Moulinex DJ 600G Manual Del Usuario página 6

Notice Robot Accessimo:Mise en page 1
P P Â Â T T E E À À P P A A I I N N
Dans le bol ( ( B B ) ) muni du couteau ( ( D D ) ) , versez 250
g de farine, 15 cl d'eau tiède, 1 pincée de sel fin,
et ½ sachet de levure chimique. Faites fonctionner
l'appareil pendant 10 secondes. Retirez la boule
de pâte du bol. Laissez reposer pendant 1 heure
et faites cuire à 200° C pendant 45 minutes
environ.
P P Â Â T T E E À À P P I I Z Z Z Z A A
Dans le bol ( ( B B ) ) muni du couteau ( ( D D ) ) , versez 150 g de
farine, ½ sachet de levure chimique, une pincée de sel,
9 cl d'eau tiède et 2 cuillères à soupe d'huile d'olive,
faites fonctionner l'appareil pendant 10 secondes.
Retirez la boule de pâte du bol et laissez lever jusqu'à
ce que la pâte double de volume (1 heure). Etalez la
pâte et garnir à votre goût.
S S A A U U C C E E B B O O L L O O G G N N A A I I S S E E
Dans le bol ( ( B B ) ) muni du couteau ( ( D D ) ) , mettez
1 oignon, 1 carotte découpée en tronçons,
1 gousse d'ail et 1 branche de céleri. Hachez le
tout par impulsions. Faites-les revenir avec un peu
de matière grasse et laissez mijoter pendant
10 minutes. Dans le bol ( ( B B ) ) muni du couteau ( ( D D ) ) ,
mettez 200 g de viande prédécoupée en
morceaux et du persil. Hachez-les pendant 10
secondes. Ajoutez la viande hachée aux légumes
et faites revenir pendant 10 minutes à feu moyen.
Remuez en cours de cuisson. Ajoutez 300 g de
coulis de tomates. Salez et poivrez. Laissez mijotez
pendant 15 minutes.
NETTOYAGE
• •
D D é é b b r r a a n n c c h h e e z z t t o o u u j j o o u u r r s s l l ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l a a v v a a n n t t d d e e
n n e e t t t t o o y y e e r r l l e e b b l l o o c c m m o o t t e e u u r r ( ( A A ) ) .
• •
Ne pas immerger le bloc moteur ( ( A A ) ) , ne pas le
passer sous l'eau. Nettoyer le bloc moteur ( ( A A ) )
avec un chiffon humide. Séchez-le soigneusement.
• •
M M a a n n i i p p u u l l e e z z l l e e c c o o u u t t e e a a u u ( ( D D ) ) a a v v e e c c p p r r é é c c a a u u t t i i o o n n
c c a a r r l l e e s s l l a a m m e e s s s s o o n n t t t t r r è è s s c c o o u u p p a a n n t t e e s s . .
• •
N N e e l l a a i i s s s s e e z z p p a a s s l l e e c c o o u u t t e e a a u u ( ( D D ) ) t t r r e e m m p p e e r r a a v v e e c c
d d e e l l a a v v a a i i s s s s e e l l l l e e a a u u f f o o n n d d d d e e l l ' ' é é v v i i e e r r . .
• •
Afin de faciliter le nettoyage du bol ( ( B B ) ) après
utilisation, versez 1 verre d'eau et quelques
RANGEMENT
Tous les accessoires (selon modèle) : couteau ( ( D D ) ) , disque émulsionneur ( ( E E ) ) , disque émincé/râpé ( ( F F ) )
peuvent se ranger à l'intérieur du bol (fig. 5).
RECYCLAGE
P P a a r r t t i i c c i i p p o o n n s s à à l l a a p p r r o o t t e e c c t t i i o o n n d d e e l l ' ' e e n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t ! !
Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.
Confiez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué.
20/06/08 13:33 Page 3
C C A A R R O O T T T T E E S S R R Â Â P P É É E E S S S S A A V V E E U U R R C C U U M M I I N N - - O O R R A A N N G G E E
Dans le bol ( ( B B ) ) muni du couteau ( ( D D ) ) , mettez
2 gousses d'ail, 6 cuillères à soupe d'huile d'olive,
3 cuillères à soupe de vinaigre de vin, 15 g de
cumin et ½ orange pressée. Faites fonctionner
l'appareil pendant 10 secondes, et retirez ensuite
le couteau ( ( D D ) ) . Lavez et épluchez 4 carottes et
râpez-les à l'aide du disque émincé/râpé ( ( F F ) )
directement dans
l'assaisonnement. Mélangez le tout et servez frais.
Q Q U U A A T T R R E E - - Q Q U U A A R R T T
Dans le bol ( ( B B ) ) muni du couteau ( ( D D ) ) , mettez
2 œufs, 120 g de sucre, 1 pincée de sel, 120 g de
beurre fondu et 2 cuillères à soupe de rhum. Faites
fonctionner l'appareil pendant 10 secondes.
Ajoutez 120 g de farine et ½ sachet de levure
chimique. Faites fonctionner l'appareil pendant
15 secondes. Faites cuire à 180° C pendant 30 à
40 minutes.
G G Â Â T T E E A A U U A A U U C C H H O O C C O O L L A A T T
Dans une casserole, faites fondre 120 g de
chocolat pâtissier et 120 g de beurre. Dans le bol
( ( B B ) ) muni du couteau ( ( D D ) ) , mettez 120 g de sucre
et 3 œufs. Mixez pendant 10 secondes afin
d'obtenir un mélange mousseux.
Ajoutez le chocolat fondu, 40 g de farine, un
sachet de levure chimique et 5 cl de lait. Faites
fonctionner l'appareil pendant 15 secondes.
Faites cuire à 160°C pendant 30 à 40 minutes.
gouttes de produit vaisselle dans le bol et
faites fonctionner l'appareil 5 à 10 secondes
avec le couteau ( ( D D ) ) puis rincez sous robinet.
• •
En cas de coloration des parties plastique par
des aliments tels que les carottes, frottez-les
avec un chiffon imbibé d'huile alimentaire ;
puis procédez au nettoyage habituel.
• •
Le bol ( ( B B ) ) , le couvercle ( ( G G ) ) et les accessoires
( ( D D , , E E e e t t F F ) ) peuvent passer au lave vaisselle
dans le panier du haut en utilisant le
programme « ECO » ou « PEU SALE ».
3
le bol contenant