1
Einfacher Schaltkreis - Een eenvoudig circuit
Circuito básico - Un circuito semplice
Demande à un adulte d'enlever les piles, puis réalise le branchement comme indiqué. Demande à un adulte de
FR :
remettre les piles. Le courant circule dans le circuit et le buzzer émet un son strident. Tu as fait un branchement en
série.
Ask an adult to remove the batteries, and then connect the circuit as shown. Ask an adult to insert the batteries. The
EN :
current flows through the circuit and the buzzer makes a noise. You have made a connection in series.
Bitte einen Erwachsenen, die Batterien herauszunehmen. Baue den Stromkreis nach der Abbildung auf. Bitte den
DE :
Erwachsenen, die Batterien wieder einzusetzen. Der Strom fließt im Schaltkreis und der Summer erzeugt einen
schrillen Ton. Du hast eine Serienschaltung angelegt.
Vraag een volwassene om de batterijen weg te halen en maak dan de aansluiting zoals aangegeven. Vraag de
NL :
volwassene nu de batterijen terug te plaatsen. De lucht gaat het circuit rond en de buzzer geeft een schel geluid af.
Je hebt nu een serieschakeling gemaakt.
Solicita a un adulto
ES :
que retire las pilas y, a
continuación, efectúa
las conexiones según
se indica. Solicita a
un adulto que vuelva
a instalar las pilas. La
corriente circula por el
circuito y el zumbador
emite
un
sonido
estridente. Acabas de
efectuar una conexión
en serie.
Chiedi a un adulto
IT :
di togliere le pile,
poi
realizza
il
collegamento
come
indicato. Chiedi ad un
adulto di rimettere
le pile. La corrente
circola nel circuito e
il buzzer elettronico
emette
un
suono
stridente. Hai fatto un
collegamento in serie.
Un circuit simple - A simple circuit
19 - 2,
20 - 1,
9