Página 3
Español MONITOR ELECTRÓNICO.- Si durante el desarrollo del ejercicio pulsa el botón START/STOP todas las Al conectar la máquina el monitor se funciones del electrónico se pararán. enciende mostrando U1 en el centro Si pulsa de nuevo START/STOP de la pantalla. Seleccione el usuario todas las funciones se pondrán de con las teclas ▲/▼...
Página 4
PUESTA EN MARCHA DEL Programación del nivel.- Si tras seleccionar la función manual VENTILADOR.- pulsa la tecla ENTER/MODE, le Para activar o desactivar el ventilador, parpadeará ventana nivel pulsar tecla FAN ON/OFF. (level). Pulsando las teclas ▲/▼, Siempre que de por terminado el puede programar el nivel de su ejercicio compruebe que el ventilador ejercicio...
Página 5
calorías. Pulsando las teclas ▲/▼, siguientes pasos. puede programar las calorías de su seleccionado el programa y antes de ejercicio entre 9990 Cal.). pulsar la tecla START/STOP, pulse la Seleccione calorías pulse tecla ENTER/MODE para programar START/STOP para comenzar el tiempo utilizando las teclas ▲/▼. ejercicio.
Página 6
Pulse ENTER/MODE para programar frenada disminuirá un nivel cada 15 distancia. Vuelva pulsar segundos hasta llegar al mínimo de 1. ENTER/MODE para programar las Si aún así el valor del pulso se calorias. Por último vuelva a pulsar mantiene por encima del valor objetivo ENTER/MODE para programar el durante más de 30 segundos, el pulso.
▼ - Dentro del margen de trabajo, Este sistema de pulso telemétrico prevalece sobre el sistema de pulso indica que la velocidad es muy baja y es necesario aumentarla. de Hand-Grip cuando se estan ------- Indica que los watios que se usando conjuntamente.
Página 8
No lo exponga tampoco El Test no funciona si no tiene al agua ni a golpes. colocadas ambas manos sobre los BH SE RESERVA EL DERECHO A sensores (R) (hand-grip). En este caso el mensaje «F6» aparecerá en la MODIFICAR LAS ESPECIFICACIONES pantalla una vez finalizado el Test.
Página 9
English ELECTRONIC MONITOR.- soon as you stop exercising. When working with the adapter, the monitor When the machine is switched on the will switch off after the machine has monitor will display U1 in the centre of been idle for 4 minutes. the screen.
Página 10
CHANGING FROM ONE time and press START / STOP to begin the exercise. The time will begin WORK MODE TO ANOTHER.- to count down until it reaches zero and This monitor allows you to work in 5 the monitor will beep several times to different modes: Manual, Program, advise you that you have reached the User,...
Página 11
equal to or higher than the target value, flashing to the left of the central area the monitor will beep several times to of the display. Select the desired level warn the user to pedal more slowly or for this first stage using the ▲/▼ keys reduce the exertion level.
Página 12
START/STOP to start the exercise. START/STOP to begin the exercise. exertion level will adjust The exertion level for the exercise is automatically in accordance with the self adjusting based on the speed and selected hart rate value. If the pulse number of watts selected.
Página 13
TELEMETRIC PULSE RATE one minute countdown. Only the Time The monitor is equipped to receive and Pulse rate function read-outs will signals from telemetric pulse remain displayed. electronic measurement system. device will measure your pulse rate The system comprises of a receiver during this minute.
Página 14
Similarly, do b.- If the above steps do not help then not expose it to water or knocks. replace the electronic monitor. BH RESERVES THE RIGHT TO 9V Transformer MODIFY THE SPECIFICATIONS OF Problem: The monitor does not switch...
Página 15
Français MONITEUR ÉLECTRONIQUE.- Si durant le déroulement de l'exercice, vous appuyez bouton En connectant la machine, le moniteur START/STOP, toutes les fonctions de s’allume caractères l'électronique s’arrêteront. vous s’affichent milieu l’écran. appuyez à nouveau sur START/STOP, Sélectionner l’utilisateur avec toutes les fonctions se mettront à touches ▲/▼...
Página 16
MISE EN MARCHE DU touche START/STOP l’exercice commencera directement en mode VENTILATEUR.- manuel. Pour activer désactiver ventilateur, appuyer sur la touche Programmation du niveau.- FAN ON/OFF. Si après avoir sélectionné la fonction Ne pas oublier de vérifier si le manuel, vous appuyez sur la touche ventilateur est bien éteint à...
Página 17
Programmation des calories.- le graphique du programme (1-12) Si après avoir sélectionné la fonction souhaité pour réaliser l’exercice puis manuel, vous appuyez quatre fois sur appuyer sur la touche ENTER. Pour la touche ENTER/MODE, la fenêtre commencer l’exercice, appuyer sur la calories clignotera.
Página 18
ENTER/MODE. Répéter cette maximale. Si vous choisissez THR, il procédure pour programmer les seize faudra utiliser les touches ▲/▼ pour étapes du programme de l’utilisateur. sélectionner la fréquence cardiaque Pour quitter la configuration du profil, voulue puis appuyer sur ENTER. Pour maintenir la touche ENTER/MODE commencer l’exercice, appuyer sur la enfoncée.
Página 19
partie droite du moniteur: MANUAL, fréquence cardiaque sera affichée PROGRAM, USER, H.RC et WATT. En dans les secondes suivantes. appuyant touches Si vos deux mains ne sont pas posées ▲/▼ sélectionner fonction WATT correctement comme indiqué dans la appuyer ENTER/MODE. Fig.3, fonction pouls...
Página 20
éviter les coups. donnée à titre purement indicatif quant à votre pouvoir de récupération après BH SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER CARACTÉRISTI- avoir effectué un exercice physique. Si vous vous entraînez régulièrement,...