ZH
1. "开/关" 按钮, 胸部按压也会启动模型
2. SkillGuide 连接
3. 脉搏充气球连接
4. 电池盒
5. 外部电源 (USB-C 端口)
6. 线缆支架
JA
1. オン/オフボタン、 胸骨圧迫を実施した場合
にもマネキンがオンになります
2. スキルガイド接続
3. 脈拍球接続
4. バッテリ収納部
5. ト外部電源 (USB-C ポート)
6. ケーブルホルダー
KO
1. On/Off 버튼, 흉부 압박으로도 마네킹이
켜집니다
2. SkillGuide 연결
3. 맥박 벌브 연결
4. 배터리함
5. 외부 전원 (USB-C 포트)
6. 케이블 홀더
FR
1.
Bouton Marche/Arrêt (les compressions
thoraciques activent également le mannequin)
2. Connexion du SkillGuide
3. Connexion de la poire d'insufflation
4. Compartiment à piles
5. Alimentation externe (Port USB-C)
6. Support de câble
DE
1. Ein/Aus-Schalter, Trainingsmodell wird auch
durch eine Thoraxkompression aktiviert
2. Verbindung für SkillGuide
3. Verbindung für Pulsballon
4. Batteriefach
5. Externe Stromzufuhr (USB-C-Port)
6. Kabelhalterung
IT
1. Pulsante On/Off, anche le compressioni
toraciche attivano il manichino.
2. Collegamento a SkillGuide
3. Collegamento lampadina impulsi
4. Vano batteria
5. Alimentazione esterna (Porta USB-C)
6. Fermacavo
PL
1. Przycisk Wł./Wył. Uciśnięcia klatki piersiowej
również włączają manekina
2. Złącze SkillGuide
3. Złącze gruszki gumowej
4. Komora akumulatora
5. Zasilanie zewnętrzne (Port USB-C)
6. Uchwyt przewodu
ES
1. Botón Encendido/Apagado, las compresiones
torácicas también encienden el maniquí
2. Conexión de SkillGuide
3. Conexión de perilla de pulso
4. Compartimiento para pilas
5. Alimentación externa (Puerto USB-C)
6. Soporte de cable
SV
1. På/av-knapp (dockan aktiveras även av
bröstkompressioner)
2. SkillGuide-anslutning
3. Anslutning för pulsblåsa
4. Batterifack
5. Extern strömförsörjning (USB-C-port)
6. Kabelhållare
NO
1. På/av-knapp, brystkompresjoner slår også på
treningsdukken
2. SkillGuide-tilkobling
3. Pulsbulb tilkobling
4. Batterirom
5. Ekstern strømforsyning (USB-C-port)
6. Kabelfeste
DK
1. Tænd/sluk-knap – brystkompressioner tænder
også for dukken
2. Tilslutning til SkillGuide
3. Tilslutning af puls-ballon
4. Placering af batterier
5. Ekstern strømforsyning (USB-C-port)
Kabelholder
FI
1. Virtapainike ja myös rintakehän painelut
kytkevät harjoittelunuken toimintaan
2. SkillGuide-liitäntä
3. Pulssipumppu
4. Paristolokero
5. Ulkoinen virtalähde (USB-C-portti)
6. Kaapelipidike
7