ﻛﻦ ﻳﻘﻈ ﺎ ﹰ ﻭاﻧﺘﺒﻪ إﻟﯽ ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻭﻗﻢ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﺪة
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺘﻌﻘﻞ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﻌﺐ
أﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﻤﺨﺪرات أﻭ اﻟﻜﺤﻮﻝ أﻭ
اﻷدﻭﻳﺔ. ﻋﺪﻡ اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻟﻠﺤﻈﺔ ﻭاﺣﺪة ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﺠﻬﺎز
.ارﺗﺪ ﻋﺘﺎد اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺨﺎص ﻭارﺗﺪ داﺋﻤ ﺎ ﹰ ﻧﻈﺎرات ﻭاﻗﻴﺔ
ﻳﺤﺪ ارﺗﺪاء ﻋﺘﺎد اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺨﺎص، ﻛﻘﻨﺎع اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺒﺎر
ﻭأﺣﺬﻳﺔ اﻷﻣﺎﻥ اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﺰﻻﻕ ﻭاﻟﺨﻮذ أﻭ ﻭاﻗﻴﺔ
اﻷذﻧﻴﻦ، ﺣﺴﺐ ﻧﻮع ﻭاﺳﺘﻌﻤﺎﻝ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻣﻦ
ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺼﻮد. ﺗﺄﻛﺪ
ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻋﻠﯽ ﻭﺿﻊ "اﻹﻃﻔﺎء" ﻗﺒﻞ ﻭﺻﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ
ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ. إﻥ ﻛﻨﺖ ﺗﻀﻊ إﺻﺒﻌﻚ ﻋﻠﯽ اﻟﻤﻔﺘﺎح أﺛﻨﺎء ﺣﻤﻞ
اﻟﺠﻬﺎز أﻭ إﻥ ﻭﺻﻠﺖ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﻳﻜﻮﻥ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻓﻘﺪ ﻳﺆدﻱ ذﻟﻚ إﻟﯽ ﺣﺪﻭث
.اﻧﺰع ﻋﺪد اﻟﻀﺒﻂ أﻭ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮﺑﻂ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز
ﻗﺪ ﺗﺆدﻱ اﻟﻌﺪة أﻭ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻲ ﺟﺰء دﻭار ﻣﻦ
. ﻻ ﺗﻐﺘﺮ ﺑﻨﻔﺴﻚ. ﻗﻒ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﻭﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﺗﻮازﻧﻚ داﺋﻤ ﺎ ﹰ
ﺳﻴﺴﻤﺢ ﻟﻚ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﯽ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ
.ارﺗﺪ ﺛﻴﺎب ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ. ﻻ ﺗﺮﺗﺪ اﻟﺜﻴﺎب اﻟﻔﻀﻔﺎﺿﺔ أﻭ اﻟﺤﻠﯽ
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻘﺎء اﻟﺸﻌﺮ ﻭاﻟﺜﻴﺎب ﻭاﻟﻘﻔﺎزات ﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ ﻋﻦ
أﺟﺰاء اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ. ﻗﺪ ﺗﺘﺸﺎﺑﻚ اﻟﺜﻴﺎب اﻟﻔﻀﻔﺎﺿﺔ
.ﻭاﻟﺤﻠﯽ ﻭاﻟﺸﻌﺮ اﻟﻄﻮﻳﻞ ﺑﺎﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ
إﻥ ﺟﺎز ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺷﻔﻂ ﻭﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻐﺒﺎر، ﻓﺘﺄﻛﺪ
.ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﻭﺑﺄﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﹼ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ
ﻳﻘﻠﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻫﺬﻩ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ
ﺣﺴﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻭاﺳﺘﺨﺪاﻡ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻻ ﺗﻔﺮط ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﺳﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺷﻐﺎﻟﻚ اﻟﻌﺪة
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﺬﻟﻚ. إﻧﻚ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ
ﻭأﻛﺜﺮ أﻣﺎﻧ ﺎ ﹰ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ
.ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺗﺎﻟﻒ
اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ أﻭ ﺑﺈﻃﻔﺎﺋﻬﺎ
.ﺧﻄﻴﺮة ﻭﻳﺠﺐ أﻥ ﻳﺘﻢ ﹼ ﺗﺼﻠﻴﺤﻬﺎ
3 609 929 A44 • (05.09) T
BTEXACT_et_3609929A44_t.indd 1
BTEXACT_et_3609929A44_t.indd 1
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻷﻣﺎﻥ اﻟﻌﺎﻣﺔ
ﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﻤﺰﻭدة ﺑﻤﺮﻛﻢ
أﻣﺎﻥ اﻷﺷﺨﺎص
.ﻗﺪ ﻳﺆدﻱ إﻟﯽ إﺻﺎﺑﺎت ﺧﻄﻴﺮة
.ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭح
.اﻟﺤﻮادث
.اﻟﺠﻬﺎز إﻟﯽ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭح
.ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ
.اﻷﻏﺒﺮة
.اﻷداء اﻟﻤﺬﻛﻮر
1 –
1
ﻳﻨﺒﻐﻲ أﻥ ﺗﻘﺮأ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. إﻥ ارﺗﻜﺎب
اﻷﺧﻄﺎء ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻷﻣﺎﻥ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ
ﻳﺆدﻱ إﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، إﻟﯽ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮاﺋﻖ ﻭ/أﻭ
اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭح ﺧﻄﻴﺮة. ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﻤﺼﻄﻠﺢ اﻟﺘﺎﻟﻲ "اﻟﻌﺪة
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ" اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ )ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ( ﻭأﻳﻀ ﺎ ﹰ اﻟﻌﺪد
.(اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺰﻭدة ﺑﻤﺮﻛﻢ )دﻭﻥ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.اﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﻭﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻜﺎﻥ ﺷﻐﻠﻚ. اﻟﻔﻮﺿﯽ ﻓﻲ
ﻣﻜﺎﻥ اﻟﺸﻐﻞ ﻭﻣﺠﺎﻻت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻐﻴﺮ ﻣﻀﺎءة ﻗﺪ ﺗﺆدﻱ إﻟﯽ
ﻻ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ ﻣﻌﺮض ﻟﺨﻄﺮ
اﻻﻧﻔﺠﺎر ﻭاﻟﺬﻱ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻪ اﻟﺴﻮاﺋﻞ أﻭ اﻟﻐﺎزات أﻭ اﻷﻏﺒﺮة
اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ. اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﺸﺮر اﻟﺬﻱ ﻗﺪ
.ﻳﺘﻄﺎﻳﺮ، ﻓﻴﺸﻌﻞ اﻷﻏﺒﺮة ﻭاﻷﺑﺨﺮة
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﺑﻘﺎء اﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﻏﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻗﺪ ﺗﻔﻘﺪ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﯽ
ﻳﺠﺐ أﻥ ﻳﺘﻼﺋﻢ ﻗﺎﺑﺲ ﻭﺻﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ اﻟﻤﻘﺒﺲ. ﻻ ﻳﺠﻮز
ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﺑﺄﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ اﻷﺣﻮاﻝ. ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻘﻮاﺑﺲ
اﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺔ ﻣﻊ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺆرﺿﺔ ﺗﺄرﻳﺾ ﻭﻗﺎﺋﻲ. ﺗﺨ ﻔ ﹼ ﺾ
اﻟﻘﻮاﺑﺲ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﹼ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﻭاﻟﻤﻘﺎﺑﺲ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ
ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﺴﻄﻮح اﻟﻤﺆرﺿﺔ ﻛﺎﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﻭرادﻳﺎﺗﻮرات
اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﻭاﻟﻤﺪاﻓﺊ أﻭ اﻟﺒﺮادات ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﺴﻤﻚ. ﻳﺰداد ﺧﻄﺮ
.اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺟﺴﻤﻚ ﻣﺆرض
أﺑﻌﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ اﻷﻣﻄﺎر أﻭ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ. ﻳﺰداد ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت
.اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻥ ﺗﺴﺮب اﻟﻤﺎء إﻟﯽ داﺧﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻻ ﺗﺴﻲء اﺳﺘﻌﻤﺎﻝ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻟﺤﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز أﻭ ﻟﺘﻌﻠﻴﻘﻪ أﻭ
ﻟﺴﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ. ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻌﺎد اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻋﻦ
اﻟﺤﺮارة ﻭاﻟﺰﻳﺖ ﻭاﻟﺤﻮاﻑ اﻟﺤﺎدة أﻭ ﻋﻦ أﺟﺰاء اﻟﺠﻬﺎز
اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ. ﺗﺰﻳﺪ اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أﻭ اﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻜﺔ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ
اﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﻛﺎﺑﻼت اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ
.اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻼء
ﻳﺨﻔﺾ اﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ
.اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻋﺮﺑﻲ
ﻣﻜﺎﻥ اﻟﺸﻐﻞ
.ﺣﺪﻭث اﻟﺤﻮادث
.اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻠﻬﻲ
اﻷﻣﺎﻥ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
.اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
31.08.2005 17:35:56
31.08.2005 17:35:56