الرومانية: دليل املستخدم - Juice BOOSTER 2 Manual De Instrucciones

‫قد يؤدي عدم االلت ز ام مبعلومات السالمة هذه إىل حدوث دارة قرص، أو صعقة كهربائية، أو‬
‫وقوع انفجا ر ات، أو نشوب ح ر ائق، أو حروق أو غريها، وقد تحدث اإلصابات الجسدية التي‬
.)‫تسبب الوفاة باإلضافة إىل الرضر املادي (أ رض ار املمتلكات‬
‫افحص معدات الشحن تحري ا ً عن وجود أي تلف أو أوساخ قبل كل استخدام. إذا كانت‬
.‫توجد أي عالمات واضحة تدل عىل تلف أو أوساخ، فال تضع املعدات يف وضع التشغيل‬
‫يف حال حدوث تلف أثناء الشحن، قم بفصل معدات الشحن من مصدر إمداد الطاقة‬
‫الرئييس فو ر ا ً، وإذا كانت الظروف تسمح، يتم ذلك عن طريق إيقاف تشغيل مصهر‬
.‫إمداد الطاقة الرئييس/ قاطع الدائرة. ال تلمس أي أج ز اء متصلة بالكهرباء‬
‫اشحن مركبتك فقط يف مقابس طاقة غري تالفة وقد تم تركيبها وفحصها عىل يد مهني‬
.‫محرتف ويف تركيبات كهربائية تعمل بطريقة صحيحة‬
‫ فقط يف مقابس طاقة تم تأريضها وتركيبها بطريقة‬JUICE BOOSTER 2 ‫قم بتشغيل‬
‫صحيحة ومالمئة. يف حالة عدم التأكد من هذه الجالة، فلن يعمل الجهاز يف وضع‬
،‫ال ميكن بأي حال من األحوال، أن يتم استخدام كابالت االستطالة، أو بك ر ات الكابل‬
،‫أو موصالت الطاقة ذات املقابس املتعددة، أو مهايئات (السفر). استخدم مهايئات‬
JUICE CON� ‫ األصلية فقط التي ميكن استخدامهام مع‬JUICE ‫وكابالت االستطالة‬
‫ال تشحن مطلق ا ً البطاريات التي تستخدم جهاز مزود بكابالت ملتفة. قد يؤدي هذا إىل‬
‫ بالقرب من أبخرة أو غا ز ات قابلة لالنفجار. قد‬JUICE BOOSTER 2 ً ‫ال تشغل مطلق ا‬
‫تؤدي عمليات التبديل يف الجهاز إىل توليد رش ر ا ر ات كهربائية صغرية جد ا ً، والتي بدورها‬
‫ال تلمس مطلق ا ً أسطح التالمس الخاصة مبعدات الشحن. ال تدخل أي أشياء يف أسطح‬
‫نظف معدات الشحن الخاصة بك فقط عندما تكون مفصولة من شبكة الطاقة واملركبة‬
‫بشكل كامل. استخدم قطعة قامش مبللة قلي ال ً للقيام بالتنظيف، وبعد ذلك جفف كل‬
‫ال تحاول إج ر اء تعديل عىل معدات الشحن الخاصة بك أو إصالحها بأي طريقة‬
‫بنفسك. ال تفتح مطلق ا ً املبيت وال تقوم بإج ر اء أي تغي ري ات عىل املهايئات، و/ أو كابالت‬
.‫ال تدع األطفال يلعبون مبواد التغليف أو معدات الشحن‬
‫قد يؤدي عدم االلت ز ام بهذه التحذي ر ات إىل حدوث صعقة كهربائية، أو نشوب حريق، أو‬
User Manual JUICE BOOSTER 2 [JTJB2-EU2R*] V 3.1
‫معلومات السالمة‬
⚠
‫خطر‬
.)‫ ((أريض� إيقاف‬EARTH�OFF
.NECTOR
.‫فرط السخونة والتسبب يف إذابة واقي الكابل‬
.‫قد تؤدي إلشعال اإلنفجا ر ات‬
.‫موصل معدات الشحن‬
.‫األج ز اء متام ا ً بحرص‬
.‫االستطالة‬
⚠
‫تحذ ير‬
.‫تلف معدات الشحن‬
‫قد يؤدي عدم االلت ز ام بهذه التعليامت إىل حدوث إصابة، أو الوفاة، وتلف الجهاز، وإلحاق‬
ً ‫الرضر بالبيئة احتفظ بدليل املستخدم هذا يف مكان آمن سوي ا ً مع معدات الشحن قم دوم ا‬
.ً ‫بتقديم دليل املستخدم إىل أي مستخدمني جدد سيستخدمون الجهاز أيض ا‬
•
:‫رموز التحذي ر ات واملخاطر التالية مستخدمة يف دليل املستخدم هذا وهي كالتايل‬
•
‫تحتوي النصوص املميزة بهذا الرمز عىل معلومات تتعلق بسالمتك وتحدد املخاطر التي‬
•
‫ميثلها الخطر بالنسبة لك للتحذير من خطر اإلصابات البالغة أو حتى اإلصابات التي‬
•
.‫تشري النصوص التي تعرض هذا الرمز إىل وجود مخاطر محتملة قد تشكل خطر اإلصابة‬
•
‫يهدف هذا الرمز إىل التوعية باملخاطر املحتملة املتعلقة بالتلف والتي تتطلب مضاعفة‬
•
•
‫ وملحقاته (التي يشار إليها هنا كذلك مبعدات‬JUICE BOOSTER 2 ‫استخدم جهاز‬
‫الشحن) بشكل حرصي من أجل شحن بطاريات السيا ر ات الكهربائية التي تكون مجهزة‬
•
‫ فقط يف الغرض املخصص الستخدامه يف دليل‬JUICE BOOSTER 2 ‫استخدم جهاز‬
•
،‫ اآلمنة األصلية فقط دون غريها‬JUICE CONNECTOR ‫املستخدم هذا. استخدم وصالت‬
JUICE TECHNOL� ‫ اآلمنة من رشكة‬JUICE CONNECTOR ‫وكابالت االستطالة‬
‫ التي تكون مجهزة بوظيفة الكشف عن كثافة تيار الشحن أوتوماتيكي ا ً. يحظر‬OGY AG
.‫استخدام أي مهايئات، و/ أو كابالت أخرى وسيعد استخدامهم مبثابة استخدام غري مناسب‬
•
‫سيعد أي استخدام ألي وصالت وكابالت أخرى أمر غري مناسب وقد يؤدي إىل حدوث إصابة‬
‫بالغة، أو أ رض ار يف املمتلكات. لن تتحمل الجهة الصانعة والوكالء أي مسؤولية قانونية حيال‬
‫الرضر الذي يقع بسبب االستخدام غري املناسب. عالوة عىل ذلك، يصبح ضامن املعدات‬
•
‫الرومانية: دليل املستخدم‬
!!‫تفضل بق ر اءة دليل املستخدم قبل بدء استخدام الجهاز‬
‫خطر‬
‫تحذ ير‬
‫تنبيه‬
‫الغرض من االستخدام‬
.‫مبقبس توصيل شحن املركبة‬
.‫باط ال ً يف مثل هذه الحاالت‬
:‫هام‬
‫تحذي ر ات‬
⚠
.‫تؤدي للموت‬
⚠
⚠
.‫الحذر‬
375