promethean ActivPanel 3 Guia Del Usuario página 63

NB
Kople strømledningen fra uttaket før du rengjør ActivPanel.
Ikke bruk flyktige løsemidler (f.eks. alkohol, kolofonium og toluen) til å rengjøre ActivPanel. Disse
kjemikaliene kan forårsake skader på kabinettet.
Rengjøre rammen og fjernkontrollen
Rengjør med en klut av 100 % bomull, eller med en mikrofiberklut.
Hvis fjernkontrollen eller rammen er så skitten at det ikke holder å tørke over med en tørr klut, gjør du
kluten lett fuktig med rent vann.
Bruk kun lett fuktet stoff for å unngå funksjonsfeil og eventuelt permanent skade på elektroniske
komponenter.
Tørk avslutningsvis over ActivPanel med en tørr mikrofiberklut, eller med en klut av 100 % bomull.
PT
Desligue o cabo de alimentação da tomada antes de limpar o ActivPanel.
Não utilize dissolventes voláteis (como álcool, resina ou benzina) para limpar o ActivPanel. Este tipos
de químicos podem danificar a cobertura.
Limpar a moldura e o controlo remoto
Utilize um pano de 100% algodão ou pano de microfibra para a limpeza.
Se o controlo remoto ou moldura estiver demasiado sujo para limpar com um pano seco, humedeça
ligeiramente o pano de limpeza com água limpa e passe o pano sobre a superfície para limpar.
Utilize apenas tecidos levemente humedecidos para evitar o mau funcionamento e possíveis danos
permanentes nos componentes electrónicos.
Finalmente, seque o ActivPanel com um pano de microfibra ou pano de 100% algodão.
RU
Перед очисткой панели ActivPanel отключите кабель питания от розетки.
Не используйте летучие растворители (такие как спирт, канифоль и толуол) для очистки ActivPanel. Эти виды
химических веществ могут повредить корпус.
Очистка лицевой панели и пульта ДУ
Для очистки используйте тряпку из 100% хлопка или микрофибры.
Если пульт ДУ или лицевая панель загрязнены настолько, что вы не можете просто протереть их сухой тряпкой,
слегка смочите ткань чистой водой и продолжите очистку.
Используйте только слегка увлажненную ткань в целях предотвращения сбоев в работе и возможного
повреждения электронных компонентов.
В завершение протрите ActivPanel сухой тряпкой из микрофибры или 100% хлопка.
Cleaning
• Rengjøring • Limpeza • Очистка
ActivPanel User Guide 63