SterilNatural جهاز التعقيم
جهاز التعقيم بالبخار املعياري
Steril نشكرك ونهنئك على اختيارك. جهاز التعقيم بالبخار املعياري الكهربائي
في 1 يتواءم مع العناصر املراد تعقيمها كما أنه يشغل مساحة صغيرةNatural 3
FULL SIZE في املطبخ بفضل الوضعيات الثالث املتاحة: الوضعية الكاملة
.Microwave ووضعية امليكروويفCOMPACT والوضعية امللدمجة
يقوم اجلهاز بتطهير العناصر بأمان وإتقان بواسطة البخار الطبيعي اخلالص وبدون
.مواد كيميائية، مما يجعله مريح للغاية وسهل االستخدام
وتتوافق الوضعيات الثالث مع جميع زجاجات اإلرضاع ومضخات الثدي من ماركة
(األجزاء التي ميكن إخضاعها للتعقيم بالسخونة) ومعظم ماركات زجاجاتChicco
.اإلرضاع ومضخات الثدي األخرى املتداولة في األسواق
COM- (الذي ميكن استخدامه فقط في الوضعية املدمجةCOMPACTeco يتيح الزر
.) إمكانية التوفير في الوقت والطاقة بنسبة %52 تقريباPACT
ميكن تطهير األشياء بسرعةMICROWAVE من خالل استخدام وضعية امليكروويف
يتسم اجلهاز بسهولة االستخدام، حيث ميكنه استيعاب ما يصل إلى ست زجاجات
مع امللحقات اخلاصةChicco إرضاع سعة 033 مل/11 أونصة من جميع مجموعات
، وماFULL SIZE بها (حلقات األغطية واحللمات واألكواب) في الوضعية الكاملة
يصل إلى زجاجتي إرضاع سعة 033 مل/11 أونصة مع امللحقات اخلاصة بهما في
.MICROWAVE ووضعية امليكروويفCOMPACT الوضعية املدمجة
التي ميكن وضعها في اجلهاز قدChicco عدد زجاجات اإلرضاع من املاركات األخرى غير
ي ُ رجى قراءة هذه التعليمات بعناية قبل االستخدام واالحتفاظ بها كمرجع
ON/OFF ) املفتاح الرئيسي للتشغيل/اإليقافh
*تنبيه: زر بدء/إيقاف الدورة * ليس زرا لإليقاف. إليقاف اجلهاز اضغط
.)g( ON/OFF ببساطة على املفتاح الرئيسي للتشغيل/اإليقاف
ميكن جتميع جهاز التعقيم لالستخدام في ثالث وضعيات مختلفة: الوضعية
.MICROWAVE وامليكروويفCOMPACT واملدمجةFULL SIZE الكاملة
)2 (شكلFULL SIZE 1) الوضعية الكاملة
لتطهير ما يصل إلى ست زجاجات إرضاع سعة 033 مل/11 أونصة من جميع
. مع امللحقات اخلاصة بهاChicco مجموعات
يتم التجميع من خالل وضع املكونات التالية فوق بعضها البعض بالترتيب على
.)a( ) والغطاءb( ) ووحدة الرفc( ): ووحدة املوتورd( قاعدة اجلهاز
)3 (شكلCOMPACT 2) الوضعية املدمجة
لتطهير ما يصل إلى زجاجتي إرضاع سعة 033 مل/11 أونصة من جميع مجموعات
. مع امللحقات اخلاصة بهما أو األشياء الصغيرة األخرى، مثل اللهاياتChicco
يتم التجميع من خالل وضع املكونات التالية فوق بعضها البعض بالترتيب على
.)a( ) والغطاءb( ): ووحدة الرفd( قاعدة اجلهاز
)4 (شكلMICROWAVE 3) وضعية امليكروويف
لتطهير ما يصل إلى زجاجتي إرضاع سعة 033 مل/11 أونصة من جميع مجموعات
، مع امللحقات اخلاصة بهما أو األشياء الصغيرة األخرى، كاللهايات مثالChicco
يتم التجميع من خالل وضع املكونات التالية فوق بعضها البعض بالترتيب على
1 3 في
الكهربائي
،عزيزي العميل
.أكبر
.يكون أقل من ذلك العدد امل ُ شار إليه هنا
.للمستقبل
)1 الوصف (شكل
) الغطاءa
) وحدة الرفb
) جسم املوتورc
) القاعدةd
) وعاء / صحن التسخنيe
) السلك الكهربائي للجهاز مزود بقابسf
) الشاشة ونطاق األزرارg
) الشاشةg1
*) زر بدء/إيقاف الدورةg2
COMPACTeco ) الزرg3
) قاعدة قابلة للفك ألفران امليكروويفi
تعليمات االستعمال
إعداد وضعيات جهاز التعقيم
.بشكل أسرع
.)a( ) والغطاءb( ): وحدة الرفi( القاعدة القابلة للفك ألفران امليكروويف
- يتم توصيل اجلهاز مبصدرCOMPACT واملدمجةFULL SIZE الوضعية الكاملة
احرص دائما على غسل وشطف األشياء املراد تطهيرها بعناية قبل وضعها داخل
- لتقليل خطر تلويث احللمات بأصابعك بعد تعقيمها، ي ُ نصح بتركيبها بحلقة
- ضع األكواب فوق احللمات املركبة بحلقات الغطاء في وضعية مائلة بعض الشيء
330 : ضع ما يصل إلى ست زجاجات إرضاع سعةFULL SIZE - في الوضعية الكاملة
) في وضعية رأسيةc( داخل جسم املوتورChicco مل/11 أونصة من جميع مجموعات
.)b( بحيث تكون عنق الزجاجة موجهة ألسفل وامللحقات اخلاصة بها في وحدة الرف
330 : ضع ما يصل إلى زجاجتي إرضاع سعةCOMPACT - في الوضعية املدمجة
مل/11 أونصة في وضعية أفقية، مع مراعاة عدم سد فتحة الزجاجة بامللحقات
.بحيث ميكن للبخار أن يدخل في الزجاجة بسالسة
) ال متنع غلق الغطاءb( تنبيه: تأكد أن امللحقات املوضوعة في وحدة الرف
قبل استخدام اجلهاز ألول مرة، قم دائما بإجراء دورة تعقيم على الفارغ دون وضع
أثناء دورات التطهير األولى، قد ينبعث من اجلهاز رائحة بسيطة. وال يعد ذلك مؤشرا
.على وجود خلل وظيفي أو ضرر باجلهاز وهو أمر طبيعي جدا
1) ضع اجلهاز دائما بعيدا عن متناول األطفال، على أسطح أفقية مستوية غير
.حساسة للسخونة و/أو الرطوبة، وقريبة من مقبس كهربائي يسه ُ ل الوصول إليه
.)5 ) (شكلc( ) وجسم املوتورb( ) ووحدة الرفa( 2) اخلع الغطاء
)6 ) حتى عالمة مستوى املاء املوضحة (شكلe( 3) ضع املاء في وعاء/صحن التسخني
ملFULL SIZE: 150 • االستخدام في الوضعية الكاملة
ملCOMPACT: 150 • االستخدام في الوضعية املدمجة
ملحوظة: استخدام ماء مقطر يقلل بدرجة كبيرة من تكون الترسبات اجليرية على
4) قم بتجميع جهاز التعقيم بالوضعية التي حتتاج إليها (ملعرفة تعليمات التجميع
.)»يرجى الرجوع إلى موضوع «إعداد وضعيات جهاز التعقيم
.)5) ضع األشياء املراد تطهيرها داخل اجلهاز (انظر الفقرة األولى من هذا املوضوع
.) باملقبس الكهربائيf( 6) قم بتوصيل قابس كابل الكهرباء
l ) إلى وضع التشغيلh( ON/OFF 7) قم بتحريك املفتاح الرئيسي للتشغيل/اإليقاف
:) كما يليg( )، ثم قم بتشغيل مجموعة الشاشة واألزرارON(
:FULL SIZE الختيار وتفعيل دورة التعقيم في الوضعية الكاملة
تنبيه: ال تقم أبدا ببدء دورة التعقيم في الوضعية املدمجة االقتصادية
.FULL SIZE بينما اجلهاز مستخدم في الوضعية الكاملةCOMPACTeco
). يضيء املصباح الدليلي األحمر لزرg2( ) اضغط على زر بدء/إيقاف الدورةa
) (الزر املوجود على اليسار) لإلشارة إلى أن اجلهاز يقوم بعمليةg2( البدء/اإليقاف
التسخني ويظل املصباح مضيئا طوال مدة دورة التعقيم. تظهر أيقونة البخار (شكل
.) في نهاية الدورةg1( 7) والوقت املتبقي بالدقائق (21) في الشاشة
ملحوظة: تسخني املاء يستغرق حوالي 7 دقائق، في حني تستغرق عملية التعقيم
) يتم اإلشارة إلى انتهاء دورة التعقيم من خالل إشارة صوتية (5 صافرات) وانطفاءb
) (الزر املوجود على اليسار) وظهورg2( املصباح الدليلي األحمر لزر بدء/إيقاف الدورة
). يظلg1( ) واختفاء أيقونة البخار من الشاشةg1( األرقام "00" على الشاشة
) مضيئا حلوالي 02 ثانية بعد انتهاء الدورة. يظهر بالشاشةg1( املصباح بالشاشة
) األرقام "00" إلى أن يتم الضغط على الزر أو إيقاف اجلهاز. وبعد ذلك واصل تنفيذg1(
.)10 ،9 ،8 العمليات على النحو املوضح أدناه (النقاط
:COMPACT الختيار وتفعيل دورة التعقيم في الوضعية املدمجة
) (الزر املوجود على اليمني) لتفعيلg3( مرة واحدةCOMPACTeco ) اضغط على الزرa
. يضيء املصباح الدليلي األبيض للزرCOMPACTeco الوضعية املدمجة االقتصادية
) (الزر املوجود على اليمني)، لإلشارة إلى أن هذه الوظيفة قد متg3( COMPACTeco
" (شكل 8) والوقت املتبقي بالدقائق (9) في الشاشةECO" اختيارها. تظهر أيقونة
) في نهاية الدورة. وعندئذ تكون الوضعية قد مت اختيارها، إال أن اجلهاز ال يقوم بعدg1(
ملحوظة: تسخني املاء يستغرق حوالي 4 دقائق، في حني تستغرق عملية التعقيم
134
كيفية حتضير واستخدام اجلهاز
اإلمداد بالكهرباء
.جهاز التعقيم
:تطهير احللمات
.)b( الغطاء قبل وضعها في وحدة الرف
.للسماح بدخول البخار في األكواب
:تطهير زجاجات اإلرضاع
.) بشكل صحيحa(
.زجاجات إرضاع أو أية ملحقات أخرى في اجلهاز
.صحن التسخني
.حوالي 5 دقائق
.بالتسخني
.حوالي 5 دقائق