Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
安装
开始安装前 ，
请先阅读全部指引 。
ENU
确保 Activboard 电源已关闭 。 .
ARA
BRA
1
谨慎地以随附的工具拆除扬声器外壳 （右
DNK
与左） 。 您可以保存外壳以供未来之用 。
NLD
ESP
FIN
音频升级包包含两块立体声扬声器面板 （
FRA
右与左） 。
每块面板具有两个扬声器 ， 并为每个扬声
DEU
器提供标示为 "+＂ 和 "-＂ 的连接器。
ITA
KAZ
KOR
NOR
ActivBoard 300 每边均具有两对扬声器配
线 ， 用于接入音频升级包内的扬声器。
PRT
ActivBoard 扬声器配线配有叉形端子或外
露的配线头。
RUS
CHS
2
SWE
CHT
如果 ActivBoard 扬声器配线附有叉形端
TUR
子 ， 你便可以将它们直接接入扬声器的 "+＂
和 "-＂ 的连接器。
VNM
请谨记 ， 接入前请先把配线穿过声学海棉
垫的孔 。
如果 ActivBoard 扬声器配线没有叉形端
子 ， 便必须使用随附的互连导线 。 将配线连
接到端子 ， 并须确保颜色相符 ， 以便正确
连接 "+＂ 和 "-＂ 。
请谨记 ， 接入扬声器之前 ， 请先把配线穿过
声学海棉垫的孔 。
56
3
将红色和黑色配线接入底部扬声器 ， 然后
将蓝色和黄色配线接入顶部扬声器。
4
把有黏性的夹子固定在 ActivBoard 内
部 ， 并利用夹子固定配线 。
5
利用随附的螺钉把扬声器面板安装到
ActivBoard 上 。
警告 ： 将螺钉扭得太紧 ， 可能会毁掉螺孔
的螺纹 。
6
把两条有黏性的格栅间隔条贴在扬声器顶
端和底端的 ActivBoard 上 ， 但不接触到
扬声器面板 。
接上金属格栅。 格栅具有可移除的标签 ，
以显示左右 。
首先 ， 将格栅上成角度的调整片与
ActivBoard 的内侧接合 。
格栅上较长的调整片是弹簧调整片 ， 需要
从侧边按下才可安置好。使用随附的特殊
工具 ， 并谨慎行事以免刮花 ActivBoard。
Publicidad
Tabla de contenido
