Página 1
Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono, vaya a tcl.com y descargue el manual del usuario completo. El sitio web también le proporcionará respuestas a las preguntas más frecuentes.
Teléfono ....................27 Obtener el servicio de la garantía Contactos ..................... 32 Siga los consejos de esta guía o vaya a https://www.tcl.com/es/es/service- Mensajes ....................35 support-mobile.html. A continuación, consulte al servicio de atención al cliente y la Calendario .................... 38 información sobre los centros de reparación en https://www.tcl.com/es/es/service-...
Sonido ....................49 Información básica Almacenamiento .................. 50 Privacidad .................... 50 Descripción general del dispositivo 4.10 Ubicación ..................... 50 Conector de auriculares 4.11 Seguridad ..................... 50 4.12 Cuentas ....................51 4.13 Accesibilidad ..................51 Auricular 4.14 Smart controls ..................51 Cámara frontal 4.15 Bienestar digital y controles parentales ..........
Página 4
Cámara Flash trasero Botón de inicio • Desde cualquier aplicación o pantalla, toque para volver a la pantalla de inicio. • Manténgalo pulsado para activar el Asistente de Google. Esta aplicación puede ayudarle, por ejemplo, ofreciéndole direcciones e información Tecla de Ranura volumen sobre restaurantes en función del contenido que detecte en la pantalla.
Puesta en marcha Debe insertar la tarjeta SIM para poder realizar llamadas. No es necesario que apague el teléfono antes de insertar o extraer la tarjeta SIM, ya que este teléfono es compatible con el cambio estando encendido. Configuración Este teléfono solo es compatible con tarjetas nano-SIM. No intente introducir ningún otro tipo de tarjeta SIM;...
Pantalla de inicio Arrastrar Coloque el dedo sobre la pantalla para arrastrar el objeto hasta su destino. Puede colocar todos sus elementos favoritos o aquellos que utiliza con más frecuencia (aplicaciones, accesos directos y carpetas) en la pantalla de inicio para acceder rápidamente a ellos.
Bloquear/Desbloquear la pantalla Para proteger su teléfono y su privacidad, puede bloquear la pantalla del teléfono mediante un patrón, PIN, contraseña o rostro. Para bloquear la pantalla del teléfono • Si su teléfono permanece inactivo durante cierto período de tiempo, la pantalla se bloqueará...
Introduzca una contraseña para desbloquear la pantalla Personalización del fondo de pantalla Cuando la pantalla está encendida, deslice hacia arriba desde cualquier posición Toque y mantenga pulsada un área vacía de la pantalla de inicio y, a continuación, de la pantalla para mostrar el panel para introducir la contraseña. A continuación, toque Fondos de pantalla para personalizar el fondo de pantalla.
Ajuste de volumen Ajuste de la orientación del teclado en pantalla Gire el teléfono lateralmente o hacia arriba para ajustar la orientación del teclado en pantalla. Puede ajustarla cambiando los ajustes (toque Ajustes > Pantalla > Avanzados > Girar pantalla automáticamente) o toque el icono Girar automáticamente en el panel de ajustes rápidos.
Iniciar cámara Hay varias maneras de abrir la aplicación Cámara. Desde la pantalla de inicio Desde la pantalla de inicio, toque Cámara Desde la pantalla de bloqueo Con la pantalla bloqueada, pulse la tecla de encendido una vez para iluminar la pantalla y, a continuación, deslice hacia arriba a la izquierda en el icono de la cámara, en la esquina inferior derecha, para abrir la cámara.
• Panorámico: Toque aquí para activar la función de foto panorámica. Pulse Permite alternar entre la cámara frontal/trasera. el botón del disparador para empezar a tomar una fotografía panorámica Pellizque para alejar el zoom o separe los dedos para acercarlo. y mueva el teléfono con suavidad en la dirección indicada por la línea en pantalla.
Página 12
• Lugar de almacenamiento: Toque para elegir entre el teléfono y el Toque para activar o desactivar. almacenamiento de la tarjeta SD cuando se inserta una tarjeta SD. • Detección de atributos faciales • Función de las teclas de volumen: Toque esta función para personalizar las Toque para activar o desactivar.
Trabajar con fotos Galería ............Puede trabajar con fotos girándolas o recortándolas, compartiéndolas con amigos, estableciéndolas como foto de contacto o fondo de pantalla, etc. La galería sirve de reproductor multimedia para ver fotos y reproducir vídeos. También ofrece una serie de operaciones avanzadas para las fotos y los vídeos. Busque la foto con la que desee trabajar y toque la foto desde la vista de pantalla completa.
Gestión de carpetas Toque para editar. Si tiene muchas imágenes y vídeos, puede gestionar sus carpetas para visualizarlas más cómodamente. • Crear una carpeta Girar Recortar Descartar cambios En la interfaz de las carpetas, toque > Nueva carpeta para crear y ponerle Guardar una copia nombre a una carpeta.
Aplicaciones y funciones Teléfono ............Realizar una llamada Mantenga pulsado para acceder al buzón de voz. Para realizar una llamada, toque en la bandeja de Favoritos. Ver la información detallada del contacto Introduzca el número deseado con el teclado y toque para establecer la llamada o seleccione un contacto de Favoritos, Contactos o Registro de llamadas y, a continuación, realice la llamada.
Responder o rechazar una llamada En el transcurso de una llamada Para ajustar el volumen durante una llamada, pulse la tecla para subir o bajar el volumen. Cuando reciba una llamada: • Pulse RESPONDER o deslice hacia arriba el icono para responder;...
Gestión de varias llamadas Contactos ............Este teléfono permite gestionar varias llamadas simultáneas. Contactos permite acceder de forma rápida y fácil a las personas con las que Alternar llamadas desee ponerse en contacto. Cuando acepte dos llamadas, toque el icono para cambiar de una llamada a Puede visualizar y crear contactos en su teléfono y sincronizarlos con sus otra.
Añadir un contacto Usar el panel de contactos rápidos Toque un contacto para abrir el panel de contactos rápidos. Toque en la lista de contactos para crear un contacto nuevo. Deberá introducir el nombre del contacto y otra información de contacto. Para pasar de un campo a otro, desplácese hacia arriba o hacia abajo en la pantalla.
Para añadir una cuenta, toque en la lista de contactos y, a continuación, toque Ajustes > Cuentas > Añadir cuenta, o bien vaya a Ajustes > Cuentas > Añadir cuenta desde la pantalla de inicio. Deberá seleccionar el tipo de cuenta que desea añadir, como Google, etc. Al igual que con otros ajustes de cuenta, deberá...
• Toque para adjuntar una foto/vídeo que hayas hecho o guardado en la Calendario ............. Galería. • Toque para hacer una foto. Use el calendario para realizar un seguimiento de las reuniones, citas importantes, etc. • Toque para grabar un vídeo. Para ver el calendario y crear eventos, abra la carpeta de aplicaciones de Google • Cuando haya terminado, toque para enviar el mensaje multimedia.
Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y toque el nombre del evento para ver la lista de notificaciones del Calendario. Toque el botón Atrás para conservar los recordatorios pendientes en la barra de estado y el panel de notificaciones.
Cronómetro Calculadora ........... En la pantalla del reloj, toque Cronómetro para abrirlo. Para resolver problemas de matemáticas con la Calculadora, deslice hacia arriba desde la pantalla de inicio y, a continuación, toque • Toque para iniciar el cronómetro. • Toque para mostrar una lista con los registros correspondientes a la hora Más opciones actualizada.
Este manual presenta las aplicaciones brevemente. Para conocer las características En Play Store, busque la aplicación que necesita, descárguela y, a continuación, con más detalle y obtener guías del usuario, consulte los sitios web relacionados siga las indicaciones de la guía de instalación para instalarla. También es posible o la introducción que se ofrece en las aplicaciones.
Modo vuelo Puede conectarse a Internet cuando su teléfono recibe la señal de una red inalámbrica. Es posible utilizar Wi-Fi en el teléfono aunque no tenga una tarjeta SIM colocada. Active Modo vuelo para desactivar simultáneamente todas las conexiones inalámbricas, incluidas Wi-Fi, Bluetooth, etc. Para activar Wi-Fi y conectarse a una red inalámbrica Tarjetas SIM • Toque Ajustes >...
Dispositivos conectados • En la pantalla que se abrirá, siga las instrucciones del administrador de red para configurar cada componente de los ajustes VPN. • Toque GUARDAR. Emparejar nuevo dispositivo Se añadirá la VPN a la lista de la pantalla de VPN. Para poder intercambiar datos con otro dispositivo, debe activar Bluetooth y sincronizar el teléfono con el dispositivo Bluetooth con el que desee realizar el Antes de añadir una VPN, debe establecer un bloqueo de pantalla para...
Pantalla Toque para seleccionar el tono del teléfono para la SIM2. • Sonido de notificación predeterminado En este menú podrá ajustar el Nivel de brillo de la pantalla, el Brillo adaptado, Establezca el sonido predeterminado para las notificaciones. el Fondo de pantalla, el Tamaño de la fuente, la Pantalla de bloqueo, etc. • Tono de alarma predeterminado Para girar el contenido de la pantalla al girar el dispositivo, toque Girar pantalla automáticamente.
4.15 Bienestar digital y controles parentales Asegúrese de que alinea el teléfono con su rostro cuando usa el reconocimiento facial. En este menú puede descubrir cuánto tiempo ha pasado usando el teléfono, NOTA: Antes de usar el reconocimiento facial, debe establecer un patrón, un PIN incluso en cada aplicación.
En cambio, si selecciona Borrar todos los datos (restablecer valores de • Elimine aplicaciones o archivos innecesarios del teléfono para mejorar su fábrica), se borrarán todos los datos en el almacenamiento interno del teléfono. rendimiento. Haga una copia de seguridad de sus datos antes del restablecimiento. • Actualice el software del teléfono mediante la aplicación Actualización del sistema.
Página 29
El teléfono no se carga correctamente • Verifique su abono con un operador (crédito, validez de la tarjeta SIM, etc.). • Asegúrese de que está utilizando el cargador de TCL que viene con el teléfono. • Compruebe que no ha desviado las llamadas entrantes.
Página 30
No puedo enviar o recibir MMS • Desactive Bluetooth, Wi-Fi o GPS cuando no los esté utilizando. • Verifique el almacenamiento de su teléfono por si está lleno. El teléfono se calienta si se realizan llamadas, se juega, se navega por • Verifique la disponibilidad de este servicio con su operador y compruebe los Internet o se ejecutan otras aplicaciones complejas durante mucho tiempo parámetros MMS.
• Asegúrese de que no haya manchas como agua o sudor en la pantalla táctil. Si • Pantalla táctil de 6,22" con resolución de pantalla de 720x1520 píxeles las hay, limpie la pantalla y vuelva a intentarlo. Red: • Si aun así no funciona, reinicie el teléfono o actualice el software. • GSM 850/900/1800/1900 No puedo activar el modo de flash de la cámara • 3G B1/2/5/8...
La marca y el logotipo de la palabra Bluetooth son propiedad de • Sensor de proximidad Bluetooth SIG, Inc. y el uso de dichas marcas por parte de TCL Communication Ltd. y sus filiales está permitido bajo licencia. Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.