Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC.
1.
Retirer le contenu de la boîte. Vérifier que toutes les pièces énumérées soient présentes et qu'il n'y ait eu aucun dommage. Lire
attentivement et comprendre toutes les instructions avant de commencer l'installation.
2.
Commencer par le côté passager, retirer l'adhésif qui recouvre les trous avant du marchepied. Ceux-ci sont situés dans le bas de
caisse intérieur derrière le pneu avant
3.
Fileter partiellement (1) M11 butoir plastique sur (1) plaque à M12 boulon/M10 écrou. Puis, placer la plaque à boulon à travers la
fente avec les deux plus petits trous en dessous. Serrer le butoir plastique pour que la plaque à boulon soit fixée solidement.
(FIGURE 1)
4.
Fileter partiellement (1) M11 butoir plastique sur (1) M12 plaque à goujon. Puis, l'insérer à travers la fente la plus frontale. Serrer le
butoir plastique pour que la plaque à goujon soit fixée solidement. (FIGURE 2)
5.
Fixer le support de montage côté passager aux plaques à goujon installées en utilisant (2) M12 rondelles plates, (2) M12 rondelles-
frein et (2) M12 écrous hexagonaux. Ne pas serrer à cet instant. (FIGURE 3).
6.
Faire tourner la deuxième depuis l'avant plaque à M12 boulon/ M10 écrou pour que l'écrou s'aligne avec le trou du bas de caisse et
la fente du support de montage. Fixer avec (1) M10 boulon, (1) M10 rondelle plate et (1) M10 rondelle-frein. Ne pas serrer à cet
instant. (FIGURE 3).
7.
Desserrer le boulon du support de carrosserie du véhicule situé à gauche du support de montage. Fixer (1) support de fixation entre
le support de carrosserie et l'assemblage de boulon du support de carrosserie. (FIGURE 2).
8.
Se déplacer vers le centre de la cabine et retirer l'adhésif recouvrant les trous centraux du marchepied et insérer (1) plaque à M12
boulon/M10 écrou dedans comme décrit à l'étape 3 (FIGURE 4). Fixer le support de montage central à la plaque à boulon/écrou en
utilisant (1) M12 rondelle plate, (1) M12 rondelle-frein, (1) M12 écrou hexagonal, (1) M10 boulon à tête hexagonale, (1) M10 ron-
delle-frein et (1) M10 rondelle plate. Ne pas serrer complètement à cet instant.
9.
Se déplacer vers l'arrière de la cabine et retirer l'adhésif recouvrant les trous du bas de caisse. Fixer le support de montage arrière
comme décrit à l'étape 8. REMARQUE : sur les modèles à DOUBLE CABINE, le support de montage central et arrière se-
ront installés avec les montants de la barre marchepied faisant face à l'arrière du véhicule. Sur les modèles à CABINE
CARREE, le support de montage central est installé avec le montant faisant face à l'arrière du véhicule et le support de
montage arrière est installé avec le montant faisant face à l'avant du véhicule.
10. Prendre la barre marchepied côte passager et fixer le support avant et le support de montage avant en utilisant (1) 1/2" boulon à tête
hexagonale, (1) 1/2" rondelle-frein et (1) 1/2" rondelle plate (FIGURE 3). Ne pas serrer complètement à cet instant.
11. Fixer la barre marchepied aux supports de montage centraux et arrières. Aligner les fentes dans les supports de montage avec les
rivets-écrous de la barre marchepied. REMARQUE : sur les modèles à DOUBLE CABINE, le support arrière va être fixé aux
derniers sets de rivets-écrous. Sur les modèles à CABINE CARREE, l'avant-dernier set de rivets-écrous est utilisé. Fixer en
utilisant (4) M10 vis à tête bouton, (4) M10 rondelles-frein dentées et (4) M10 rondelles plates. Utiliser les M10 vis à tête bouton
supplémentaires et les installer dans les rivets-écrous inutilisés pour éviter la corrosion. Ne pas serrer complètement à cet instant.
12. Répéter les étapes 2-11 pour le côté conducteur.
13. Ajuster, aligner la barre marchepied et serrer tout le matériel à cet instant. Serrer à la clé dynamométrique tout le matériel M12 à 40
-45 ft lbs, tout le matériel M10 à 30-35 ft lbs et le matériel 1/2" à 50-55 ft lbs.
INSTRUCTIONS—INSTRUCCIONES—CONSIGNES
APPLICATION: 09-UP DODGE RAM 1500 CREW CAB/QUAD CAB
(FIGURE 1)
.
4
PART# 24-54310, 24-54315
STEP BARS
75-1035 REV A 9/19/10
Publicidad
