permite
especificar um período de tempo entre o alarme que está
sendo definido e o sistema se tornando ativo.
Selecione o ícone de configurações, no canto superior
direito da página inicial, role para baixo até "Configurações
avançadas" e clique em "Mais". Em seguida, escolha o tipo
de atraso, "Atraso de entrada" ou "Retardo de saída".
Clique no botão de atraso de tempo e selecione o período
de tempo que você precisa. Você pode então selecionar
quais acessórios de segurança você gostaria de atrasar
usando os botões liga / desliga. Pressione 'Confirm' para
salvar suas configurações.
ES Agregar un retraso a su sistema CAVE le permite
especificar un período de tiempo entre la activación de la
alarma y el sistema.
Seleccione el icono de configuración, arriba a la derecha
en la página de inicio, desplácese hacia abajo hasta
"Configuración avanzada" y haga clic en "Más". A
continuación, elija el tipo de retraso, ya sea 'Retardo de
entrada' o 'Retraso de salida'.
Haga clic en el botón de demora y seleccione el período de
tiempo que necesita. A continuación, puede seleccionar los
accesorios de seguridad que desea retrasar utilizando los
botones de encendido / apagado. Presione 'Confirmar' para
guardar su configuración.
RUS Добавление задержки в вашу систему
CAVE позволяет указать период времени между
установленным сигналом тревоги и активностью
системы.
32
Выберите значок настроек, вверху справа на главной
странице, прокрутите вниз до «Дополнительные
настройки» и нажмите «Больше». Затем выберите тип
задержки, либо «Задержка входа», либо «Задержка
выхода».
Нажмите кнопку временной задержки и выберите
требуемый период времени. Затем вы можете выбрать,
какие аксессуары для обеспечения безопасности
вы хотите отложить, используя кнопки включения
/ выключения. Нажмите «Подтвердить», чтобы
сохранить настройки.
J
CAVEシステムに遅延を追加すると、アラームが設定されてからシ
ステムがアクティブになるまでの時間を指定できます。
ホームページの右上にある設定アイコンを選択し、「詳細設定」ま
でスクロールして「その他」をクリックします。 次に、「Entry
Delay」または「Exit Delay」のいずれかのタイプの遅延を選択し
ます。
時間遅延ボタンをクリックし、必要な期間を選択します。 オン/オ
フボタンを使用して遅延させたいセキュリティアクセサリを選択で
きます。 [Confirm]を押して設定を保存します。
CHN 给CAVE系统添加延迟功能可让您指定设置的警报和系
统处于活动状态之间的一段时间。
选择主页右上角的设置图标,向下滚动到"高级设置",然
后点击"更多"。 接下来选择延迟类型,即"进入延迟"
或"退出延迟"。
点击时间延迟按钮,然后选择您需要的时间段。 然后,您
可以选择要使用开/关按钮延迟哪些安全附件。 按'确认'
保存您的设置。
Other 'Advanced Settings'
UK Reset your Pin number / Change network settings /
Change time zone / Change duration of the alarm /Reset to
default / View firmware version.
FR Réinitialisez votre code PIN / Modifier les paramètres
réseau / Modifier le fuseau horaire / Modifier la durée de
l'alarme / Réinitialiser par défaut / Afficher la version du
micrologiciel.
DE PIN-Nummer zurücksetzen / Netzwerkeinstellungen
ändern / Zeitzone ändern / Alarmdauer ändern / Auf
Standard zurücksetzen / Firmware-Version anzeigen.
IT Ripristina il tuo codice PIN / Cambia le impostazioni di
rete / Cambia fuso orario / Cambia la durata dell'allarme /
Ripristina predefinito / Visualizza la versione del firmware.
PT Redefina seu Número de Pinos / Alterar configurações
de rede / Alterar fuso horário / Alterar duração do alarme /
Redefinir para padrão / Exibir versão do firmware.
ES Restablezca su número PIN / Cambie la configuración
de red / Cambie la zona horaria / Cambie la duración de la
alarma / Restablezca a la predeterminada / Vea la versión
de firmware.
RUS Сбросьте номер вашего плеера / измените
параметры сети / измените часовой пояс / измените
продолжительность тревоги / Сброс по умолчанию /
Просмотрите версию прошивки.
J
ピン番号をリセットする/ネットワーク設定を変更する/タイムゾ
ーンを変更する/アラームの持続時間を変更する/デフォルトにリセ
ットする/ファームウェアのバージョンを表示する。
CHN 重置您的针编号/更改网络设置/更改时区/更改报警持
续时间/重置为默认值/查看固件版本。
33