13
1
2
English
Disconnect the Secuflex hose from
the high pressure hose by loosen-
ing the white plastic nut.
Remove the plug from the high
pressure hose.
Install the check valve.
The arrow on the check valve
indicates the direction of the water
flow.
14
Français
Débranchez le tuyau Secuflex du
tuyau à haute pression en dévis-
sant l'écrou de plastique blanc.
Retirez le bouchon du tuyau à
haute pression.
Installez le clapet anti-retour.
La flèche sur le clapet anti-retour
indique le sens de l'écoulement
de l'eau.
1
Español
Desconecte la manguera Secuflex
de la manguera de alta presión
desenroscando la tuerca blanca
de plástico.
Retire el tapón de la manguera de
alta presión.
Instale la válvula de retención.
La flecha en la válvula de reten-
ción indica la dirección del caudal
de agua.
2
11